Recommand
Killer Korean in 60 Seconds(+Topik focused) "공통점 " [Gong-tong-jeom] / Commonality
- 공유 링크 만들기
- X
- 이메일
- 기타 앱
공통점 [Gong-tong-jeom] / Commonality
오늘의 핵심 요약: 한국 스노보드 챔피언 최가온·김상겸·유승은 선수의 성공 뒤에는 놀라운 공통점이 있었습니다. 뉴스 속 대사를 통해 '후원'과 '역사' 등 핵심 표현을 마스터하세요.
Key Summary: Learn the commonality behind the success of Korean snowboard stars. Master expressions like 'Sponsorship' and 'History' from actual news scripts.
1. 영상 실제 대사 어휘 (Script Vocabulary)
1. 공통점 [Gong-tong-jeom] / Commonality
"최가온, 김상겸, 유승은 선수의 실력 뒤에는 한 가지 공통점이 있었습니다."
"There was one commonality behind the skills of Choi Ga-on, Kim Sang-kyum, and Yoo Seung-eun."
2. 후원하다 [Hu-won-ha-da] / To Sponsor
"호산 스님은 20년 넘게 선수들을 후원해 왔습니다."
"Monk Hosan has been sponsoring athletes for over 20 years."
3. 역사 [Yeok-sa] / History
"스노보드 종목에서 새로운 역사가 펼쳐지고 있습니다."
"A new history is unfolding in the snowboarding event."
4. 배경 [Bae-gyeong] / Background
"알고 보니 그 배경에는 '키다리 아저씨'가 있었습니다."
"It turns out there was a 'Daddy-Long-Legs' in the background."
🔗 연관 학습: 문제의 뿌리를 뽑고 싶다면?
✍️ 🔗 뿌리 뽑다(Uproot) - 근본적 해결 표현 배우기 ⚡2. 뉴스 속 핵심 문법 (Script Grammar)
1. -고 보니 [-go bo-ni] / Realized after...
알고 보니 그 배경에는 든든한 후원자가 있었습니다.
After finding out, I realized there was a strong supporter.
2. -(으)ㄴ/는 데에는 [-(eu)n/neun de-e-neun] / In the fact that...
선수들이 성공하는 데에는 스님의 노력이 컸습니다.
In the fact that the athletes succeeded, the monk's effort was significant.
3. -게 되다 [-ge doe-da] / To happen to...
스님은 우연히 스노보드에 빠지게 되었습니다.
The monk happened to fall in love with snowboarding by chance.
✍️ 연습 문제 (Practice Quiz)
Q1. '공통점'의 의미로 알맞은 것은?
① 서로 다른 점 ② 서로 같은 성질 ③ 가장 뛰어난 점 ④ 미래의 목표
Q2. '-고 보니'를 사용하여 문장을 완성하세요.
한국어를 공부하( ) 생각보다 아주 재미있어요.
Lost in the 2,000+ assets? Go back to the Roadmap.
🚀 BACK TO MASTER HUB