Jeongjae Lee+ Lim Ji-yeon #Nice to Not Meet You_ ep 48_' 'V + -는 법이다' _('얄미운 사랑' 한국어)+Korean drama
K-드라마 얄미운 사랑 (48)
우유부단한 임현준과 서지혜의 연애 작전
K-Drama 'Nice to Not Meet You' ep.48: Lim Hyun-jun's Indecisiveness and Seo Ji-hye's Dating Strategy
이번 K-드라마 얄미운 사랑 (Nice to Not Meet You) EP.48 클립에서는 연애에 서툰 임현준과 그를 공략하려는 서지혜의 팽팽한 대화가 주를 이룹니다. 특히 서지혜는 임현준에게 돌직구를 날리며, 그의 소극적인 태도를 지적합니다.
This clip from K-Drama Nice to Not Meet You EP.48 centers on the tense conversation between Lim Hyun-jun, who is awkward at dating, and Seo Ji-hye, who is trying to figure him out. Specifically, Seo Ji-hye confronts Lee Hyun-jun directly, pointing out his passive attitude.
TOPIK 출제 예상 고급 어휘 5선 Top 5 Advanced Vocabulary for TOPIK Preparation
1. 소득 (所得) (so-deuk)
발음: [소득]
의미: 노력의 대가로 얻는 결과나 이익. (Income, Results). 여기서는 '결과'를 의미합니다.
임현준은 고백이 아니었다고 부정하면서도 "전혀 소득이 없었던 건 아니라고요"라고 말합니다.
2. 유능하다 (有능-) (yu-neung-ha-da)
발음: [유능하다]
의미: 어떤 일이나 직무를 훌륭하게 해낼 능력이 있다. (To be competent/capable).
서지혜는 "그래서 우리 둘 다 유능한가 보죠"라고 비꼬며 말합니다.
3. 연합 작전 (聯合 作戰) (yeon-hap jak-jeon)
발음: [여납짝쩐]
의미: 둘 이상의 세력이 목표를 위해 힘을 모으는 일. (Joint operation/strategy).
임현준은 "왜 나랑 같이 연합 작전까지 펼치시는 겁니까"라고 묻습니다.
💡 연관 학습 추천:
[고급 어휘] 💼 TOPIK 필수: 비즈니스 고급 어휘로 직장 한국어 레벨업!비즈니스 상황에서 자주 쓰이는 '유능하다'와 같은 어휘를 더 깊이 있게 배워보세요.
4. 차질 (蹉跌) (cha-jil)
발음: [차질]
의미: 일의 진행에 지장이 생기거나 실패함. (Snag, hitch, trouble).
서지혜는 "내 인생에도 큰 차질이 생기니까"라며 자신의 입장을 밝힙니다.
5. 끌어들이다 (kkeul-eo-deu-ri-da)
발음: [끄러들이다]
의미: 어떤 상황에 다른 사람을 가담하게 하다. (To drag in/involve).
임현준은 "나까지 끌어들이는 거잖아요"라고 비난조로 말합니다.
고급 문법 및 표현 Advanced Grammar & Expressions
V + -는 법이다 (neun beop-i-da)
의미: 당연한 사실이나 규칙을 강조할 때 사용. (It is bound to happen).
예문: 원래 깨진 그릇 다시 붙이는 게 더 어려운 법이다.
V + -아/어 보셨나 봐요 (a/eo bo-syeot-na bwa-yo)
의미: 상대방의 경험 유무를 추측하여 물을 때 사용. (It looks like you haven't tried...).
예문: 임현준 씨 연애 안 해 보셨나 봐요.
🚨 TOPIK 쓰기 고득점 팁:
[쓰기 전략] TOPIK 필수: 쓰기 영역 고득점을 위한 문장 패턴 검토'-는 법이다'와 같은 문장 패턴을 활용해 논술 영역에서 높은 점수를 획득하세요.
연습 문제 Practice Exercises
문제 1: 빈칸 채우기 (Fill in the Blank)
다음 빈칸에 알맞은 단어를 넣으세요: (유능한, 소득, 차질)
1. 그는 업무 처리가 아주 ( ) 인재입니다.
2. 이번 회의에서는 큰 ( ) 없이 끝났습니다.
3. 폭우로 인해 열차 운행에 ( )이 생겼습니다.
문제 2: 문법 활용 (Grammar Application)
'V + -는 법이다'를 사용하여 문장을 완성하세요.
상황: 겨울이 가면 봄이 온다.
→ 겨울이 가면 봄이 ( ).
💡 TOPIK 학습 팁
'차질'이나 '유능하다'와 같은 단어는 TOPIK 53, 54번 쓰기 영역에서 논리적인 글을 쓸 때 필수적입니다. 드라마 속 대화를 통해 뉘앙스를 익히면 훨씬 기억에 오래 남습니다.
😜 TOPIK 3급, 목표는 이미 당신의 것입니다!
😜 TOPIK Level 3, that goal is already yours!
