KIM JI SOO's K-DRAMA - Boyfriend on Demand (월간남친) ep.10 - Learn Korean : -을/ㄹ 뿐만 아니라 [-eul ppun-man an-i-ra] / not only ~ but
📌 이 글은 K-drama로 배우는 실전한국어 의 일부입니다.
BOYFRIEND ON DEMAND (월간남친)
EP.10 - "사랑에도 전략이 필요할까요?"
지수가 알려주는 월간남친 공략법
In episode 10 of 'Boyfriend on Demand', the protagonist contemplates a 'strategy' to get higher scores in the virtual dating service. Jisoo gives a deep 'impression' to viewers by saying that 'sincerity' toward the other person is more important than mere technical methods.
주요 어휘 Vocabulary
공략법
Gong-ryak-beop [kong-nyak-ppeop]
Strategy / Guide
어려운 게임을 이기려면 특별한 공략법이 필요해요.
To win a difficult game, you need a special strategy.
진심
Jin-sim [chin-sim]
Sincerity / Heart
말보다 중요한 것은 사람의 따뜻한 진심입니다.
What is more important than words is a person's warm sincerity.
감동
Gam-dong [kam-dong]
Impression / Being moved
지수의 연기를 보고 많은 팬이 감동을 받았어요.
Many fans were moved after watching Jisoo's acting.
포기하다
Po-gi-ha-da [po-gi-ha-da]
To give up
아무리 힘들어도 끝까지 포기하지 마세요.
No matter how hard it is, please do not give up until the end.
해결하다
Hae-gyeol-ha-da [hae-gyeol-ha-da]
To solve
우리는 함께 문제를 해결해야 합니다.
We must solve the problem together.
핵심 문법 Grammar
1. -기 위해서 -gi wi-hae-seo
성공하기 위해서 매일 열심히 노력하고 있어요.
I am working hard every day in order to succeed.
2. -을/ㄹ 뿐만 아니라 -eul ppun-man an-i-ra
지수는 예쁠 뿐만 아니라 연기도 정말 잘해요.
Jisoo is not only beautiful but also very good at acting.
3. -아야/어야 하다 -aya/eoya ha-da
좋은 관계를 위해서 서로 배려 해야 합니다.
We must be considerate of each other for a good relationship.
연습 문제 Practice
1. 알맞은 단어를 선택하세요.
"그 영화의 마지막 장면은 정말 ( 감동 )적이었어요."
2. 문장을 완성하세요 (-기 위해서).
질문: 왜 한국어를 공부해요?
답변: 한국 친구와 이야기( 하기 위해서 ) 공부해요.
댓글
댓글 쓰기