Recommand
공익광고(Ads)+ Korean Listening53_'-지 않으면 안 된다'_War Against Smoking
- 공유 링크 만들기
- X
- 이메일
- 기타 앱
📌 이 글은 공익광고로 배우는 한국어 시리즈의 일부입니다.
This post is part of the Learning Korean through PSA series.
[허브 페이지 바로가기 / View Hub Page]
담배와의 전쟁, 나를 지키는 의지: 금연의 시작 War Against Smoking [dam-bae-wa-ui jeon-jaeng], Will to Protect Myself: Starting Cessation
건강을 위협하는 가장 큰 적 중 하나는 바로 담배입니다. 이번 금연 광고 영상은 단순히 담배를 끊으라는 메시지를 넘어, 이것이 우리 생존을 위한 하나의 '전쟁'임을 강조하고 있습니다.
One of the biggest threats to our health is smoking. This anti-smoking campaign video goes beyond just telling people to quit; it emphasizes that this is a 'war' for our survival.
자신의 의지로 담배를 멀리할 때, 우리는 비로소 진정한 건강과 자유를 얻을 수 있습니다.
Only when we stay away from cigarettes with our own will can we truly achieve health and freedom.
✏️ 주요 어휘 Vocabulary
1. 전쟁 [jeon-jaeng]
(명사 Noun) 전쟁: 집단 간의 싸움, 혹은 아주 힘든 투쟁 / War, struggle.
영상에서는 금연을 처절한 싸움에 비유하여 사용했습니다.
In the video, quitting smoking is compared to a desperate struggle. (예: 담배와의 전쟁 / War against smoking)
2. 의지 [ui-ji]
(명사 Noun) 의지: 어떤 일을 이루고자 하는 마음의 힘 / Will, determination.
금연을 성공하기 위해 가장 필요한 내면의 힘을 뜻합니다.
It refers to the inner strength most needed to succeed in quitting. (예: 강한 의지가 필요하다 / Strong will is needed)
3. 끊다 [kkeun-ta]
(동사 Verb) 끊다: 이어져 있는 것을 자르다, 혹은 하던 일을 그만두다 / To quit, to cut off.
담배나 나쁜 습관을 멈출 때 자주 사용되는 표현입니다.
Commonly used expression when stopping smoking or bad habits. (예: 담배를 끊기로 결심했다 / Decided to quit smoking)
✏️ 필수 문법 Grammar
1. -느냐/으냐에 달려 있다 [-neu-nya/eu-nya-e dal-lyeo it-da]
(문법 Grammar) 결과가 어떤 조건에 따라 결정된다 / Depends on...
(Success in quitting smoking depends on one's own will.)
2. -지 않으면 안 된다 [-ji-an-neu-myeon an-doen-da]
(문법 Grammar) 반드시 ~해야 한다 (강한 강조) / Must, have to (Double negative for emphasis).
(For your health, you must quit right now.)
✏️ 연습 문제 Practice Questions
1. 다음 빈칸에 가장 알맞은 어휘를 고르세요.
(Choose the most appropriate word for the following blank.)
“건강한 삶을 살기 위해서는 무엇보다 나쁜 습관을 ( ) 것이 중요합니다.”
(a) 잇는 (b) 끊는 (c) 찾는 (d) 믿는
2. 문법 '-지 않으면 안 된다'를 사용하여 문장을 완성하세요.
(Complete the sentence using '-지 않으면 안 된다'.)
“시험에서 좋은 성적을 받으려면 매일 ( ).”
(a) 공부해야 했다 (b) 공부하지 않으면 안 된다
(c) 공부할 리가 없다 (d) 공부할 뻔했다
✅ 정답 (Answers)
1. (b) - 습관을 멈추는 의미인 '끊다'가 적절합니다.
2. (b) - 반드시 공부해야 한다는 당위성을 강조합니다.
- 공유 링크 만들기
- X
- 이메일
- 기타 앱
Lost in the 2,000+ assets? Go back to the Roadmap.
🚀 BACK TO MASTER HUB