👑 우리 역사 최초의 여왕 '선덕여왕': 지혜와 포용의 리더십 | Super Real Korean

✨ 이 글은 topik essential 한국어능력시험 대비 의 일부입니다.

👑 우리 역사 최초의 여왕 '선덕여왕'

"The First Queen of Our History," Queen Seondeok

🇰🇷 TOPIK 핵심 요약 Key Summary

선덕여왕은 신라 제27대 왕으로 한국사 최초의 여왕입니다. TOPIK 시험에서는 주로 인물의 업적, 문화유산(첨성대), 그리고 여성으로서의 리더십을 다루는 지문이 자주 출제됩니다. 특히 과학적인 건축물과 불교 문화를 통한 국가 통합 과정이 주요 학습 포인트입니다. Queen Seondeok, the 27th monarch of Silla, was the first queen in Korean history. In the TOPIK exam, passages focusing on her achievements, cultural heritage (Cheomseongdae), and female leadership frequently appear. Key study points include scientific architecture and national integration through Buddhist culture.

📚 TOPIK 필수 어휘 Essential Vocabulary

1. 즉위하다 (jeuk-wi-ha-da) - To ascend the throne

그녀는 남성 중심의 사회에서 당당히 왕으로 즉위했습니다. She confidently ascended the throne in a male-dominated society.

2. 통찰력 (tong-chal-lyeok) - Insight

여왕은 사물의 이면을 꿰뚫어 보는 뛰어난 통찰력을 가졌습니다. The queen had exceptional insight into the hidden aspects of things.

3. 건립하다 (geon-lip-ha-da) - To build / To erect

국력을 결집하기 위해 거대한 황룡사 9층 목탑을 건립했습니다. She built the massive nine-story wooden pagoda of Hwangnyongsa to consolidate national power.

4. 극복하다 (geuk-bok-ha-da) - To overcome

여성 군주에 대한 반대 세력의 저항을 지혜롭게 극복했습니다. She wisely overcame the resistance from opposing forces against a female monarch.

5. 발탁하다 (bal-tak-ha-da) - To select / To recruit

여왕은 신분에 얽매이지 않고 유능한 인재를 발탁했습니다. The queen selected competent talents without being bound by social status.

👤 인물 소개: 선덕여왕 Biography (?-647)

선덕여왕(재위 632~647)은 신라의 제27대 왕입니다. 진평왕에게 아들이 없자 지혜롭기로 유명했던 덕만공주가 왕위를 계승했습니다. 그녀는 고구려와 백제의 공격으로 인한 국가적 위기 상황에서 당나라와 외교를 맺고 김유신, 김춘추와 같은 인재들을 중용하여 삼국 통일의 기틀을 다졌습니다. Queen Seondeok (reign 632–647) was the 27th monarch of Silla. When King Jinpyeong had no son, Princess Deokman, famous for her wisdom, succeeded to the throne. In a national crisis caused by attacks from Goguryeo and Baekje, she established diplomacy with the Tang Dynasty and employed talents like Kim Yu-sin and Kim Chun-chu, laying the foundation for the unification of the Three Kingdoms.

흥미로운 스토리: 선덕여왕의 삶은 K-drama '선덕여왕'으로 제작되어 한국뿐만 아니라 해외에서도 큰 인기를 끌었습니다. 드라마 속에서 그려진 그녀의 강인함과 지략은 오늘날 현대인들에게도 많은 감동을 줍니다. 또한 그녀는 꽃 그림만 보고도 향기가 없음을 맞췄다는 '지기삼사(知幾三事)'의 일화로도 유명합니다. Interesting Story: Queen Seondeok's life was made into the K-drama 'Queen Seondeok' and gained immense popularity both in Korea and overseas. Her strength and strategy portrayed in the drama still move modern audiences today. She is also famous for the 'Jigi Samsa' anecdote, where she knew flowers had no scent just by looking at a painting.

현대적 연결: 선덕여왕이 건립한 첨성대는 동양에서 가장 오래된 천문대로, 현재 경주의 랜드마크이자 대한민국 국보 제31호입니다. 그녀의 리더십은 오늘날 여성 지도자들에게 큰 영감을 주는 역사적 모델이 되고 있습니다. Modern Connection: Cheomseongdae, built by Queen Seondeok, is the oldest astronomical observatory in the East and is a landmark of Gyeongju and South Korea's National Treasure No. 31. Her leadership serves as a historical model that inspires female leaders today.

✍️ TOPIK 필수 문법 Essential Grammar

1. -(으)로 말미암아 (~ro mal-mi-am-a) - Due to / Because of

여왕의 탁월한 외교술로 말미암아 신라는 위기를 넘길 수 있었습니다. Due to the queen's excellent diplomacy, Silla was able to overcome the crisis.

2. -고자 (~go-ja) - In order to / With the intention of

백성들의 고통을 덜어주고자 농업 기술 발전에 힘썼습니다. She worked hard to develop agricultural technology in order to relieve the suffering of the people.

3. -(으)ㄴ/는 셈이다 (~n/neun sem-i-da) - It's like / Practically

첨성대를 지은 것은 과학 정치를 실현한 셈입니다. Building Cheomseongdae is practically realizing scientific politics.

4. -다시피 (~da-si-pi) - As you know/see

드라마를 통해 보았다시피 그녀의 삶은 매우 파란만장했습니다. As you have seen through the drama, her life was very eventful.

🎯 TOPIK 실전 연습 Simple Test

1. 선덕여왕에 대한 설명으로 틀린 것은 무엇입니까? Which of the following is incorrect about Queen Seondeok?

① 신라의 제27대 왕이자 최초의 여왕이다. ② 천문대인 첨성대를 건립하였다. ③ 당나라와의 교류를 끊고 고립 정책을 폈다.

2. (문법) 빈칸에 가장 알맞은 표현을 고르십시오. Choose the most appropriate expression for the blank.

"여왕은 나라의 안녕을 (________) 거대한 탑을 세웠다."

① 빌고자 ② 빌다시피 ③ 빈 셈이라

관련 드라마 정보 더 보기 (GO TO FURTHER)

Super real Korean

Recommand

[START HERE]K-Language Master Hub: Workplace, Drama & Public Service

100 Great Koreans in TOPIK exam question_43. 우리 역사 최초의 여왕 '선덕여왕' _ "The First Queen of Our History," Queen Seondeok"