How is '~에 맞게' used in a Korean sentence?

It attaches to nouns, such as '체력에 맞게' (according to one's physical strength) or '수준에 맞게' (suited for one's level), to indicate appropriate actions.

What advice is given in the autumn mountain safety news?

The news advises hikers to choose hikes matching their physical strength and avoid overexertion during the autumn hiking season.

Learn Korean: ~에 맞게 (~-e mat-ge / According to / Suited for) | Mountain Safety Expressions (TOPIK Level 1-2) | Super Real Korean

TOPIK 1-2 Essential Expression & Mountain Safety

Mastering '~에 맞게' (~-e mat-ge)

Q: What does '~에 맞게' (~-e mat-ge) mean in Korean?

'~에 맞게' (~-e mat-ge) is a grammatical expression meaning 'according to', 'suited for', or 'fitting one's level/condition'.

~에 맞게 [~-e mat-ge] / According to, Suited for

핵심 요약: ~에 맞게는 어떤 기준이나 조건, 능력에 알맞게 행동하거나 준비할 때 쓰는 표현입니다. MBC 뉴스에서 가을철 산악사고 예방을 위해 "체력에 맞게 등산해야 한다"고 당부할 때 핵심적으로 사용되었습니다.

Executive Summary: ~-e mat-ge is an essential Korean expression meaning 'according to', 'suited for', or 'fitting one's level/condition'. In this MBC news broadcast regarding autumn mountain safety, it highlights the importance of choosing hikes matching one's physical strength.

자신의 체력에 맞는 등산이 가장 중요합니다!

Choosing a hike matching your physical strength is most important! [01:39]

📺 Real News Video Masterclass

MBC 뉴스데스크 보도 영상을 보며 뉴스에서 '~에 맞게'가 어떻게 활용되는지 확인해 보세요.

Watch the official MBC news report to hear native broadcasters use "~에 맞게" in real mountain safety contexts.

🔍 '~에 맞게'의 문장 내 의미 및 기능 (Meaning & Function)

1. 어휘적 의미 (Lexical Meaning)

'~에 맞게'는 명사 뒤에 붙어 어떤 기준, 조건, 수준, 능력 등에 알맞거나 적합하게 행동함을 나타냅니다.

'~-e mat-ge' attaches to nouns to indicate acting in a way that is appropriate or suited to a specific standard, condition, or ability.

2. 문장 내 기능 (Syntactic Function)

주로 [명사] + 에 맞게 형태로 쓰이며, 뒤에 오는 동사(등산하다, 선택하다 등)를 수식하여 올바른 행동 방침을 제안합니다.

It is primarily used in the structure [Noun] + 에 맞게, modifying following verbs to suggest proper guidelines or recommendations.

📌 핵심 공식 (Core Structure Formula):

[ 체력 / 수준 / 기준 ] + 에 맞게 + [ 동사 ]

예: 체력에 맞게 등산하다 (Climb according to one's physical strength)

📚 TOPIK Level 1-2 Vocabulary Masterclass

MBC 뉴스에서 추출한 초급 필수 어휘 5가지를 한국어와 영어 예문으로 학습해 보세요.

Master 5 essential beginner vocabulary words extracted from this news report with bilingual example sentences.

1. Target Expression

~에 맞게 [~-e mat-ge] / According to, Suited for

자신의 체력에 맞게 산행 코스를 선택해야 합니다 [01:39].

You must choose a hiking course according to your physical strength [01:39].

2. Physical Noun

체력 [Che-ryeok] / Physical strength, Stamina

무리한 산행은 체력을 쉽게 고갈시킵니다 [01:39].

Overexertion in hiking easily depletes your stamina [01:39].

3. Activity Noun

등산 [Deung-san] / Hiking, Mountain climbing

가을철에는 안전한 등산 계획이 필수적입니다 [00:49].

Safe hiking planning is essential during the autumn season [00:49].

4. Accident Noun

사고 [Sa-go] / Accident, Incident

가을 억새 축제 시기에 산악 사고가 자주 발생합니다 [00:59].

Mountain accidents frequently occur during the autumn silver grass festival season [00:59].

5. Time Noun

여유 [Yeo-yu] / Margin, Spare time, Leisure

밝을 때 하산을 마치도록 시간을 여유 있게 잡으세요 [01:30].

Allow plenty of time to finish your descent while it is still bright [01:30].

A hiker climbing a scenic autumn mountain trail representing safe hiking according to physical strength, illustrating the Korean expression ~에 맞게 — [그림] 체력에 맞게 안전한 등산을 즐기는 산악 풍경 (A hiking scene representing safe climbing suited to one's physical strength)

✍️ Beginner Grammar Blueprints (TOPIK 1-2)

'~에 맞게'와 함께 자주 쓰이는 초급 핵심 문법 3가지를 정리했습니다.

Here are 3 core beginner grammar patterns frequently combined with '~에 맞게'.

1. ~에 맞게 [According to / Suited for]

자신의 체력에 맞게 등산하세요.

Hike according to your physical strength.

2. -기 위해 [In order to / Purpose]

사고를 예방하기 위해 주의해야 합니다.

You must be careful in order to prevent accidents.

3. -지 않도록 [So as not to / Negative Purpose]

무리하지 않도록 조심하세요.

Be careful so as not to overexert yourself.

🔗 Learn Korean: 차차 (Cha-cha) | Gradually 🌤️

✏️ Interactive TOPIK Level 1-2 Quiz

Q1. 표현 '~에 맞게'의 뜻으로 가장 올바른 것은 무엇일까요? (What is the correct meaning of '~에 맞게'?)

Q2. 빈칸에 들어갈 알맞은 표현을 골라보세요: "가을철 안전한 산행을 위해 자신의 체력 ( ) 등산을 선택하세요."

🔗 Recommended Beginner Lessons

📍 Public Safety Korean: Heatwave Safety Expressions Subscribe for Daily Beginner Korean Lessons

🇰🇷 Learn Essential Korean: ~에 맞게 (~-e mat-ge / Suited for ) | Mountain Safety Expressions (TOPIK Level 1-2)

Mastering '~에 맞게' (~-e mat-ge)

📺 Real News Video Masterclass

🔍 '~에 맞게'의 문장 내 의미 및 기능 (Meaning & Function)

📚 TOPIK Level 1-2 Vocabulary Masterclass

~에 맞게 [~-e mat-ge] / According to, Suited for

체력 [Che-ryeok] / Physical strength, Stamina

등산 [Deung-san] / Hiking, Mountain climbing

사고 [Sa-go] / Accident, Incident

여유 [Yeo-yu] / Margin, Spare time, Leisure

✍️ Beginner Grammar Blueprints (TOPIK 1-2)

1. ~에 맞게 [According to / Suited for]

2. -기 위해 [In order to / Purpose]

3. -지 않도록 [So as not to / Negative Purpose]

✏️ Interactive TOPIK Level 1-2 Quiz

🔗 Recommended Beginner Lessons

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

Advanced Korean vocabulary for business③ 고급문장! 역량을 발휘하다!

🇰🇷 Learn Korean: ~에 이어 (E-i-eo) | Following | K-Pop Expressions (TOPIK Level 1-2)