Jeongjae Lee+ Lim Ji-yeon #Nice to Not Meet You_ ep 32_ N + (이)라는 것 ('얄미운 사랑' 한국어)+Korean drama

K-드라마 '얄미운 사랑' 속 고급 한국어 (32): 팬카페 불꽃 등업과 덕질 용어 | Advanced Korean with Nice to Not Meet You

K-드라마 '얄미운 사랑' (32)
팬카페 불꽃 등업덕질 용어
Advanced Korean Vocabulary with K-Drama 'Nice to Not Meet You' ep.32
Fan Cafe Level-Up and Fandom Vocabulary

K-드라마 **얄미운 사랑** (Nice to Not Meet You) EP.7에서는 **임현준** 배우의 **열혈 팬**이 된 주인공이 그의 공식 팬카페에 가입하기 위해 **불꽃 등업**을 시도하는 **긴장감 넘치는** 과정을 담습니다. [00:00:03].

In K-Drama **Nice to Not Meet You** EP.7, the main character, who has become a **die-hard fan** of actor **Im Hyun-jun**, attempts a **blazing level-up** to join his official fan cafe [00:00:03].

TOPIK 출제 예상 고급 어휘 5선
Top 5 Advanced Vocabulary for TOPIK Preparation 

1. 등업 (登業) (deung-eop) | 실생활/TOPIK 5급 파생

발음: [등업] (deung-eop)

의미: '등급(等級)을 올린다(up)'의 줄임말로, 온라인 커뮤니티나 카페에서 **회원 등급**을 올리는 행위. **(Level-up, upgrading one's membership level in an online community.)**

주인공은 "와, **등업 신청서** 작성과 가입사 댓글 10개! [00:00:45]"라며, **등업**이 쉽지 않음을 **토로**합니다.

예시: 이 게시판에 글을 쓰려면 정회원으로 **등업**을 해야 합니다. (You must **level-up** to a full member to post on this board.)

2. 까다롭다 (kka-da-rop-da) | TOPIK 5급 이상

발음: [까다롭따] (kka-da-rop-da)

의미: **조건**이나 **요구 사항**이 많아 **처리하기 어렵다**. **(To be difficult, strict, fussy, or particular.)**

팬카페 가입 조건을 보며 주인공은 "팬카페 가입하는데 뭔 자체가 이렇게 **까다로워** [00:00:50]"라고 **불평**합니다.

예시: 그 작가는 **문법**에 있어서 매우 **까다로운** **기준**을 가지고 있습니다. (That writer has very **strict standards** regarding grammar.)

3. 주연작 (主演作) (ju-yeon-jak) | TOPIK 6급 필수

발음: [주연작] (ju-yeon-jak)

의미: **주인공**으로 출연한 **작품**. **(A work (film/drama/etc.) in which one plays the main role.)**

**주연작**과 **배역 이름****시간순**으로 나열하는 것이 등업 **필수 조건**이었습니다. [00:01:13].

예시: 이 감독은 그의 첫 **주연작**으로 아카데미 상을 **수상**했습니다. (This director won an Academy Award for his first **main role work**.)

4. 새싹 (sae-ssak) | TOPIK 5급 파생 (실생활 용어)

발음: [새싹] (sae-ssak)

의미: 식물의 **어린 싹**. 온라인에서는 **가장 낮은** **회원 등급**이나 **초보자**를 뜻함. **(Sprout, bud. Slang for 'newbie' or lowest rank.)**

등업에 성공한 주인공은 **새싹** 등급을 보고 기뻐합니다. [00:02:16] 이는 **첫 단계**를 성공적으로 통과했음을 의미합니다.

예시: 우리 팀의 **신입 사원**들은 아직 **새싹** 단계이지만, **잠재력**이 높습니다. (The new employees on our team are still **newbies**, but they have high potential.)

5. 덕질 (deok-jil) | TOPIK 6급 파생 (신조어)

발음: [덕찔] (deok-jil)

의미: 자신이 **좋아하는 분야****몰두**하여 **열성적으로 활동**하는 행위. **(Fandom activity, deep devotion to a hobby/interest, being a devoted fan.)**

팬카페 **가입 미션****밤샘**하며 해결하는 것은 전형적인 **덕질**의 **모습**입니다. **덕후**(deok-hu)는 '특정 분야의 **전문가**'라는 의미입니다.

예시: 요즘 젊은이들은 자신이 좋아하는 아이돌을 위해 **다양한** **덕질** 활동을 합니다. (Young people these days engage in **various fandom activities** for their favorite idols.)

고급 문법: N + (이)라는 것 (N + (i)ra-neun geot)

발음: [-라는 걷] (ra-neun geot)

의미: **(정의, 내용 설명)**. **(The thing/fact that is N)**. 앞선 **명사****정의**하거나 **설명**할 때 사용합니다. 구어체에서 자주 사용됩니다.

