- 공유 링크 만들기
- X
- 이메일
- 기타 앱
광고로 배우는 한국어
국가정책 '의료개혁' 편
대한민국 의료개혁, 그 약속의 시작
The Beginning of Korea's Healthcare Reform Promise이번 영상은 한국 정부의 중요한 국가정책인 의료개혁 광고입니다. 영상은 아픈 아이 때문에 큰 병원을 찾아 헤매거나, 제대로 된 진료를 받지 못해 불안해하는 사람들의 모습을 통해 현재의 의료 시스템이 가진 문제점을 보여줍니다. 그리고 이러한 문제들을 해결하기 위한 새로운 비전을 제시합니다. This video is an advertisement for a key national policy of the Korean government: healthcare reform. The video shows the problems of the current healthcare system by portraying people struggling to find a large hospital for a sick child or feeling anxious because they cannot receive proper treatment. It then presents a new vision to solve these issues.
한국 사회의 중요한 현안들을 다룬 뉴스와 정보는 정부의 주요 정책을 이해하는 데 큰 도움이 됩니다. News and information dealing with important current issues in Korean society are a great help in understanding the government's major policies.
✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 (Key Vocabulary & Grammar)
Essential Vocabulary and Grammar from the Dialogue의료개혁 (uilyo-gaehyeok)
의미: 의료 시스템의 문제점을 개선하기 위한 정책 변화를 의미합니다. Meaning: Refers to policy changes aimed at improving problems in the healthcare system.
활용: 정부는 의료개혁을 통해 지역 의료를 강화할 계획입니다. Usage: The government plans to strengthen local healthcare through healthcare reform.
진료 (jillyo)
의미: 의사가 환자를 진찰하고 치료하는 행위를 의미합니다. Meaning: Refers to the act of a doctor examining and treating a patient.
활용: 감기에 걸려서 병원에 진료를 받으러 갔어요. Usage: I had a cold, so I went to the hospital to get medical treatment.
제대로 (jedaelo)
의미: '바르게', '틀림없이', '충분히'와 같은 뜻으로, 어떤 일을 올바른 방식으로 하거나 완전하게 할 때 사용합니다. Meaning: Used to describe doing something in a correct, flawless, or complete way, meaning 'properly' or 'correctly'.
활용: 숙제를 제대로 끝내야 놀 수 있어요. Usage: You can play only after you finish your homework properly.
국민의 지지 (gukmin-ui jiji)
의미: 정부 정책이나 행동에 대한 일반 대중의 찬성이나 지원을 의미합니다. Meaning: Refers to the approval or support of the general public for a government policy or action.
활용: 이 정책은 국민의 지지가 있어야 성공할 수 있습니다. Usage: This policy can only succeed with the public's support.
✏️ 연습 문제 (Practice)
Test Your Understanding of the Vocabulary and Grammar1. 다음 빈칸에 들어갈 가장 적절한 단어를 고르세요. (Choose the most appropriate word for the blank.)
새로운 법안이 받으려면, 시민들의 의견을 잘 들어야 합니다. (To receive , the new bill must listen to citizens' opinions well.)
(a) 진료 (b) 지지 (c) 개혁 (d) 정책
2. 다음 두 문장을 자연스럽게 연결하세요. (Connect the two sentences naturally.)
그 학생은 매일 3시간씩 공부했습니다. 그는 시험에서 높은 점수를 받았습니다. (That student studied for 3 hours every day. He received a high score on the exam.)
정답 (Answers)
1. (b) 지지
2. 그 학생은 매일 3시간씩 공부한 것을 통해 시험에서 높은 점수를 받았습니다.
관련 해시태그 (Related Hashtags)
Related Hashtags😜 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요. 힘내요!
😜 Even just 5 minutes a day makes learning Korean easier. Let’s stay strong!
© superrealkorean, All rights reserved
- 공유 링크 만들기
- X
- 이메일
- 기타 앱