30-Minute Business Korean Day17 : 시장조사? 고객관리? _Marketing & Sales Vocabulary
17일차: 마케팅 및 영업 관련 어휘
Day 17: Marketing & Sales Vocabulary
마케팅과 영업은 비즈니스의 핵심입니다.
주요 학습 내용 Key Learning Points
-
시장 조사 (Market Research), 홍보 (Publicity), 프로모션 (Promotion), 고객 관리 (Customer Management) 등 마케팅/영업 전문 용어 익히기
Learn specialized marketing/sales terms such as market research, publicity, promotion, and customer management.
-
특정 제품이나 서비스를 한국어로 설명하는 광고 문구 작성 연습
Practice writing advertising copy in Korean to describe specific products or services.
한국어 어휘 학습 Korean Vocabulary Study
✏️시장 조사
Market Research
새로운 제품이나 서비스를 출시하기 전에 소비자들의 성향, 경쟁사의 동향 등을 파악하기 위해 정보를 수집하고 분석하는 활동입니다.
This is the activity of collecting and analyzing information to understand consumer trends and competitors' movements before launching new products or services.
예문 | Example Sentence
저희는 신제품 개발을 위해 광범위한 시장 조사를 진행했습니다.
We conducted extensive market research for new product development.
✏️프로모션
Promotion
제품이나 서비스의 판매를 촉진하기 위해 시행하는 다양한 활동들을 총칭합니다. 할인, 경품 증정, 이벤트 등이 포함됩니다.
This is a general term for various activities carried out to promote the sale of products or services. It includes discounts, giveaways, and events.
예문 | Example Sentence
이번 달에는 새로운 고객을 유치하기 위한 특별 프로모션을 진행할 예정입니다.
This month, we plan to run a special promotion to attract new customers.
✏️고객 관리
Customer Management
고객과의 관계를 유지하고 발전시키며, 고객 만족도를 높이기 위한 일련의 활동들을 의미합니다.
This refers to a series of activities aimed at maintaining and developing relationships with customers and increasing customer satisfaction.
예문 | Example Sentence
저희 회사는 CRM 시스템을 도입하여 보다 효율적인 고객 관리를 하고 있습니다.
Our company has implemented a CRM system for more efficient customer management.
한국어 문법 학습 Korean Grammar Study
✏️-(으)ㄹ 예정입니다
[Verb stem] + -(으)ㄹ 예정입니다 (plan to, expect to)
미래의 계획이나 예정된 일을 나타낼 때 사용합니다. 동사 어간에 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침일 때는 ‘-ㄹ 예정입니다’를, 받침이 있을 때는 ‘-을 예정입니다’를 사용합니다.
Used to indicate a future plan or a scheduled event. Use ‘-ㄹ 예정입니다’ when the verb stem ends in a vowel or ‘ㄹ’ consonant, and ‘-을 예정입니다’ when it ends in a consonant.
예문 | Example Sentence
다음 주에 새로운 마케팅 전략을 발표할 예정입니다.
We are planning to announce a new marketing strategy next week.
✏️-(으)려고 하다
[Verb stem] + -(으)려고 하다 (intend to, try to)
어떤 행동을 할 의도나 계획을 나타낼 때 사용합니다. 동사 어간에 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침일 때는 ‘-려고 하다’를, 받침이 있을 때는 ‘-으려고 하다’를 사용합니다.
Used to indicate an intention or plan to do something. Use ‘-려고 하다’ when the verb stem ends in a vowel or ‘ㄹ’ consonant, and ‘-으려고 하다’ when it ends in a consonant.
예문 | Example Sentence
저희는 고객 만족도를 높이기 위해 새로운 서비스를 도입하려고 합니다.
We intend to introduce a new service to increase customer satisfaction.
✏️-(으)ㄴ/는 것에 익숙하다
[Verb stem] + -(으)ㄴ/는 것에 익숙하다 (be accustomed to doing something)
어떤 행동이나 상황에 대해 이미 익숙해져 있음을 나타낼 때 사용합니다. 동사의 현재형은 '-는 것', 과거형은 '-은/ㄴ 것'을 사용합니다.
Used to indicate that one is already accustomed to a certain action or situation. Use '-는 것' for present tense verbs, and '-은/ㄴ 것' for past tense verbs.
예문 | Example Sentence
저는 급변하는 시장 환경에 적응하는 것에 익숙합니다.
I am accustomed to adapting to rapidly changing market environments.
과제: 광고 문구 작성 Assignment: Write an Ad Copy
아래 제품 중 하나를 선택하여 한국어로 된 광고 문구를 작성해 보세요.
Choose one of the products below and write an advertisement copy in Korean.
- 새로운 스마트폰
New Smartphone
- 온라인 한국어 학습 서비스
Online Korean Learning Service
- 친환경 커피 브랜드
Eco-friendly Coffee Brand
모범 답안: 새로운 스마트폰 'SuperPhone X' Example Answer: New Smartphone 'SuperPhone X'
📱 미래를 손안에, SuperPhone X
차원이 다른 속도와 압도적인 몰입감을 선사하는 SuperPhone X로 당신의 일상을 업그레이드하세요. 혁신적인 카메라 기능으로 모든 순간을 예술처럼 담아내고, 강력한 배터리로 하루 종일 끊김 없는 연결을 경험할 수 있습니다. 지금 바로 SuperPhone X를 만나보세요!
Upgrade your daily life with SuperPhone X, offering unparalleled speed and immersive experiences. Capture every moment like art with its innovative camera, and enjoy uninterrupted connectivity all day long with its powerful battery. Discover SuperPhone X now!
✍️ 꿀팁 | Pro Tip
광고 문구는 간결하고 임팩트 있게 작성하는 것이 중요합니다. 핵심 메시지를 명확히 전달하고, 소비자의 흥미를 유발할 수 있는 표현을 사용해 보세요.
It's important to write ad copy that is concise and impactful. Clearly convey the core message and use expressions that can pique consumer interest.
댓글
댓글 쓰기