High-frequency TOPIK words '곁눈질' [Gyeot-nun-jil] Side-glance- # KillerKoreanin60s
곁눈질
[👄 Gyeot-nun-jil]: Side-glance
오늘의 핵심 요약: 상대방을 정면으로 보지 않고 옆으로 살짝 보는 행위인 곁눈질의 의미와 관련 문법을 학습합니다.
Key Summary: Learn the meaning of Gyeotnun-jil (side-glance) and related TOPIK grammar through K-drama context.
심층 분석 (Deep Analysis)
| 항목 (Item) | 설명 (Description) |
|---|---|
| 구조 (Structure) | 곁 (Side) + 눈 (Eye) + 질 (Suffix for action) |
| 발음 (Pronunciation) | [Gyeot-nun-jil] |
| 유의어 (Synonym) | 흘깃거리다 (To glance), 훔쳐보다 (To steal a look) |
주요 어휘 (Essential Vocabulary)
1. 눈치 [Nun-chi] / Wits, sense
다른 사람의 눈치를 보느라 곁눈질을 했어요.
I glanced sideways because I was conscious of others' reactions.
2. 의식하다 [Ui-sik-ha-da] / To be conscious of
주변 시선을 의식하느라 앞만 보고 걸었어요.
I walked looking only straight ahead because I was conscious of people around me.
3. 시선 [Si-seon] / Gaze, eyes
그녀의 시선이 자꾸 곁눈질로 나를 향했다.
Her gaze kept turning toward me in a side-glance.
![곁눈질' [Gyeot-nun-jil] Side-glance](https://www.chosun.com/resizer/v2/Z77W2LTAGNSCUPCNASBC3U5BDU.jpg?auth=f8f9c345000d23097e823863478269191619a56058319dc181207827566cfb6f&width=530&height=723&smart=true)
주요 문법 (Essential Grammar)
1. -느라 [-neu-ra] / Because of (doing something)
공부 하느라 드라마를 못 봤어요.
I couldn't watch the drama because I was studying.
2. -는 척하다 [-neun cheok-ha-da] / To pretend to
자고 있는 척하면서 곁눈질로 확인했어요.
I pretended to be asleep while checking with a side-glance.
✍️ 연습 문제 (Practice Quiz)
Q1. 다음 중 '곁눈질'과 가장 가까운 상황은?
① 대상을 빤히 쳐다본다.
② 몰래 옆으로 힐끗 본다.
③ 눈을 감고 생각한다.
Q2. 빈칸에 알맞은 문법을 넣으세요:
"숙제를 ( ) 친구들과 놀지 못했어요." [Reason: Doing homework]
💡 함께 읽으면 좋은 글 (Related Lessons):
🔗 눈치 마스터: 한국어 '조마조마' 🔗 위로의 한국어: '멜로가 체질' 대사로 배우기 🔗 TOPIK 필수: topik-essential
댓글
댓글 쓰기