60-Second Korean: Learn with Real-Time Vivid baseball news '재치(있다)' [ Wit & Quickness]
📌 이 글은 Killer Korean in 60 Seconds 의 일부입니다. (Part of Killer Korean in 60 Seconds)
재치
🗣️ [jae-chi] / Wit & Quickness
오늘의 핵심: LG 박해민 선수가 상대팀의 시선을 피해 재치 있게 홈으로 쇄도한 스포츠 뉴스로 한국어를 배웁니다.
Today's Core: Learn Korean through sports news where LG's Park Hae-min wittily rushed home while avoiding the opponent's gaze.
"한화의 시선이 2루에 뺏긴 사이 재치 있게 홈으로 쇄도했습니다."
1. 핵심 어휘 분석 (Vocabulary Analysis)
💎 선별 어휘: 재치 [jae-chi]
| 의미 (Meaning) |
눈치 빠르고 기발하게 대처하는 능력 The ability to respond quickly and cleverly to a situation. |
|---|---|
| 음절별 발음 (Pronunciation) |
재(jae) - 치(chi) |
| 유의어 / 반의어 (Synonym / Antonym) |
유의어: 기지 [gi-ji] (Wit), 순발력 [sun-bal-ryeok] (Adaptability) 반의어: 무디다 [mu-di-da] (To be dull/slow) |
쇄도하다 (shwae-do-ha-da): 어떤 목적지로 한꺼번에 몰려들다.
To rush/dash: To rush toward a destination all at once.
뺏기다 (ppaet-gi-da): 주의나 물건을 잃게 되다 (빼앗기다의 준말).
To be distracted/taken: To lose attention or an object to someone else.
시선 (si-seon): 눈이 머무는 방향.
Gaze/Attention: The direction in which one is looking.
💡 함께 읽으면 좋은 글 (Related Lessons):
🔗 스포츠 어휘: sports-tongsan TOPIK 필수 단어2. 필수 문법 (Grammar)
① -이/가 뺏기다 To have (attention/item) taken away
상대방의 시선이 뺏긴 순간을 이용하세요. Use the moment when the opponent's attention is taken away.② -(으)ㄴ 사이 While / In the gap of
수비수가 방심한 사이 홈스틸에 성공했습니다. He succeeded in a home steal while the defender was off guard.💡 연관 콘텐츠 (More Context):
🔗 시선 관련 표현: '곁눈질'의 의미와 실전 사용법✍️ 연습 문제 (Practice Quiz)
Q1. '재치 있게'와 의미가 가장 가까운 것은?
Q2. 빈칸에 알맞은 조사는? (Choose the correct particle)
"핸드폰에 시선( ) 뺏겨서 넘어졌어요."
댓글
댓글 쓰기