Learn Korean with Undercover Miss Hong (ep.10)_--(으)면서[-(eu)myeon-seo]_언더커버 미쓰홍(10)

2월 01, 2026

Learn Korean with Undercover Miss Hong | TOPIK Practice

Undercover Miss Hong (언더커버 미쓰홍)

같은 현실 다른 선택, 박신혜와 고경표가 이별한 이유
Why Park Shin-hye and Go Kyung-pyo Broke Up

            💡 오늘의 핵심 요약: 드라마 속 이별 장면을 통해 선택, 양심 등의 어휘와 -기 위해 문법을 마스터합니다.
            💡 Key Summary: Learn decision-making vocabulary like Choice, Conscience and grammar -gi wihae through this scene.
        

주요 어휘 (Essential Vocabulary)

1. 선택 [Seon-taek] / Choice, Decision

우리는 같은 현실에서 서로 다른 선택을 했습니다.

We made different choices in the same reality.

2. 잃다 [Il-ta] / To lose

나를 잃어가면서까지 네가 얻고 싶은 게 뭐야?

What is it that you want to gain even at the cost of losing me?

3. 양심 [Yang-sim] / Conscience

가련한 양심을 지켜서 무엇을 얻을 수 있니?

What can you gain by keeping your pitiful conscience?

주요 문법 (Essential Grammar)

1. -기 위해(서) [-gi wi-hae-seo] / In order to

정의를 지키기 위해 사랑을 포기해야 할 때도 있습니다.

Sometimes you have to give up love in order to protect justice.

2. -(으)면서 [-(eu)myeon-seo] / While, Even as

사람이 죽었음을 알면서 어떻게 모른 척할 수 있어?

How can you pretend not to know while knowing that someone has died?

✍️ 연습 문제 (Practice Quiz)

Q1. 빈칸을 채우세요: 중요한 결정을 앞두고 올바른 ( )을 하는 것은 어렵습니다.

(It is difficult to make the right [Choice] before an important decision.)

Super real Korean

Recommand

[START HERE]K-Language Master Hub: Workplace, Drama & Public Service