Key phrases 30 for Topik Level 3 (9) : '~ 와/과 더불어', '영향을 미치다'
Key phrases 30
한국어 핵심 구절 30일 완성
Essential Korean Phrases for TOPIK Level 3 (Day 9)
Day 9: 논리적 첨가: 내용 보강 및 나열 Logical Addition: Reinforcing and Listing Content
이 시리즈는 한국어능력시험(TOPIK) 3급을 목표로 하는 학습자 여러분이 반드시 알아야 할 핵심이 되는 구문과 표현을 교육합니다. (This series teaches the core phrases and expressions essential for learners aiming for TOPIK Level 3.) 30일 동안 하루에 한 프로그램씩 소개하고 문제해결법을 공유합니다. (Over 30 days, we introduce one program daily and share problem-solving methods.)
핵심 어휘 및 문법 분석 Core Vocabulary and Grammar Analysis
핵심 문법 (Core Grammar)
~와/과 더불어 (추가/포함) [~wa/gwa deo-beo-reo] (Exp.)
의미: 앞선 내용에 덧붙여(함께) 다음 내용도 포함됨을 나타냅니다. (접속부사 '그리고' 대체) (**Along with, together with, in addition to**)
활용: 노력과 더불어, 경제 성장과 더불어, 환경 문제와 더불어. (Along with effort, along with economic growth, along with environmental issues)
예문: 인구 증가와 더불어 주택 공급 문제에 대한 해결책도 시급하게 논의되고 있다. (Along with population growth, solutions for the housing supply problem are also being urgently discussed.)
~뿐만 아니라 / ~을/를 비롯하여 (내용 보강/첨가) [~ppun-man a-ni-ra / ~eul bi-rot-ha-yeo] (Exp.)
의미: '뿐만 아니라'는 앞 내용에 더해 뒷 내용까지 포함됨을, '을/를 비롯하여'는 대표적인 대상을 먼저 언급하고 다른 대상을 나열할 때 씁니다. (접속부사 '또한' 대체) (**Not only... but also, including/such as**)
활용: 능력뿐만 아니라, 한국을 비롯하여, 전문가를 비롯하여. (Not only ability, including Korea, including experts)
예문: 그의 연구는 과학계뿐만 아니라 사회 전반에 큰 영향을 미쳤다. (His research affected not only the scientific community but also society as a whole.)
핵심 어휘 (Core Vocabulary)
나아가 (副詞) [na-a-ga] (Adv.)
의미: (앞서 말한 것에 덧붙여) 더 멀리 또는 더 깊은 단계로 진행하여. (**Furthermore, moreover, in addition, further**) (글의 논리를 확장하거나 내용을 보강할 때 자주 사용)
활용: 나아가 사회 전체의 변화를 이끌다, 나아가 국제적인 협력을 강조하다.
예문: 이 정책은 경제 성장에 도움이 될 것이며, 나아가 일자리 창출에도 기여할 것이다. (This policy will help economic growth, and furthermore, it will contribute to job creation.)
영향을 미치다 [yeong-hyang-eul mi-chi-da] (Exp.)
의미: 어떤 대상에게 어떤 작용이나 결과를 초래하다. (**To influence, to affect, to have an effect on**)
활용: 환경에 영향을 미치다, 발전에 영향을 미치다. (To influence the environment, to affect development)
예문: 미디어는 청소년들의 가치관 형성에 큰 영향을 미친다. (The media has a great influence on the formation of values in youth.)
[함께 보면 좋은 글] 고급 한국어 문법 및 표현 확장: Top Level Korean Grammar and Expressions (Advanced Korean Grammar and Expression Expansion)
실전 문제 풀이 (Practical Problem Solving)
실전 문제 풀이를 통해 핵심 구절을 익혀봅시다. (Let's master the core phrases through practical problem-solving.)
세트 1. Key Phrase: ~와/과 더불어
[문제 1] 다음 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현을 고르시오. (Choose the most appropriate expression for the blank.)
4차 산업 혁명은 우리의 삶에 편의성을 제공하는 (_______) 사회 구조의 근본적인 변화를 가져오고 있다. (The Fourth Industrial Revolution is bringing about fundamental changes in social structure (_______) providing convenience to our lives.)
- 반면에
- 것과 더불어
- 해소하기 위해
- 마련하여
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: b
해설: 문장 구조상 '편의성 제공'에 '사회 구조 변화'라는 새로운 내용이 추가되고 있습니다. 따라서 앞선 사실에 뒷 내용을 덧붙이는 '~것과 더불어'가 논리적 '첨가'의 의미로 가장 적절합니다. (a. 반면에는 대조, c. 해소하기 위해는 목적, d. 마련하여는 방법을 나타냅니다.)
