TOPIK60_Day33 : 비교설명 표현, ~ 에 비해, ~ 와/과 달라
Day 33
Q53: 비교 설명 (-에 비해, -와/과 달리)
(Q53: Explaining Comparison
안녕하세요! TOPIK 60일 코스 33일차입니다. 🎉
오늘은 TOPIK 쓰기 53번 유형 중 비교 설명에 자주 사용되는 문법인 '-에 비해'와 '-와/과 달리'에 대해 자세히 살펴보겠습니다. 이 표현들을 익혀서 그래프나 통계 자료를 효과적으로 비교하고 설명하는 능력을 길러봅시다. 화이팅! 💪
Hello! This is Day 33 of the TOPIK 60-day course. 🎉
Today, we'll delve into the grammar points '-에 비해' (compared to) and '-와/과 달리' (unlike/different from), which are frequently used for explaining comparisons in TOPIK Writing Question 53. Let's master these expressions to effectively compare and explain graphs and statistical data. Fighting! 💪
📚 오늘의 단어 (Today's Vocabulary) (5분)
오늘 배울 단어들은 비교와 관련된 내용이 많습니다. 잘 익혀두세요!
The vocabulary we'll learn today is mostly related to comparisons. Make sure to master them!
증가하다 (jeung-ga-ha-da): 늘어나다, 많아지다 / To increase
지난달에 비해 이번 달 매출이 증가했다.
Compared to last month, this month's sales increased.
감소하다 (gam-so-ha-da): 줄어들다, 적어지다 / To decrease
환경 오염 때문에 해양 생물의 수가 감소하고 있다.
Due to environmental pollution, the number of marine creatures is decreasing.
유지하다 (yu-ji-ha-da): 어떤 상태나 수준을 계속 지키다 / To maintain
건강을 위해 꾸준히 운동을 유지해야 한다.
To stay healthy, you need to maintain regular exercise.
확대되다 (hwak-dae-doe-da): 규모나 범위가 넓어지다 / To be expanded, to be enlarged
회사의 사업 영역이 점차 확대되고 있다.
The company's business scope is gradually expanding.
축소되다 (chuk-so-doe-da): 규모나 범위가 줄어들다 / To be reduced, to be minimized
인구 감소로 인해 학교 수가 축소되고 있다.
Due to population decline, the number of schools is being reduced.
수준 (su-jun): 어떤 기준이나 정도 / Level, standard
그 선수의 기술 수준은 매우 높다.
That player's skill level is very high.
🗣️ 오늘의 대화 (Today's Conversation) (10분)
오늘은 Mike와 Grace가 최신 기술 동향에 대해 이야기하며 비교 표현을 사용합니다.
Today, Mike and Grace are discussing the latest technology trends, using comparative expressions.
그레이스, 요즘 인공지능 기술 발전이 정말 빠르지 않아요? [cite: 33]
Grace, isn't the development of AI technology really fast these days? [cite: 33]
네, 맞아요. 과거에 비해 훨씬 더 다양한 분야에서 활용되고 있어요. [cite: 33]
Yes, that's right. Compared to the past, it's being utilized in many more diverse fields. [cite: 33]
특히 자율주행 기술은 5년 전과 달리 눈부신 발전을 보이고 있어요.
In particular, autonomous driving technology is showing remarkable progress unlike five years ago.
정말 그래요. 스마트폰 시장도 10년 전과 비교해 봤을 때, 이제는 성능 향상보다는 디자인이나 편의성에 중점을 두는 것 같아요.
It really is. When comparing the smartphone market to 10 years ago, it seems like the focus is now on design and convenience rather than performance improvement.
네, 과거의 혁신적인 변화와 달리 요즘은 점진적인 개선 위주죠. 그래도 기술 발전은 계속돼야겠죠?
Yes, unlike the revolutionary changes of the past, these days it's mostly about gradual improvements. Still, technological development must continue, right?
✍️ 문법 및 핵심 표현 (Grammar & Key Expressions) (10분)
TOPIK 53번 쓰기에서 그래프나 도표의 내용을 비교할 때 유용하게 쓰이는 문법 표현들을 학습합니다.
We will learn grammar expressions useful for comparing content in graphs or charts in TOPIK Writing Question 53.
1. -(에) 비해 ([e] bi-hae): ~보다, ~에 비교하면 (Compared to~)
의미: 어떤 대상이나 상황을 다른 대상이나 상황과 비교할 때 사용합니다. 주로 앞 내용과 뒤 내용의 차이점을 나타냅니다.
Meaning: Used when comparing one subject or situation with another. It mainly indicates the difference between the preceding and succeeding content.
작년 에 비해 올해 물가가 많이 올랐다.
Compared to last year, prices have risen a lot this year.
예상 에 비해 실적이 좋지 않았다.
The performance was not good compared to expectations.
이 식당은 가격 에 비해 음식 맛이 훌륭하다.
This restaurant's food tastes excellent compared to its prices.
2. -와/과 달리 (wa/gwa dal-li): ~와/과 다르게 (Unlike/Different from~)
의미: 앞의 내용과 뒤의 내용이 서로 다르거나 대조될 때 사용합니다. '~와/과 다르게'와 같은 의미입니다.
Meaning: Used when the preceding and succeeding contents are different or in contrast to each other. It has the same meaning as '~와/과 다르게'.
형 과 달리 동생은 조용하고 차분하다.
Unlike his older brother, the younger brother is quiet and calm.
이전 연구 결과 와 달리 새로운 사실이 발견되었다.
Unlike previous research results, new facts were discovered.
예상 과 달리 날씨가 갑자기 추워졌다.
Unlike what was expected, the weather suddenly turned cold.
📝 미니 체크 (Mini Check) (5분)
배운 문법 표현을 활용하여 빈칸을 채워보세요.
Fill in the blanks using the grammar expressions you've learned.
1. 어제는 더웠지만, 오늘은 어제 () 시원하다.
2. 이론 () 실제는 많이 다르다.
3. 다른 지역 () 이곳은 교육 환경이 매우 좋다.
4. 광고 () 실제 제품은 별로였다.
단어 힌트 (Word Hint):
에 비해 / 와/과 달리
💡 기출문제 맛보기 (TOPIK Past Question Snippet) (10분)
다음은 TOPIK 쓰기 53번 유형의 일부분입니다. 주어진 자료를 보고 ( )에 들어갈 알맞은 내용을 쓰세요.
The following is a part of TOPIK Writing Question 53. Look at the given data and write the appropriate content in the ( ).
※ 다음을 참고하여 200~300자로 글을 쓰시오. (50점)
<스포츠 활동 참여율 변화>
- 2010년: 30%
- 2020년: 50%
스포츠 활동 참여율은 2010년 30%에서 2020년 50%로 증가하였다. 이는 과거 크게 늘어난 수치이다. 특히 남성 () 여성의 참여율 증가 폭이 더 컸다.
광고를 클릭해주시면 콘텐츠 제작에 많은 도움이 됩니다.
Clicking on ads greatly helps in content creation.
댓글
댓글 쓰기