Super real Korean

국가유산진흥원 공익광고로 배우는 '변화와 경험' 한국어: 국가유산이 '즐거움이 되다' | Learning 'Change & Experience' Korean from the K-Heritage PSA 국가유산진흥원 공익광고로 배우는 '변화와 경험' 한국어 국가유산이 '즐거움이 되다' Learning 'Change & Experience' Korean from the K-Heritage PSA 레벨: 중급 이상 (Intermediate to Advanced) 구독 (Subscribe) 전통 에서 현대 로, '즐거움이 되다' From 'Tradition' to 'Modernity': 'Becoming Joy' ✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 Key Vocabulary & Grammar 1. -이/가 되다 (-i/ga doe-da) Grammar. To become/change into [something] 의미: 주어의 신분, 상태, 역할 등이 다른 것으로 바뀌는 **변화**를 나타냅니다. 이 광고의 핵심 주제인 '국가유산이 즐거움이 되다 '처럼, 딱딱하게 느껴졌던 존재가 친근하고 재미있는 것으로 바뀌었음을 강조합니다. Meaning: Indicates a change where the subject's status, state, or role changes into something else. Like the core theme 'National Heritage becomes joy,' it emphasizes that what was once perceived as rigid has changed into something friendly and fun. 역사 책 속의 지...

드라마 '멜로가 체질' 속 일상 대화로 한국어 배우기 | Learning Korean Through Everyday Dialogue in 'Be Melodramatic' 드라마 '멜로가 체질' 속 일상 대화로 한국어 배우기 Learning Korean Through Everyday Dialogue in 'Be Melodramatic' 구독 (Subscribe) 동료의 비밀을 알게 되다 (드라마 '멜로가 체질' 중에서) Everyday Workplace Dialogue: Discovering a Colleague's Secret (From the K-drama 'Be Melodramatic') 이번 영상에서는 드라마 '멜로가 체질' 속 두 등장인물의 사무실 대화를 통해 한국어의 다양한 표현 방식을 배웁니다. 동료에게 걱정 하는 마음을 표현하는 방법, 대화 중 들키지 않으려 하는 모습, 그리고 투덜투덜 거리는 모습을 묘사하는 재미있는 의태어 등을 통해 한국어의 생생한 뉘앙스를 경험할 수 있습니다. 이와 함께 읽으면 좋은 글: 교과서 밖의 진짜 한국어, 일상 대화 편 In this video, we learn various Korean expressions through a conversation between two characters in an office from the drama 'Be Melodramatic' . You can experience the vivid nuan...

직장에서의 미묘한 신경전, 한국어 표현 배우기 | Learning Korean Expressions for Subtle Workplace Rivalry 직장에서의 미묘한 신경전 한국어 표현 배우기 Learning Korean Expressions for Subtle Workplace Rivalry 구독 (Subscribe) 사내 라이벌과의 신경전 (드라마 '멜로가 체질' 중에서) Confrontation with a Coworker Rival (From the K-drama 'Be Melodramatic') 이번 영상은 드라마 '멜로가 체질'에서 두 여성의 미묘한 신경전 을 보여줍니다. 같은 남자를 두고 서로를 견제하는 대화 속에서 실제 한국 직장인이 사용하는 실용적인 한국어를 배울 수 있습니다. 특히 ' 쳐다보다 ', ' 사귀다 '와 같은 핵심 어휘와 '-냐', '-다고?', '-지 마'와 같은 문법을 통해 감정적인 갈등 상황에서의 언어 사용법을 익혀보세요. This video from the drama 'Be Melodramatic' shows the subtle psychological warfare between two women. You can learn practical Korean used by real Korean office workers through their conversation as they keep each other in check over t...

드라마 작가와 제작진의 갈등 속 한국어 배우기 | Learning Korean for Conflict Between a Drama Writer and Production Staff 드라마 작가와 제작진의 갈등 속 한국어 배우기 Learning Korean for Conflict Between a Drama Writer and Production Staff 구독 (Subscribe) PPL로 인한 작가와 제작진의 갈등 (드라마 '멜로가 체질' 중에서) PPL-Related Conflict Between a Writer and Production Staff (From the K-drama 'Be Melodramatic') 이번 영상에서는 드라마 작가와 남성 제작진 사이의 갈등 상황을 통해 한국 직장 내 권력 관계와 언어 사용을 배웁니다. 작가는 PPL(Product Placement) 노출 문제로 불만을 토로하며 , 자신의 주장이 쉽게 관철되지 않는 현실에 답답함을 느낍니다. 이 과정에서 '재촬영'과 같은 실무 용어와 함께, 진지한 문제를 가볍게 여기는 태도에 대한 표현을 익힐 수 있습니다. In this video, we learn about power dynamics and language use in Korean workplaces through a conflict situation between a drama writer and the male production staff . The writer expresses her dissatisfaction...

돈의문박물관마을: 서울의 시간여행 | Donuimun Museum Village: Time Travel in Seoul 돈의문박물관마을: 서울의 시간여행 Donuimun Museum Village: Time Travel in Seoul 초급 (Beginner) | 문화 (Culture) 서울 도심 한가운데, 특별한 시간 여행을 할 수 있는 곳이 있습니다. 바로 돈의문박물관마을 입니다. 이 마을은 조선시대부터 이어져 온 골목길과 다양한 근현대 건축물이 그대로 남아있어, 마을 전체가 살아있는 박물관과 같습니다. 서울의 100년 역사를 직접 체험하고 배울 수 있는 곳이죠! In the heart of Seoul, there's a special place where you can take a unique journey through time. It's called Donuimun Museum Village . This village preserves alleyways from the Joseon Dynasty and various modern and contemporary buildings, making the entire village feel like a living museum. It's a place where you can directly experience and learn about 100 years of Seoul's history! 마이크 🧑‍💼 (Mike) 박민수 대리님, 그레이스 씨! 여기가 돈의문박물관마을이군요! 정말 신기해요 . 오래된 건물들이 많아서 마치 과거로 돌아온 것 같아요 . (What a surprise, Assistant Manag...