Analysis: The sentence structure indicates that new content, 'changes in social structure', is being added to the preceding content, 'providing convenience'. Therefore, '~것과 더불어 (along with)', which expresses logical 'addition' to a previous fact, is the most appropriate. (a. Contrast, c. Purpose, d. Method)
세트 2. Key Phrase: 뿐만 아니라 / -을/를 비롯하여
[문제 2] 다음 글을 읽고 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현을 고르시오. (Read the following text and choose the most appropriate expression for the blanks.)
최근 환경 문제가 심각해지면서 기업들은 에너지 절약 (_______) 새로운 재활용 시스템 개발에 주력하고 있다. (As environmental problems have become severe recently, companies are focusing on developing new recycling systems (_______) energy saving.)
- 힘쓰는 것에 대해
- 유발한 것과 달리
- 뿐만 아니라
- 감안하여
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: c
해설: 이 문장은 '에너지 절약'과 '재활용 시스템 개발'이라는 두 가지 대상에 모두 주력한다는 내용을 연결하고 있습니다. 이는 내용의 단순한 나열이 아닌, 앞선 내용에 뒷 내용을 '보강하고 첨가'하는 관계이므로 '~뿐만 아니라 (not only... but also)'가 가장 적합합니다.
Analysis: This sentence connects two efforts: 'energy saving' and 'developing new recycling systems'. Since the relationship is one of 'reinforcement and addition' to the preceding content, '~뿐만 아니라 (not only... but also)' is the most appropriate expression.
세트 3. 실전 적용 (Practical Application)
[문제 3] 다음 중 밑줄 친 부분의 사용이 가장 자연스러운 것을 고르시오. (Choose the sentence in which the use of the underlined part is the most natural.)
- 이 사태는 경제적 문제를 비롯하여 정치적 혼란이 끝난 후에 발생했다.
- 대다수 국민은 인권 신장과 더불어 민주주의의 발전이 필요하다고 본다.
- 학생들은 교과서뿐만 아니라 교사의 권리를 침해했다.
- 정부는 전문가와 더불어 문제가 해소되기를 우려했다.
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: b
해설: a) '을/를 비롯하여'는 나열의 기능을 하므로, '끝난 후에'라는 시간 관계를 나타내는 문장에는 어색합니다. b) '인권 신장(발전)'이라는 내용에 덧붙여 '민주주의 발전'이 추가적으로 필요하다는 논리적 첨가의 의미가 자연스럽게 연결됩니다. c) '뿐만 아니라'는 보강/첨가이므로 '교과서'와 '권리 침해'는 적절한 나열 대상이 아닙니다. '교과서 외에 다른 참고 자료를 활용했다' 등으로 사용해야 자연스럽습니다. d) '~와 더불어'는 '함께'라는 의미의 첨가 표현이고, '우려하다'는 걱정을 나타내므로 논리적 연결이 부자연스럽습니다. '우려했다' 대신 '노력했다' 등이 적절합니다.
Analysis: a) '을/를 비롯하여 (including)' is for listing, so it's awkward in a sentence indicating a time relationship like 'after it ended'. b) The meaning of logical addition is naturally connected, stating that 'the development of democracy' is additionally needed along with 'the advancement of human rights'. (Correct) c) '뿐만 아니라 (not only... but also)' is for reinforcement/addition, but 'textbooks' and 'infringing rights' are not appropriate items to list or reinforce together. d) '~와 더불어 (along with)' means 'together with' (addition), which is unnatural when paired with '우려하다 (to worry/be concerned)'. '노력했다 (strove)' would be more appropriate.
복습 연습 문제 (Review Practice)
다음 문장의 빈칸에 알맞은 단어나 표현을 넣어보세요. (Fill in the blanks with the appropriate words or expressions.)
1. 정부의 지원 (___________) 시민들의 적극적인 참여가 문제 해결에 필수적이다.
2. 이 기업은 서울 (___________) 부산, 대구 등 여러 도시에 지사를 두고 있다.
3. 우리는 현재의 만족에 머물지 않고 (__________) 미래를 위해 준비해야 한다.
(정답 예시: 1. 과 더불어 / 2. 을/를 비롯하여 / 3. 나아가) (Answer Examples: 1. along with / 2. including / 3. furthermore)