대사 변형: 팬카페 등업은 **배우의 모든 역사****암기**해야 하는 **까다로운 일이라는 것**을 알았습니다. (I realized that fan cafe level-up is a **difficult thing** that requires memorizing the actor's entire history.)

예시: 그녀가 말한 **비밀** **이라는 것**은 사실 별것 아니었습니다. (The **so-called secret** she talked about was actually nothing much.)

기본 문법 복습: A/V + 는데/은/ㄴ데 뭔... (A/V -neun-de/eun/n-de mwon...)

발음: [-는데/은/ㄴ데 뭔] (neun-de/eun/n-de mwon)

의미: **(배경, 불만, 의문)**. **(While/When A/V, what kind of...)**. **현재 상황****배경**으로 제시하고, 뒤에 따라오는 **조건**이나 **상황**에 대한 **불만**이나 **강한 의문**을 나타냅니다.

주인공 대사: "팬카페 **가입하는데** [00:00:45] **뭔 자체가** 이렇게 까다로워!"

예시: 오늘 **날씨가 좋은데** [00:00:45] **뭔 우산**이 필요하다는 거예요? (The weather is nice today, **so what kind of umbrella** do you mean is necessary?)

  

연습 문제
Practice Exercises

배운 TOPIK 고급 어휘를 사용하여 문제를 풀어보세요. 정답을 찾기 위해 다시 한번 영상을 보는 것이 가장 효과적인 학습 방법입니다! 🧐

문제 1: 빈칸 채우기 (Fill in the Blank) | TOPIK 5, 6급 유형

다음 빈칸에 **'등업', '까다롭다', '주연작'** 중 가장 적절한 어휘를 넣어 완성하세요. (Complete the sentences with the most appropriate word.)

가: 그 드라마의 배우는 대부분의 작품에서 **(주연작)**이었습니다.

나: 고객의 요구 사항이 너무 **(까다로워서)** 프로젝트 진행이 **쉽지 않습니다**.

다: **커뮤니티** 활동 **기준****충족**하여 **(등업)**에 성공했습니다.

정답 예시: 주연작 / 까다로워서 / 등업

문제 2: 문법 연결 (Grammar Connection) | A/V + 는데/은/ㄴ데 뭔...

다음 대화에 **A/V + 는데/은/ㄴ데 뭔...** 문법을 사용하여 **불만** 섞인 **의문문**을 완성하세요. (Complete the sentence using the grammar structure to express dissatisfaction.)

원래 문장: 기껏 청소했어요. 그런데 또 어질러져 있네요! (I finally cleaned. But it's messy again!)

연결 문장: **방금 청소했는데** **(뭔 쓰레기)**가 벌써 이렇게 많아?! (I just cleaned, **so what kind of trash** is this much already?!)

정답 예시: 뭔 쓰레기

        

💡 TOPIK 6급 학습 팁 | TOPIK Level 6 Study Tip

TOPIK은 **신조어****줄임말****직접적으로** 출제하지는 않지만, **사회 현상****문화** 관련 지문에서 **간접적으로** 등장할 수 있습니다. 오늘 배운 **덕질 (deok-jil)**은 한국의 **팬 문화**를 이해하는 데 필수적입니다.

**까다롭다 (kka-da-rop-da)**와 같은 **규제****조건** 관련 형용사는 **뉴스****논설문**에서 자주 접하므로, 이를 **유의어**(예: '복잡하다', '엄격하다')와 함께 학습하면 **독해력**이 크게 향상됩니다.

함께 읽으면 좋은 글 | Recommended Articles

오늘의 주제인 **'까다로운 절차'****'열정적 활동'**은 사회 생활 및 한국 문화 이해에 중요합니다. 아래의 글들을 통해 배경지식과 어휘력을 확장하세요.


😜 TOPIK 6급, 목표는 이미 당신의 것입니다!
😜 TOPIK Level 6, that goal is already yours!

© superrealkorean, All rights reserved
 
#드라마한국어#얄미운사랑#K-Drama#LearnKorean#TOPIK고급#등업#까다롭다#주연작#새싹#덕질#한국어공부#한국드라마 #K-DramaKorean#NiceToNotMeetYou#AdvancedKorean#TOPIK6#KoreanGrammar#KoreanPhrases#Hangeul

popular & loved

Topik writing type no.53! How to prepare?

K-Drama 🏋️힘쎈 여자 도봉순으로 배우는 한국어(1) '~ 게 되다.' Learn Korean with Strong Woman Do Bong Soon

How to Dramatically Advance Your Business Korean Proficiency② 판매, 인플루언서, 도달, 핫스팟

📖Top-Level Korean Grammar and Expressions① 존댓말 압존법

🛣️Mastering Korean / 한국어 장소 부사 : 여기, 저기, 거기

K-drama 'Be Melodramatic 👩‍❤️‍👨(멜로가 체질) 한국어(23) '여행이란 단어가 위험? ㅋㅋ'