라벨이 Korean idioms인 게시물 표시

'무더위' 관용표현 익히기 : Idioms related to heatwaves and summer

이미지
무더위 관련 한국어 관용어 | Korean Idioms for Heatwave 무더위와 관련된 한국어 관용어 표현 Korean Idioms for Heatwave Beginner to Intermediate Level 폭염과 여름을 주제로 한 한국어 관용 표현들을 외국인 학습자들에게 흥미롭게 알려드릴게요! 한국의 여름은 정말 덥고 습해서 관련된 재미있는 표현들이 많답니다. Let's learn some interesting Korean idioms related to heatwaves and summer for foreign learners! Korean summers are very hot and humid, so there are many fun expressions related to them. 대화로 배우는 무더위 표현 Learning Heatwave Expressions Through Dialogue 마이크 🧑‍💼: 박민수 대리님, 안녕하세요! 오늘 날씨가 정말 살인적이네요. 밖에 잠깐 나갔는데 땀이 비 오듯 쏟아져요. Mike 🧑‍💼: Hello, Assistant Manager Park Minsu! The weather today is truly murderous. I just went out for a bit, and sweat is pouring down like rain. 박민수 대리 👨‍💼: 마이크 씨, 어서 들어와요! 그러게요, 오늘 날씨가 완전 찜통더위 에 가마솥더위 까지 겹쳤어요. 마이크 씨는 더위를...

Beyond Textbook(5)_5 Real Korean Expressions Used in Cleaning tasks(청소)

이미지
외국인을 위한 한국 직장 관용어 교육 자료: 청소 업무 외국인을 위한 한국 직장 관용어 교육 자료: 청소 업무 Korean Workplace Idioms for Foreigners: Cleaning Tasks Level: Intermediate to Advanced 한국 직장에서는 특히 청소 업무와 관련하여 직역으로는 이해하기 어려운 비유적이고 관용적인 표현들이 자주 사용됩니다. 이 자료를 통해 실제 현장에서 들을 수 있는 5가지 표현을 학습하고, 한국 직장 문화에 더욱 잘 적응하시길 바랍니다. In Korean workplaces, figurative and idiomatic expressions that are difficult to understand through literal translation are often used, especially concerning cleaning tasks. We hope this material helps you learn 5 such expressions commonly heard in real work settings and adapt better to Korean workplace culture. 외국인 근로자의 청소 용역 업무 종사 안내 Guide for Foreign Workers in Cleaning Services 외국인 노동자가 한국에서 청소 용역 업무에 종사하는 것은 가능하지만, 몇 가지 조건이 충족되어야 합니다. Foreign workers can engage in cleaning services in Korea, but several conditions must be met. 비전문취업(E-9) 비자 (Non-professional Emp...

Deep Context in a Single Korean Character(3): "불"🔥

이미지
마이크와 그레이스의 한국 '불' 이야기: 뜨거운 열정부터 위급 상황까지! | Mike and Grace's Korean 'Bul' Story: From Fiery Passion to Urgent Situations! 마이크와 그레이스의 한국 '불' 이야기 🔥 Mike and Grace's Korean 'Bul' Story 🔥 Level: Intermediate 안녕하세요, 한국 문화를 탐험하는 여러분! 오늘은 한국어에서 자주 사용되는 '불'이라는 단어와 그에 얽힌 흥미로운 문화적, 비유적 표현들을 함께 알아볼 거예요. 마이크와 그레이스의 대화를 통해 '불'의 다양한 얼굴을 만나보세요! Hello everyone, who is exploring Korean culture! Today, we're going to learn about the frequently used Korean word 'Bul' (fire) and its interesting cultural and figurative expressions. Discover the many faces of 'Bul' through the dialogue between Mike and Grace! 🚀 GO TO FURTHER & DEEPER 광고를 클릭해주시면 콘텐츠 제작에 많은 도움이 됩니다. Click on ads to greatly support content creation. 🧔 마이크: 그레이스, 한국어에서는 '불'이라는 단어가 정말 여러 상황에서 쓰이는 것 같...

Beyond Textbooks(3): 5 Real Korean Expressions Used in Restaurant and food factory

이미지
요식업/음식점 현장, 외국인에게 생경할 비유적/관용적 표현 5가지 | 5 Unfamiliar Figurative/Idiomatic Expressions in Restaurants/Food Service for Foreigners [요식업/음식점 현장] 외국인에게 생경할 비유적/관용적 표현 5가지  5 Unfamiliar Figurative/Idiomatic Expressions in Restaurants/Food Service for Foreigners Level: Intermediate to Advanced 요식업 현장에서 일할 때 외국인들이 이해하기 어려운 한국어 표현들을 접하게 됩니다. 오늘 우리는 주방이나 홀에서 자주 쓰이는 5가지 **비유적/관용적 표현**들을 마이크와 그레이스의 대화를 통해 배워보겠습니다. 한국 문화를 이해하고 현장 적응력을 높이는 데 도움이 될 거예요. When working in the food service industry, foreigners often encounter Korean expressions that are difficult to understand. Today, we will learn 5 **figurative/idiomatic expressions** frequently used in kitchens or dining halls through dialogues between Mike and Grace. This will help you understand Korean culture and improve your adaptability in the workplace. 구독 (Subscribe) 1. 주방 털다 | Clean out the kitchen ...