Key phrases 30 for Topik Level 3 (3) : '격차를 해소하다', '공정성 논란이 일다'
Key phrases 30
한국어 핵심 구절 30일 완성
Essential Korean Phrases for TOPIK Level 3 (Day 3)
Day 3: 불평등과 공정 관련 핵심 구절
격차 해소, 공정성 논란
Core Phrases Related to Inequality and Fairness
이 시리즈는 한국어능력시험(TOPIK) 3급 합격을 위한 핵심 구문을 매일 소개하고 문제해결법을 공유합니다. 오늘의 주제는 사회 문제에서 자주 등장하는 **불평등과 공정 관련 핵심 표현**입니다.
This series introduces **core phrases** for TOPIK Level 3 success and shares problem-solving methods daily. Today's topic focuses on **key expressions related to inequality and fairness**, which frequently appear in social issues.
핵심 어휘 및 문법 분석 Core Vocabulary and Grammar Analysis
핵심 어휘 (Core Vocabulary)
격차(格差) [gyeok-cha] (N.)
의미: 등급이나 수준의 차이. 소득, 지역 등에서 발생하는 큰 차이. (**Gap, Disparity**)
예문: 정부는 심해지는 빈부 격차를 줄이기 위한 정책을 발표했다. (The government announced a policy to reduce the widening wealth **gap**.)
공정성(公正性) [gong-jeong-seong] (N.)
의미: 공평하고 올바른 성질. 모두에게 동등하게 적용되는 상태. (**Fairness, Impartiality**)
예문: 이번 심사는 공정성 확보를 위해 외부 전문가를 초빙하여 진행했다. (This evaluation was conducted by inviting outside experts to ensure **fairness**.)
핵심 문법 (Core Grammar)
-을/를 해소하다 [-eul/reul haeso-hada] (Exp.)
의미: 문제나 차이점 등을 풀어서 없애 버리다. (**To resolve, to eliminate/close (a gap/problem)**)
예문: 농어촌 지역 의료 서비스를 개선하여 도농 간의 의료 격차를 해소해야 한다. (We must improve medical services in rural areas to **close the medical gap** between urban and rural regions.)
논란이 일다 [nollan-i il-da] (Exp.)
의미: 서로 다른 의견을 내세우며 옳고 그름을 따지는 시비가 생기다. (**Controversy arises/is sparked**)
예문: 특정 후보에게 유리한 기사가 공개되어 공정성 논란이 일었다. (A news article favorable to a specific candidate was released, **sparking a fairness controversy**.)
[함께 보면 좋은 글] 핵심 어휘 '논란' 관련: 입장 차이와 충돌에 대한 한국어 표현
실전 문제 풀이 (Practical Problem Solving)
핵심 구절을 익히기 위한 실전 문제 풀이입니다. Let's master the core phrases through practical problem-solving.
세트 1. Key Phrase: 격차를 해소하다 (To close the gap)
[문제 1] 다음 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현을 고르시오.
교육의 기회는 누구에게나 균등하게 제공되어야 하며, 이를 통해 계층 간의 교육 (_______)는 것이 정부의 목표이다.
- 공정성을 강화하지 않는
- 불평등에 만족하는
- 특권을 주장하는
- 격차를 해소하려는
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: d
해설: 교육 기회의 균등 제공은 '계층 간의 차이'(격차)를 없애는(해소하다) 긍정적 목표이므로, '격차를 해소하려는'이 가장 적절합니다.
Analysis: Providing equal opportunities aims at eliminating the **'격차' (disparity)**. Therefore, **'격차를 해소하려는' (to eliminate the gap)** is the most appropriate.
[함께 보면 좋은 글] 불평등 관련 표현 확장: 한국 사회의 노동 환경 및 사회적 이슈
세트 2. Key Phrase: 공정성 논란이 일다 (Controversy arises)
[문제 2] 다음 글을 읽고 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현을 고르시오.
최근 신입 사원 채용 과정에서 특정 대학 출신 지원자들에게 가산점이 부여되었다는 사실이 알려지자, 채용의 (_______).
- 격차가 성공적으로 해소되었다
- 공정성 논란이 일었다
- 특혜 의혹이 해소되었다
- 모두가 만족했다
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: b
해설: '특정 대학 출신에게 가산점'은 불공평하여 사회적 시비를 불러일으키므로, '공정성 논란이 일었다'가 가장 자연스러운 결과입니다.
Analysis: Unequal treatment in hiring sparks social disputes. Thus, **'공정성 논란이 일었다' (Fairness controversy arose)** is the most natural outcome.
세트 3. 실전 적용 (Practical Application)
[문제 3] 다음 중 밑줄 친 부분의 사용이 가장 부자연스러운 것을 고르시오.
- 정부는 지역 간의 소득 격차를 해소하기 위해 수도권 규제 완화를 추진했다.
- 대규모 프로젝트의 입찰 과정에서 공정성 논란이 일자, 조사가 시작되었다.
- 시민들은 투표 결과를 신뢰하기 위해 선거 관리 위원회에 공정성 확보를 요구했다.
- 모두가 만족할 만한 훌륭한 결과에 대해 언론에서는 특혜 논란이 일었다.
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: d
해설: '논란이 일다'는 '특혜', '불공정' 등 부정적 맥락에서 사용되므로, '훌륭한 결과'라는 긍정적 문장에서는 어색합니다.
Analysis: **'논란이 일다' (Controversy arose)** is used in negative contexts. Its usage is unnatural with 'a great result.'
복습 연습 문제 (Review Practice)
다음 문장의 빈칸에 알맞은 단어나 표현을 넣어보세요.
1. 기업은 성별에 따른 임금 (----)를 반드시 (------)해야 한다. (Companies must eliminate the wage **gap** based on gender.)
2. 심사 기준이 불투명하게 공개되면서 국민적 (--------)가 일었다. (A national **fairness controversy** arose as the evaluation criteria were disclosed opaquely.)
3. 우리는 서로 다른 의견을 가진 사람들에게 (----)을 가지고 대해야 한다. (We must treat people with different opinions with **fairness**.)
(정답 예시: 1. 격차, 해소 / 2. 공정성 논란 / 3. 공정)
[함께 보면 좋은 글] TOPIK II 54번 쓰기 연습: 빈부격차 해소 방안
