Killer Korean in 60 Seconds(+Topik focused) "역대 최저", "역대 최고" _ All-time High & All-time Low
This blog introduces essential keywords for Korean business and social networking.
이 블로그는 한국 비즈니스와 사교에 필수적인 핵심 키워드를 소개합니다.
"역대 최고" 및 "역대 최저"
[yeok-dae choe-go], [yeok-dae choe-jeo]
All-time High & All-time Low
이번 분기 매출은 창사 이래 역대 최고를 기록하며 흑자를 달성했습니다.
Quarterly sales hit an all-time high since the company's founding.
오늘 서울 기온이 역대 최저를 경신하며 시민들이 큰 추위를 겪었습니다.
Today's Seoul temperature broke the all-time low.
단어분석 (Word Analysis)
역대: 지나간 모든 시기. (All previous periods.)
최고/최저: 가장 높음/가장 낮음. (Highest/Lowest.)
설명 (Explanation)
'역대 최고'와 '역대 최저'는 수치가 측정 시작 이래 가장 극단적인 지점에 도달했음을 강조합니다. 뉴스나 보고서에서 매우 자주 사용되는 표현입니다.
'All-time high' and 'All-time low' emphasize that a figure has reached its most extreme point since record-keeping began.
어떻게 사용할까요? (How to Use?)
- ▶️ "이번 실적은 역대 최고 수준입니다."
- ▶️ "출산율이 역대 최저치를 기록했습니다."
댓글
댓글 쓰기