🖋️THE KEY OF KOREAN DREAM⑥ : Top 10 Essential Data-Driven Insights for the TOPIK Writing Section

GO TO REAL BUSINESS KOREAN

---

TOPIK Writing: 10 Key Data Points for Success Strategy

안녕하세요! TOPIK II 쓰기 영역은 전체 시험 점수의 33.3% (100점)를 차지하는 매우 중요한 부분입니다. 많은 학습자들이 어려움을 느끼지만, 쓰기 영역의 구조와 채점 방식을 정확히 이해하고 전략적으로 접근한다면 충분히 고득점을 얻을 수 있습니다.

이 글에서는 TOPIK 공식 채점 패턴 및 시험관 보고서를 기반으로, 여러분이 쓰기 시험을 효과적으로 준비하고 목표 점수를 달성하는 데 꼭 필요한 핵심 데이터 10가지를 엄선하여 알려드립니다.

Hello! The TOPIK II Writing section is a very important part, accounting for 33.3% (100 points) of the total exam score. Many learners find it challenging, but with a thorough understanding of its structure and scoring and a strategic approach, achieving a high score is definitely possible.

Based on official TOPIK scoring patterns and examiner reports, this post provides 10 carefully selected key data points essential for effectively preparing for the Writing section and achieving your target score.

---

🎯 TOPIK 쓰기, 이것만은 꼭 알아두자! 핵심 데이터 10

🎯 TOPIK 쓰기, 이것만은 꼭 알아두자! 핵심 데이터 10

🎯 TOPIK Writing, Don't Miss These! 10 Key Data Points

1 압도적인 배점 구조 | Overwhelming Scoring Distribution

* TOPIK II 전체 300점 중 쓰기는 100점을 차지합니다.

* 특히, 54번 문제 하나가 50점으로 전체 쓰기 점수의 절반을 결정합니다. (2023 데이터 기준)

* The Writing section accounts for 100 points out of a total of 300 points in TOPIK II.

* Crucially, Question 54 alone is worth 50 points, determining half of the total writing score. (Based on 2023 data)

배점 | Baetjeom | Scoring distribution

논술 | Nonsul | Essay

고득점 | Godeukjeom | High score

💡 전략 포인트: 54번 논술 문제에 대한 철저한 대비가 쓰기 고득점의 핵심입니다.

💡 Strategy Point: Thorough preparation for the Q54 essay is key to a high writing score.

2 문제 유형 및 배점 상세 | Detailed Question Types & Points

총 4개 문항의 유형과 배점은 다음과 같습니다.

• 51-52번: 빈칸 채우기 (각 10점, 총 20점)
• 53번: 자료 설명 ( 30점)
• 54번: 논술 ( 50점)

The types and points for the total of 4 questions are as follows:

• Q51-52: Fill-in-the-blank (10 points each, 20 points total)
• Q53: Data interpretation (30 points)
• Q54: Essay (50 points)

빈칸 채우기 | Binkan Chaegi | Fill-in-the-blank

자료 설명 | Jaryo Seolmyeong | Data description/interpretation

논술 | Nonsul | Essay

3 추천 시간 배분 | Recommended Time Allocation

총 50분의 시험 시간은 이렇게 배분하는 것이 효율적입니다.

• 51-52번: 각 5분 (총 10분) - 💡 목표는 3분 이내!
• 53번: 15분
• 54번: 25분

This is an efficient way to allocate the total 50 minutes of exam time:

• Q51-52: 5 minutes each (10 minutes total) - 💡 Target under 3 mins!
• Q53: 15 minutes
• Q54: 25 minutes

시간 배분 | Sigan baebun | Time allocation

효율적 | Hyoyuljeok | Efficient

확보하다 | Hwakbohada | To secure

⏱ 시간 활용 팁: 51-52번 문제를 3분 이내에 해결하면, 가장 배점이 높은 54번 문제에 30분 이상의 시간을 확보할 수 있습니다.

⏱ Time Usage Tip: If you solve Q51-52 within 3 minutes, you can secure over 30 minutes for the highest-scoring Q54.

4 필수 분량 요건 | Essential Length Requirements

각 문제별로 요구되거나 권장되는 글자 수를 반드시 지켜야 합니다.

• 53번: 200-300자 (답안 공간 제약에 맞추어)
• 54번: 600-700자 (명시적 요구 사항)

You must adhere to the required or recommended character count for each question:

• Q53: 200-300 characters (to fit within the answer space limit)
• Q54: 600-700 characters (explicit requirement)

분량 요건 | Bunryang Yokgeon | Length requirements

글자 수 | Geulja su | Character count

미달 | Midal | Under the required amount

🚨 중요 경고: 2023년 데이터 기준, 54번 응시자의 72%가 글자 수 미달 (평균 520자)로 감점되었습니다. 요구 분량을 채우는 것이 매우 중요합니다.

🚨 Important Warning: Based on 2023 data, 72% of Q54 test-takers were penalized for being under the character count (average 520 chars). Meeting the required length is crucial.

5 54번 논술 채점 요소 | Q54 Essay Scoring Factors

54번 논술은 다음 네 가지 요소를 중심으로 평가되며, 각 요소의 가중치가 다릅니다.

