12일차: 비즈니스 출장 준비
Day 12: Business Trip Preparation
안녕하세요, 비즈니스 한국어를 마스터하고 싶은 여러분! 👋
30일 집중 코스의 12일차에 오신 것을 환영합니다! 🎉
오늘은 비즈니스 출장 준비와 상황 대처에 필요한 한국어 표현을 학습합니다. 매일 30분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요! 힘내요! 😜
성공적인 출장을 위한 준비.
핵심 학습 목표
Key Learning Objectives
- 교통편, 숙소 예약 관련 표현 익히기
- 공항 및 호텔에서 필요한 회화 마스터하기
- 출장 중 발생할 수 있는 상황 대처 능력 키우기
오늘의 어휘 학습
Today's Vocabulary Study
출장 (出張)
Business Trip
의미: 업무상 다른 지역이나 외국으로 나가는 일.
설명: 회사 업무로 인해 잠시 다른 곳으로 이동하여 업무를 수행하는 것을 의미합니다.
예문:
- 다음 주에 부산으로 출장을 갑니다.
I'm going on a business trip to Busan next week. - 그는 잦은 출장으로 바쁜 나날을 보내고 있습니다.
He is busy with frequent business trips.
예약하다
To Reserve / To Book
의미: 미리 약속하여 정하거나 자리를 맡아 두는 것.
설명: 호텔, 항공권, 식당 등 특정 서비스를 이용하기 위해 미리 신청하여 확정하는 행위입니다.
예문:
- 호텔 방을 미리 예약했습니다.
I booked a hotel room in advance. - 회의실을 예약해 주시겠어요?
Could you please reserve the meeting room?
수하물 (手荷物)
Luggage / Baggage
의미: 여행하거나 출장 갈 때 가지고 가는 짐.
설명: 비행기나 기차 등을 이용할 때 운반하는 개인 소지품이나 짐을 통칭합니다.
예문:
- 수하물은 몇 개까지 부칠 수 있나요?
How many pieces of luggage can I check in? - 기내 반입 수하물 규정을 확인해 주세요.
Please check the carry-on baggage regulations.
오늘의 문법 학습
Today's Grammar Study
-(으)ㄹ 수 있다/없다
Can / Cannot (Ability/Possibility)
의미: 어떤 행동을 할 수 있거나 없음을 나타낼 때 사용합니다.
설명: 동사 뒤에 붙어 주어가 특정 행위를 할 능력이나 가능성이 있는지 없는지를 표현합니다.
예문:
- 이 서류를 오늘까지 끝낼 수 있습니다.
I can finish this document by today. - 지금은 회의 중이라 전화받을 수 없습니다.
I'm in a meeting now, so I cannot answer the phone.
-아/어서
Because / So (Reason/Cause)
의미: 앞 절의 내용이 뒤 절의 원인이나 이유가 될 때 사용합니다.
설명: 동사나 형용사 뒤에 붙어 이유나 원인을 나타내며, 시간 순서가 아닌 인과 관계를 나타냅니다.
예문:
- 비행기가 지연되어서 회의에 늦었습니다.
Because the flight was delayed, I was late for the meeting. - 몸이 안 좋아서 병원에 가야 합니다.
Because I'm not feeling well, I have to go to the hospital.
-(으)면
If / When (Condition)
의미: 어떤 조건이 충족될 때 뒤의 내용이 발생함을 나타냅니다.
설명: 동사나 형용사 뒤에 붙어 가정이나 조건을 나타냅니다.
예문:
- 궁금한 점이 있으면 언제든지 질문해주세요.
If you have any questions, please ask anytime. - 일정이 변경되면 바로 알려드리겠습니다.
If the schedule changes, I will let you know immediately.
교통편 및 숙소 예약 관련 표현
Expressions for Transportation & Accommodation Booking
비즈니스 출장의 시작은 예약입니다. 정확한 정보 전달이 중요해요.
- 왕복 항공권 예약 부탁드립니다.
Please book a round-trip airline ticket. - 서울에서 부산 가는 KTX표를 예매하고 싶습니다.
I'd like to book a KTX ticket from Seoul to Busan. - 싱글룸으로 3박 예약 가능한가요?
Is it possible to book a single room for 3 nights? - 호텔 체크인 시간을 확인해 주세요.
Please check the hotel check-in time. - 렌터카 예약은 어떻게 하면 되나요?
How can I make a rental car reservation?
공항 및 호텔에서 필요한 회화
Essential Airport & Hotel Conversations
공항과 호텔은 출장 중 가장 많이 마주하는 장소입니다.
- 위탁 수하물은 몇 개까지 가능한가요?
How many checked bags are allowed? - 환승 수속은 어디서 하나요?
Where do I go for transit procedures? - 체크인/체크아웃 시간이 언제입니까?
What are the check-in/check-out times? - 방에 수건 좀 더 가져다주실 수 있나요?
Could you bring more towels to the room? - 조식은 몇 시부터 몇 시까지입니까?
From what time to what time is breakfast served?
출장 중 발생할 수 있는 상황 대처
Handling Situations During Business Trips
예상치 못한 상황에 유연하게 대처하는 능력이 중요합니다.
- 비행기가 지연되었습니다.
The flight has been delayed. - 예약이 확인되지 않습니다.
My reservation cannot be found. - 길을 잃었는데, [장소]로 가는 길 좀 알려주세요.
I'm lost, could you tell me the way to [place]? - 갑자기 몸이 좋지 않아서 병원에 가야 할 것 같습니다.
I suddenly feel unwell and think I need to go to the hospital. - 급한 업무가 생겨서 일정 변경이 필요합니다.
An urgent task came up, so I need to change the schedule.
💡 출장 꿀팁 | Pro Tip for Business Trips
출장 전 현지 문화와 비즈니스 에티켓을 미리 숙지하면 예상치 못한 실수를 줄일 수 있습니다. 또한, 긴급 연락처(대사관, 회사 담당자)를 항상 소지하세요.