발달장애 인식개선
Improving Awareness of Developmental Disabilities:
"함께하는 출발"
발달장애인을 위한 작은 출발 (공익광고 '출발편' 중에서)
A Small Start for People with Developmental Disabilities (From the PSA 'The Start')
이번 영상은 발달장애인의 삶을 있는 그대로 보여주며, 우리 사회의 인식개선을 위한 작은 출발을 이야기합니다. 이 영상을 통해 발달장애인들이 세상을 향해 나아가는 모습을 보며, 우리가 그들의 여정에 어떻게 함께할 수 있는지 생각해 볼 수 있습니다. '발달장애', '인식개선', '함께하다', '나아가다'와 같은 유용한 어휘를 배워봅시다. This video shows the lives of people with developmental disabilities as they are, talking about a small start for improving awareness in our society. Through this video, we can see how people with developmental disabilities move forward in the world and think about how we can be together on their journey. Let's learn useful vocabulary like '발달장애' (developmental disability), '인식개선' (improving awareness), '함께하다' (to be together), and '나아가다' (to move forward).
발달장애인 민혁 씨는 매일 아침 출근을 준비하며 하루를 시작합니다. Mr. Minhyuk, a person with developmental disabilities, starts his day by getting ready for work every morning.
그는 편의점 직원으로 행복하게 일하고 있습니다. He works happily as a convenience store clerk.
영상의 마지막에는 세상을 향해 매일 한 걸음씩 나아가는 우리의 여정이라는 메시지가 나옵니다. At the end of the video, a message appears: Our journey of moving forward one step at a time every day toward the world.
✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 (Key Vocabulary & Grammar)
발달장애 (bal-dal-jang-ae) (developmental disability)
의미: 발달 과정에서 발생하는 다양한 장애를 통칭합니다. Meaning: A general term for various disabilities that occur during the developmental process.
활용: 사회가 발달장애인을 더 잘 이해해야 합니다. Usage: Society needs to understand people with developmental disabilities better.
인식개선 (in-sik-gae-seon) (improving awareness)
의미: 어떤 대상에 대한 사람들의 생각이 더 긍정적이고 올바르게 바뀌는 것을 의미합니다. Meaning: The process of people's perceptions about something becoming more positive and correct.
활용: 이번 캠페인은 인식개선에 큰 도움이 되었어요. Usage: This campaign was a great help in improving awareness.
함께하다 (ham-kke-ha-da) (to be together, to do together)
의미: 어떤 일을 같이 하거나, 어떤 사람이나 상황에 동참하는 것을 의미합니다. Meaning: To do something together or to join someone or a situation.
활용: 우리는 어려운 시기를 함께했습니다. Usage: We were together during difficult times.
나아가다 (na-a-ga-da) (to move forward, to progress)
의미: 앞으로 향하거나 발전하는 것을 나타냅니다. Meaning: To proceed forward or to advance.
활용: 우리는 더 나은 미래를 향해 나아가고 있습니다. Usage: We are moving forward toward a better future.
✏️ 연습 문제 (Practice Questions)
1. 다음 빈칸에 들어갈 가장 적절한 단어를 고르세요. (Choose the most appropriate word for the blank.)
이 캠페인은 사회적 ____에 큰 도움이 될 것입니다. (This campaign will be a great help for social ____.)
(a) 발전 (b) 변화 (c) 인식개선 (d) 지시
2. 다음 문장을 완성하세요. (Complete the following sentence.)
혼자 가면 빨리 가지만, ____ 가면 멀리 갑니다. (If you go alone, you go fast, but if you go ____, you go far.)
정답 (Answers)
1. (c) 인식개선
2. 함께
댓글
댓글 쓰기