Jeongjae Lee+ Lim Ji-yeon #Nice to Not Meet You_ ep 33_V + -ㄹ/을 시간은 없다_('얄미운 사랑' 한국어)+Korean drama
K-드라마 **얄미운 사랑** (31)
이정재 vs 김지훈의 팽팽한 신경전 속 TOPIK 어휘
Advanced Korean in the Subtle War of Nerves between Lee Jung-jae & Kim Ji-hoon
TOPIK 출제 예상 고급 어휘 5선
Top 5 Advanced Vocabulary for TOPIK Preparation
1. 신경전 (神經戰) (sin-gyeong-jeon)
발음: [신경전] (sin-gyeong-jeon)
의미: 겉으로 드러내지 않고 서로 팽팽하게 힘겨루기를 하는 상황. (War of nerves, subtle psychological confrontation.)
이현준과 이대오의 만남은 인사치레 속에서도 **신경전**이 강하게 감지됩니다. (The meeting between Lee Hyun-jun and Yi Dae-o shows a strong **war of nerves** even within formal greetings.)
2. 평범하다 (平汎하다) (pyeong-beom-ha-da)
발음: [평범하다] (pyeong-beom-ha-da)
의미: 특별한 점 없이 보통과 같다. (To be ordinary, common, average.)
"**평범하게** 살라는 얘기 나와는 어울리지 않아." ("The talk of living **ordinarily** doesn't suit me.")
3. 부딪치다 (bu-dit-chi-da)
발음: [부딪치다] (bu-dit-chi-da)
의미: 충돌하거나 어려운 문제에 직면하다. (To clash, collide, face/confront a problem.)
"계속 **부딪쳐도** 남김없이 모두 원해." ("Even if I keep **clashing**, I want it all without leaving anything behind.")
4. 오랜만 (o-raen-man)
발음: [오랜만] (o-raen-man)
의미: 어떤 일이 있은 후 시간이 많이 지난 뒤. (After a long time, long time no see.)
"아이고 **오랜만** 예, 반갑습니다." ("Oh, it's been **a long time**, nice to meet you.")
5. 내려놓다 (nae-ryeo-not-da)
발음: [내려놓다] (nae-ryeo-not-da)
의미: 물건을 아래에 놓거나 마음의 짐을 버리다. (To put down an object; to let go of a burden/greed.)
"왜 그 짐을 안 **내려놓고** 들고 있어요?" ("Why don't you **put down** that luggage and keep holding it?")
고급 문법: V + -ㄹ/을 시간은 없다
발음: [-ㄹ 시간은 업다] (l si-gan-eun eop-da)
의미: 특정 행동을 할 여유가 없음을 강조. (There is no time to V/hesitate.)
"망설일 **시간은 없어** 베이비 just go." ("There's **no time to hesitate**, baby just go.")
기본 문법: A/V + -는/은/ㄴ 걸
발음: [-는걸] (neun-geol)
의미: 새롭게 알게 된 사실을 감탄하며 표현. (Expressing realization/fact.)
"쉽게만 가는 건 재미가 **없는 걸**." ("Going only the easy way is **not fun at all**.")
연습 문제
Practice Exercises
배운 어휘를 사용하여 문제를 풀어보세요! (Try solving questions using the learned vocabulary!)
문제 1: 두 경쟁사의 **( )**은 보도를 통해 공개되었습니다. (The **(war of nerves)** between the two competitors was revealed through reports.)
문제 2: 지금은 결단을 내려야 할 때입니다. 망설일 **( )**. (Now is the time to decide. **(There is no time)** to hesitate.)
