A Korean poem to make you stand out① 나태주 [행복]_ Na Tae-ju's 'Happiness
[목록 보기 / View List]
쉽게 외우는 한국 시: 나태주 '행복'
Easy Korean Poem to Memorize: Na Tae-ju's 'Happiness'
📖 한국어로 '시' 한 편 읊어보세요
Recite a Korean 'Poem' to Impress
동료들과의 회식이나 모임에서 한국 문화에 대한 질문을 받았을 때, 케이팝이나 드라마 대신 짧고 아름다운 시 한 편을 읊어보는 건 어떨까요?
(When asked about Korean culture at a gathering, why not recite a short and beautiful poem instead of K-pop or dramas?)
나태주 시인의 '행복'은 짧지만 깊은 울림을 주어, 외국인도 쉽게 외우고 한국인에게 큰 감동을 줄 수 있는 완벽한 작품입니다.
(Na Tae-ju's 'Happiness' is short yet resonant, perfect for foreigners to memorize and move Koreans' hearts.)
📌 더 읽어보기 (Read More):
단 한 번으로 충분한 한국어 공부법 (One Time is Enough: Korean Language Study)
🌿 나태주 - 행복
Na Tae-ju - Happiness
저녁 때 (Jeonyeok ttae)
In the evening,
돌아갈 집이 있다는 것 (Doragal jibi itdaneun geot)
To have a home to return to.
힘들 때 (Himdeul ttae)
When things are tough,
마음속으로 생각할 사람 있다는 것 (Maeumsogeuro saenggakal saram itdaneun geot)
To have someone to think of in your heart.
외로울 때 (Oeroul ttae)
When you are lonely,
혼자서 부를 노래 있다는 것 (Honjaseo bureul norae itdaneun geot)
To have a song to sing by yourself.
📚 오늘의 필수 어휘 3가지
Today's 3 Essential Vocabulary Words
1. 저녁 (Jeonyeok)
의미: 해가 지고 밤이 되기 전의 시간. (Evening / Dinner time)
오늘 저녁에 같이 식사할까요?
(Shall we have dinner together this evening?)
2. 힘들다 (Himdeulda)
의미: 몸이나 마음이 괴롭고 고달프다. (To be difficult / hard / tough)
요즘 일이 많아서 너무 힘들어요.
(I'm having a hard time because I have a lot of work these days.)
3. 외롭다 (Oeropda)
의미: 홀로 되어 쓸쓸한 마음이 있다. (To be lonely)
가족과 떨어져 지내니 가끔 외롭습니다.
(I feel lonely sometimes living away from my family.)
📌 관련 학습 (Related Lesson):
슬기로운 의사생활 OST로 배우는 한국어 (Learn Korean with Hospital Playlist OST)
✍️ 오늘의 유용한 문법
Today's Useful Grammar Point
~다는 것 (~daneun geot)
의미: 어떤 사실이나 행동을 명사처럼 만들어 강조하거나 정의할 때 사용합니다.
(Used to turn a clause into a noun to define or emphasize a fact.)
중요한 것은 포기하지 않는다는 것입니다.
(The important thing is not giving up.)
📌 심화 학습 (Deep Dive):
한국어 감탄사 정복하기 (Mastering Korean Interjections)
1. 해가 지고 밤이 오기 전의 시간을 의미하는 단어는?
(What is the word for the time before night?)
2. 빈칸에 알맞은 말은?
(Fill in the blank: "행복은 가족이 ____ 입니다.")
💡 이 글은 TOPIK Essential 한국어능력시험 대비의 일부입니다.
💡 This article is part of TOPIK Essential: Preparation for the Test of Proficiency in Korean.