• 내용 적절성: 30%
• 논리적 구조: 25%
• 어휘 사용: 20%
• 문법 정확성: 25%

The Q54 essay is evaluated based on the following four factors, each with a different weighting:

• Content relevance: 30%
• Logical structure: 25%
• Vocabulary usage: 20%
• Grammar accuracy: 25%

채점 요소 | Chaejeom Yoso | Scoring factors

가중치 | Gajungchi | Weighting

내용 적절성 | Naeyong Jeokjeolsseong | Content relevance

논리적 구조 | Nonrijeok Gujo | Logical structure

어휘 사용 | Eohwi Sayong | Vocabulary usage

문법 정확성 | Munbeop Jeonghwakseong | Grammar accuracy

6 2023년 주요 감점 요인 | Major Deduction Factors in 2023

최신 채점 보고서에 따르면, 학습자들이 가장 많이 실수하는 부분은 다음과 같습니다.

• 54번: 글자 수 미달 (72%) (평균 520자)
• 53번: 자료 오해 (61%)
• 52번: 연결 어미 오용 (55%)

According to the latest scoring report, the areas where learners make the most mistakes are as follows:

• Q54: Under character count (72%) (avg. 520 chars)
• Q53: Misinterpreting data (61%)
• Q52: Misusing connecting endings (55%)

감점 요인 | Gamjeom Yoin | Deduction factors

채점 보고서 | Chaejeom Bogoseo | Scoring report

자료 오해 | Jaryo Ohae | Misinterpreting data

연결 어미 오용 | Yeon-gyeol eomi oyong | Misusing connecting endings

7 채점 경향 파악 | Understanding Scoring Trends

점수 상승/하락에 영향을 미치는 주요 요인들입니다.

• ⬆️ 가점 요인: 고급 어휘 및 문법의 자연스러운 사용
• ⬇️ 감점 요인: 반복적인 오류 발생 시 감점 폭 확대
• 🚫 피해야 할 것: 템플릿이나 암기 문장의 부자연스러운 사용 (감점 요인)

These are the key factors influencing score increase/decrease:

• ⬆️ Bonus Factor: Natural use of advanced vocabulary and grammar
• ⬇️ Deduction Factor: Increased penalty for repeated errors
• 🚫 What to Avoid: Unnatural use of templates or memorized sentences (Deduction factor)

가점 요인 | Gajeom Yoin | Bonus factors

감점 요인 | Gamjeom Yoin | Deduction factors

템플릿 | Templit | Template

암기 문장 | Amgi munjang | Memorized sentences

8 국가별 평균 점수 데이터 (TOPIK II) | Average Scores by Country (TOPIK II)

TOPIK II 국가별 평균 합격 점수 (쓰기 영역) - 2023년 데이터

태국 | Thailand

82점

베트남 | Vietnam

76점

몽골 | Mongolia

72점

중국 | China

65점

미국 | USA

48점

유럽 평균 | EU Average

44점

* 본 그래프는 TOPIK 공식 통계 자료를 기반으로 작성된 가상의 데이터입니다. 실제 시험 결과와는 차이가 있을 수 있습니다.

* This graph is based on hypothetical data derived from official TOPIK statistics. Actual test results may vary.

💡 추천: 베트남, 태국, 몽골 학습자들은 54번 논술에 대한 대비가 특히 잘 되어 있습니다. 이들 국가의 학습 자료와 전략을 참고하여 한국 취업에 필요한 쓰기 능력을 강화하세요.

💡 Recommendation: Learners from Vietnam, Thailand, and Mongolia are particularly well-prepared for the Q54 essay. Consider their study materials and strategies to strengthen the writing skills needed for employment in Korea.

9 고급 문법 및 표현 활용 | Using Advanced Grammar & Expressions

고급 문법을 자연스럽게 사용하면 높은 점수를 얻을 수 있습니다. 시험관들이 선호하는 표현들은 다음과 같습니다.

• ~을/를 통해: (~을/를 이용하여)
• ~에 따라: (~을 기준으로, ~에 의하면)
• ~뿐만 아니라 ~도: (또한, 더불어)
• ~은/는 반면: (대조적으로)
• ~을/를 비롯하여: (포함하여, 함께)

Natural use of advanced grammar can lead to a high score. Expressions preferred by examiners include the following:

• ~을/를 통해 (eul/reul tonghae): (by means of, through)
• ~에 따라 (e ttara): (according to, based on)
• ~뿐만 아니라 ~도 (ppunman anira do): (not only... but also)
• ~은/는 반면 (eun/neun banmyeon): (in contrast)
• ~을/를 비롯하여 (eul/reul birothaeyeo): (including, along with)

10 TOPIK 쓰기 시험, '비즈니스 한국어'와 연결하기 | Connecting TOPIK Writing to 'Business Korean'

TOPIK 쓰기 영역에서 요구되는 논리적이고 체계적인 글쓰기 능력은 한국에서의 취업과 직결되는 '리얼 비즈니스 코리안' 능력과 매우 유사합니다.

TOPIK에서 고득점을 받은 경험은 한국 기업에서 보고서 작성, 이메일 소통, 제안서 구성 등 실질적인 업무 환경에 즉시 적용될 수 있습니다.

The logical and systematic writing skills required in the TOPIK Writing section are very similar to the 'Real Business Korean' skills directly related to employment in Korea.

A high score on TOPIK can be immediately applied to practical work environments in Korean companies, such as writing reports, communicating via email, and structuring proposals.

GO TO REAL BUSINESS KOREAN

TOPIK 고득점은 한국 취업의 시작입니다.
A high TOPIK score is the beginning of a job in Korea.

ⓒ 코리안드림_작문 All rights reserved.
This is a valuable reference for foreign students in Vietnam, Thailand, and Mongolia studying Korean for employment.