Day4: 정보출처와 수단 '''~을/를 통해' vs. '~에 따르면'''__TOPIK Level 3_ Source vs. Method Grammar Distinction
Topik 3급! 오답을 정복하라! TOPIK Level 3: Conquer the Wrong Answers! (Day 4)
Day 4: '~을/를 통해' vs. '~에 따르면' Source vs. Method Grammar Distinction
본 학습은 한국어능력시험(TOPIK) 3급 획득 시 자주 틀리는 읽기 1~4번 빈칸 문법 오답유형을 중심으로 분석하여 실력 향상을 도모합니다. (This program focuses on analyzing the frequent grammar mistake types in TOPIK Reading Q 1-4 to improve your skills.) 50일 동안 하루 한 프로그램으로 문제해결법을 공유합니다.
오답의 대표적 사례 (Representative Examples of Wrong Answers)
❌ 오답 유형 (Mistake Type): 수단 문법 **'~을/를 통해'**와 정보 출처 문법 **'~에 따르면'**의 혼동 (Confusion between 'Through/By' and 'According to')
➡️ 잘못된 사용 예시 (Incorrect Usage):
뉴스 을/를 통해 대통령의 연설을 발표했다. (X) [잘못된 부분: 을/를 통해]
➡️ 오답이 되는 이유 (Reason for the Mistake):
'~을/를 통해'는 정보를 '받거나' 또는 어떤 목적을 '달성하는 수단'을 나타냅니다. '발표했다'는 능동적 행위이므로, 정보가 전달되는 '경로'를 나타내는 것이 자연스럽습니다. 문맥상 주어가 '대통령'이라면 '뉴스 보도' 자체가 발표 수단이 될 수 없으므로 부자연스럽습니다. (The verb 'announced' is active. 'Eul/Reul Tonghae' indicates receiving info or a means to an end, not the source of citation for the announcement.)
✅ 정확한 사용 예시 (Correct Usage):
뉴스 에 따르면 대통령이 연설을 발표했다. (O) [대안 문법: ~에 따르면]
(정보의 출처를 명확히 제시함. Clearly presenting the source of information.)
핵심 어휘 및 문법 분석 Core Vocabulary and Grammar Analysis
핵심 어휘 (Core Vocabulary)
수단 (手段) [su-dan] (N.)
의미: 어떤 목적을 이루기 위해 쓰는 방법. (**Means, Method**)
예문: 과학 기술은 삶을 개선하는 수단이 될 수 있다. (Science and technology can be a means to improve life.)
근거 (根據) [geun-geo] (N.)
의미: 어떤 주장이나 의견을 뒷받침하는 이유나 자료. (**Basis, Grounds**)
예문: 모든 주장은 확실한 근거를 바탕으로 해야 한다. (All claims must be based on solid grounds.)
출처 (出處) [chul-cheo] (N.)
의미: 말이나 글, 정보 등이 나오거나 시작된 곳. (**Source, Origin**)
예문: 기사를 쓸 때 반드시 출처를 명확히 밝혀야 한다. (When writing an article, the source must be clearly stated.)
핵심 문법 (Core Grammar)
~을/를 통해 [eul/reul tong-hae] (Gr.)
의미: 어떤 매개체, 수단, 과정, 경험 따위를 거쳐. (Through/By means of/Via.)
예문: 면접 을/를 통해 회사에 대해 깊이 이해할 수 있었다. (I was able to deeply understand the company through the interview.)
~에 따르면 [e tta-reu-myeon] (Gr.)
의미: 어떤 정보의 출처(신문, 발표, 연구 등)를 밝힐 때 사용. 뒤에 전달하고자 하는 정보가 옴. (**According to (a source), stating the origin of information.**)
예문: 기상청 발표 에 따르면 내일 폭우가 예상된다. (According to the weather agency, heavy rain is expected tomorrow.)
~는 데 (에) [neun de (e)] (Gr.)
의미: 어떤 일이나 행위를 하는 데 필요한 시간, 장소, 상황 등을 나타냄. (Used to indicate the purpose or required condition for the following action.)
