Key phrases 30 for Topik Level 3 (2) : '~ 을/를 침해하다'
Key phrases 30
한국어 핵심 구절 30일 완성
Essential Korean Phrases for TOPIK Level 3 (Day 2)
Day 2: 권리 관련 핵심 동사 (침해, 존중, 보장) Core Verbs Related to Rights (Infringe, Respect, Guarantee)
이 시리즈는 한국어능력시험(TOPIK) 3급을 목표로 하는 학습자 여러분이 반드시 알아야 할 핵심이 되는 구문과 표현을 교육합니다. 30일 동안 하루에 한 프로그램씩 소개하고 문제해결법을 공유합니다.
핵심 어휘 및 문법 분석 Core Vocabulary and Grammar Analysis
핵심 어휘 (Core Vocabulary)
인권(人權) [in-gwon] (N.)
의미: 사람이 당연히 누릴 수 있는 기본 권리. (**Human Rights**)
활용: 인권을 존중/침해하다, 인권 보호.
예문: 모든 사람은 국적, 성별에 관계없이 인권을 누릴 자격이 있다.
사생활(私生活) [sasaeng-hwal] (N.)
의미: 공적인 활동과 관계없이 개인적으로 하는 생활. (**Private Life/Privacy**)
활용: 사생활을 보호/침해하다, 사생활 공개.
예문: 유명인이라는 이유만으로 사생활이 지나치게 노출되는 것은 문제가 될 수 있다.
핵심 문법 (Core Grammar)
-을/를 침해하다 [-eul/reul chimhae-hada] (Exp.)
의미: 남의 권리나 영역을 침범하여 손해를 입히다. (**To infringe/violate**)
활용: 권리를 침해하다, 사생활을 침해하다.
예문: 상사가 개인 휴대전화 검사를 요구하는 것은 사생활을 침해하는 행위이다.
-을/를 존중하다 / 보장하다 [-eul/reul jonjung-hada / bojang-hada] (Exp.)
의미: **존중하다:** 귀하게 여기고 받들다. (**To respect**) **보장하다:** 책임지고 틀림없이 지켜지게 하다. (**To guarantee/ensure**)
활용: 의견을 존중하다, 권리를 보장하다.
예문: 국가는 국민의 행복하게 살 권리를 보장해야 한다.
[함께 보면 좋은 글] 핵심 어휘 '사생활' 관련: 공적인 활동과 사적인 활동에 대한 한국어 표현
실전 문제 풀이 (Practical Problem Solving)
실전 문제 풀이를 통해 핵심 구절을 익혀봅시다.
세트 1. Key Phrase: -을/를 침해하다
[문제 1] 다음 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현을 고르시오.
공동 생활을 하는 공간에서 다른 사람의 동의 없이 개인 물건을 마음대로 사용하는 것은 명백히 그 사람의 (_______) 행위이다.
- 권리를 보장하는
- 권리를 존중하는
- 사생활을 침해하는
- 개인의 특권을 누리는
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: c
해설: '동의 없이 개인 물건을 사용'하는 것은 상대방에게 피해를 주는 부정적 행위입니다. 이는 개인 영역을 침범하는 것이므로, 권리나 영역에 손해를 입히는 행위를 나타내는 '사생활을 침해하는'이 가장 적절합니다. '보장/존중하는'은 긍정적 행위로 문맥상 어색합니다.
[함께 보면 좋은 글] 권리 침해 관련: 드라마 우영우로 배우는 한국어 '권리' 표현
세트 2. Key Phrase: -을/를 보장하다
[문제 2] 다음 글을 읽고 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현을 고르시오.
개인 정보 유출 사고가 잇따르면서, 정부와 기업들은 국민들의 정보 보안과 사생활 (_______)할 수 있는 대책 마련에 집중하고 있다.
- 침해를 요청
- 보안을 존중하지
- 권리를 누리도록
- 프라이버시 보장을
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: d
해설: '개인 정보 유출' 상황에서는 '정보 보안'과 '사생활'을 '지키거나 이루어지게 하는' 해결책(보장)이 필요합니다. '책임지고 틀림없이 지키다'는 의미의 **'보장(하다)'**이 적절합니다. 프라이버시가 안전하게 유지되도록 확실히 한다는 의미의 '프라이버시 보장'이 자연스럽습니다.
세트 3. 실전 적용 (Practical Application)
[문제 3] 다음 중 밑줄 친 부분의 사용이 가장 부자연스러운 것을 고르시오.
- 국민들의 알 권리를 위해 정부의 투명한 정보 공개가 보장되어야 한다.
- 기업은 직원의 인격과 사생활을 존중할 의무를 가진다.
- 개인의 자유로운 표현은 그 누구도 침해할 수 없다.
- 시민단체는 근로자의 휴식 권리를 침해하고자 회사에 강력하게 요구했다.
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: d
해설: '침해하다'는 부정적인 목적 동사입니다. 시민단체가 권리를 침해할 목적으로 요구하는 것은 부자연스러우며, 보통 권리를 '보장받고자' 요구합니다. 따라서 '침해하고자'의 사용이 어색합니다.
복습 연습 문제 (Review Practice)
다음 문장의 빈칸에 알맞은 단어나 표현을 넣어보세요.
1. 모든 국민의 기본 (----)는 법으로 (------)되어야 한다.
2. 타인의 (----) 영역을 함부로 침범하는 것은 권리를 (--------)는 일이다.
3. 우리는 서로의 의견을 (----)하고 차별 없이 대해야 한다.
(정답 예시: 1. 권리, 보장 / 2. 사생활, 침해하 / 3. 존중)
[함께 보면 좋은 글] 권리 관련 표현 확장: 한국 기업 문화에서 비즈니스 분쟁 시 한국어 표현
