Learn Korean with Undercover Miss Hong (ep.12)_ --ㄴ/은 줄 알다 [-n/eun jul al-da]_언더커버 미쓰홍(12)

2월 02, 2026

Learn Korean with Undercover Miss Hong | Master 'Identity' & 'Acting' expressions | Free TOPIK Practice

Undercover Miss Hong (언더커버 미쓰홍) Series

들키면 끝※
박신혜 정체를 지키기 위한 김원해의 혼신 연기
Kim Won-hae's Soulful Acting to Protect Park Shin-hye's Identity

언더커버 미쓰홍 12화에서는 주인공의 정체가 탄로 날 위기에 처합니다. 김원해는 박신혜를 돕기 위해 필사적인 연기를 선보이며 긴장감을 높입니다.

In episode 12, the protagonist's identity is at risk of being revealed. Kim Won-hae delivers a desperate performance to help Park Shin-hye.

주요 어휘 (Essential Vocabulary)

1. 정체 [Jeong-che] / Identity

그녀는 자신의 정체를 숨기고 회사에 들어갔습니다.

She entered the company while hiding her identity.

🚀 실전 한국어 '정체성' 표현 확장하기:

🔗 [Job News] 한국 직장에서 나의 정체를 밝히는 비즈니스 매너

2. 연기 [Yeon-gi] / Acting, Performance

김원해의 연기 덕분에 위기를 넘길 수 있었습니다.

Thanks to Kim Won-hae's acting, they were able to overcome the crisis.

3. 들키다 [Deul-ki-da] / To be caught, To be found out

비밀이 들키다면 모든 계획이 실패할 것입니다.

If the secret is found out, the whole plan will fail.

주요 문법 (Essential Grammar)

1. -기 위해(서) [-gi wi-hae-seo] / In order to

동료를 돕기 위해 가짜 전화를 걸었습니다.

He made a fake call in order to help his colleague.

📚 TOPIK 시험 필수 '목적' 표현 마스터:

🔗 [TOPIK Hub] '-기 위해'를 활용한 서술형 답안 작성법

2. -ㄴ/은 줄 알다 [-n/eun jul al-da] / To think/know that...

저는 당신이 정말 화가 나신 줄 알았어요.

I thought you were really angry.

✍️ 연습 문제 (Practice Quiz)

Q1. 다음 빈칸에 알맞은 단어를 쓰세요 (Fill in the blank):

범인은 경찰에게 자신의 ( )를 들키지 않으려고 노력했어요.

(The criminal tried not to let the police find out his [Identity].)

Q2. '-기 위해'를 사용하여 문장을 완성하세요 (Complete the sentence):

한국어를 잘 ( ) 드라마를 자주 봐요.

(I watch dramas often [In order to] do Korean well.)

정답 (Answers):

Q1. 정체 (Identity)

Q2. 하기 위해 (In order to do)

💡 함께 읽으면 좋은 글 (Related Lessons):

🔗 K-드라마로 배우는 생생한 일상 한국어 표현 🚀 🔗learn-korean-through-k-drama 🚀

Super real Korean

Recommand

[START HERE]K-Language Master Hub: Workplace, Drama & Public Service