예문: 이 문제를 해결하 는 데 시간이 많이 걸릴 것이다. (It will take a long time to solve this problem.)
실전 문제 풀이 (Practical Problem Solving)
실전 문제 풀이를 통해 빈칸 문법 오답을 줄여봅시다. (Let's reduce grammar mistakes in fill-in-the-blank questions through practice.)
세트 1. Key Grammar: ~에 따르면
[문제 1] 다음 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현을 고르시오. (Choose the most appropriate expression for the blank.)
이번 연구 결과 (_______) 한국 청년의 취업률이 작년 대비 3% 상승했다.
- 을/를 통해
- 에 관하여
- 에 따르면
- 는 데에
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: c
해설: 빈칸 앞의 '연구 결과'는 뒤따르는 '청년의 취업률 상승'이라는 정보의 객관적인 출처나 근거를 나타냅니다. 따라서 '~에 따르면'이 가장 적절합니다.
Analysis: 'Research results' (연구 결과) before the blank indicates the objective source or basis for the following information ('rise in youth employment rate'). Therefore, '~에 따르면' (According to) is the most appropriate.
세트 2. Key Grammar: ~을/를 통해
[문제 2] 다음 글의 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현을 고르시오. (Choose the most appropriate expression for the blank.)
여행을 (_______) 나는 세상의 다양한 문화를 접하고 시야를 넓힐 수 있었다.
- 에 따르면
- 하는 대신에
- 을/를 통해
- 을지라도
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: c
해설: '여행'은 '세상의 다양한 문화를 접하고 시야를 넓힌'다는 결과를 얻게 된 구체적인 수단 또는 과정입니다. 따라서 '~을/를 통해'가 가장 자연스럽습니다.
Analysis: 'Travel' (여행) is the specific means or process through which the result ('experiencing diverse cultures and broadening perspective') was achieved. Therefore, '~을/를 통해' (Through/By means of) is the most natural fit.
세트 3. 실전 적용: 문맥 구분 (Practical Application: Contextual Differentiation)
[문제 3] 다음 중 밑줄 친 부분의 사용이 가장 자연스러운 것을 고르시오. (Choose the most natural sentence.)
- 공지사항 에 따르면 신청 방법을 알게 되었다.
- 전문가 인터뷰 을/를 통해 물가 상승이 예상된다.
- 노력하 는 데에 좋은 결과를 얻었다.
- 인터넷 검색 을/를 통해 필요한 정보를 얻었다.
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: d
해설: a) '알게 되었다'는 정보를 얻는 행동이므로, '에 따르면'은 어색합니다. ('공지사항을 통해 알게 되었다'가 적절) b) '예상된다'는 정보의 출처를 밝혀야 하므로 '에 따르면'이 적절합니다. c) '~는 데(에)'는 상황이나 조건을 나타냅니다. '노력한 덕분에'와 같은 표현이 적절합니다. d) '인터넷 검색'이라는 수단을 사용하여 '정보를 얻었다'는 결과를 나타내므로 '~을/를 통해'가 가장 자연스럽습니다. (Correct)
Analysis: a) 'Got to know' is receiving information, so '~에 따르면' (According to) is awkward. ('~을/를 통해' would be appropriate.) b) 'Is expected' must be cited from a source, so '~에 따르면' is appropriate. c) '~는 데(에)' indicates condition/time. An expression like 'thanks to' is more suitable. d) 'Internet search' is the means used to obtain the information (result). '~을/를 통해' is the most natural. (Correct)
복습 연습 문제 (Review Practice)
다음 문장의 빈칸에 알맞은 문법 표현을 넣어보세요. (Fill in the blanks with the appropriate grammar expressions.)
1. 전문가 (___________) 주택 가격이 곧 안정될 것이다. (정보 출처)
2. 꾸준한 연습 (___________) 실력이 크게 향상되었다. (수단/방법)
3. 한 권의 책을 (___________) 인생에 대한 깨달음을 얻었다. (매개체/수단)
(정답 예시: 1. 에 따르면 / 2. 을/를 통해 / 3. 을/를 통해)
