Super real Korean

드라마 '멜로가 체질' 속 일상 대화로 한국어 배우기 | Learning Korean Through Everyday Dialogue in 'Be Melodramatic' 드라마 '멜로가 체질' 속 일상 대화로 한국어 배우기 Learning Korean Through Everyday Dialogue in 'Be Melodramatic' 구독 (Subscribe) 동료의 비밀을 알게 되다 (드라마 '멜로가 체질' 중에서) Everyday Workplace Dialogue: Discovering a Colleague's Secret (From the K-drama 'Be Melodramatic') 이번 영상에서는 드라마 '멜로가 체질' 속 두 등장인물의 사무실 대화를 통해 한국어의 다양한 표현 방식을 배웁니다. 동료에게 걱정 하는 마음을 표현하는 방법, 대화 중 들키지 않으려 하는 모습, 그리고 투덜투덜 거리는 모습을 묘사하는 재미있는 의태어 등을 통해 한국어의 생생한 뉘앙스를 경험할 수 있습니다. 이와 함께 읽으면 좋은 글: 교과서 밖의 진짜 한국어, 일상 대화 편 In this video, we learn various Korean expressions through a conversation between two characters in an office from the drama 'Be Melodramatic' . You can experience the vivid nuan...

직장에서의 미묘한 신경전, 한국어 표현 배우기 | Learning Korean Expressions for Subtle Workplace Rivalry 직장에서의 미묘한 신경전 한국어 표현 배우기 Learning Korean Expressions for Subtle Workplace Rivalry 구독 (Subscribe) 사내 라이벌과의 신경전 (드라마 '멜로가 체질' 중에서) Confrontation with a Coworker Rival (From the K-drama 'Be Melodramatic') 이번 영상은 드라마 '멜로가 체질'에서 두 여성의 미묘한 신경전 을 보여줍니다. 같은 남자를 두고 서로를 견제하는 대화 속에서 실제 한국 직장인이 사용하는 실용적인 한국어를 배울 수 있습니다. 특히 ' 쳐다보다 ', ' 사귀다 '와 같은 핵심 어휘와 '-냐', '-다고?', '-지 마'와 같은 문법을 통해 감정적인 갈등 상황에서의 언어 사용법을 익혀보세요. This video from the drama 'Be Melodramatic' shows the subtle psychological warfare between two women. You can learn practical Korean used by real Korean office workers through their conversation as they keep each other in check over t...

드라마 작가와 제작진의 갈등 속 한국어 배우기 | Learning Korean for Conflict Between a Drama Writer and Production Staff 드라마 작가와 제작진의 갈등 속 한국어 배우기 Learning Korean for Conflict Between a Drama Writer and Production Staff 구독 (Subscribe) PPL로 인한 작가와 제작진의 갈등 (드라마 '멜로가 체질' 중에서) PPL-Related Conflict Between a Writer and Production Staff (From the K-drama 'Be Melodramatic') 이번 영상에서는 드라마 작가와 남성 제작진 사이의 갈등 상황을 통해 한국 직장 내 권력 관계와 언어 사용을 배웁니다. 작가는 PPL(Product Placement) 노출 문제로 불만을 토로하며 , 자신의 주장이 쉽게 관철되지 않는 현실에 답답함을 느낍니다. 이 과정에서 '재촬영'과 같은 실무 용어와 함께, 진지한 문제를 가볍게 여기는 태도에 대한 표현을 익힐 수 있습니다. In this video, we learn about power dynamics and language use in Korean workplaces through a conflict situation between a drama writer and the male production staff . The writer expresses her dissatisfaction...