South Korea Confirms 2027 Minimum Wage at 10,700 KRW per Hour(시간당) │ Topik level2 essential and job info.
📌 이 글은 Korean job news & info의 일부입니다. (This article is part of Korean job news & info)
~당 (시간당)
[ -dang (si-gan-dang) ]✅Topik Level 2 essential & Korean study
[뉴스 내용 및 학습 과제] 내년도 최저임금이 올해보다 3.7% 오른 시간당 10,700원으로 최종 결정되었습니다. 주 40시간(월 소정근로시간 주휴 포함 209시간)을 일하는 근로자의 경우, 1개월 임금으로 환산하면 2,236,300원이 되며, 이는 올해 월급 대비 79,420원 인상된 수치입니다. 오늘의 핵심 과제는 명사 뒤에 붙어 단위를 나타내는 핵심 접사 '~당(Per)'의 개념을 정립하고, 실제 최저임금 결정 뉴스를 활용해 TOPIK 2급 필수 어휘와 문법 표현을 체계적으로 마스터하는 것입니다.
[News Summary & Learning Task] This news reports that next year's minimum wage is set at 10,700 won per hour, which is a 3.7% increase from this year. Converted to a monthly wage based on 209 hours per month (including weekly paid rest hours), it equals 2,236,300 won, a monthly raise of 79,420 won. Today's task is to understand the core suffix '~당' (per) and master essential TOPIK Level 2 vocabulary and grammatical structures extracted from actual news.
🎬 학습 영상 확인하기 (Watch the Learning Video)
🔍 핵심 어휘장 입체 분석 (In-depth Analysis of Core Words)
~당 [ -dang ]
의미 (Meaning): 명사 뒤에 붙어 '그 수량이나 단위마다'의 뜻을 나타내는 접사. (A suffix attached to a noun indicating 'per' or 'for each' quantity or unit.)
시간당 [ si-gan-dang ] ↔ 월당 / 한 달 기준 [ han dal gi-jun ]
의미 (Meaning): 임금을 계산할 때 시간 단위로 산정하는 비율과 한 달 소정 근로시간을 다 합한 월 단위의 기준을 대비해 학습합니다. (We compare the hourly wage calculation rate against the total monthly work hours rate.)
| 대조 학습 (Contrastive Learning) | 시간당 10,700원 (Hourly Rate) ↔ 월 2,236,300원 (Monthly Rate) |
| 대조문 예시 (Contrast Sentence) | 아르바이트를 할 때 시간당 최저임금을 적용해 계산하지만, 풀타임 근로자는 월당 수령액을 기준으로 계약하기도 합니다. (Wages are calculated using the hourly minimum wage for part-time work, but full-time employees sometimes sign contracts based on monthly earnings.) |
📚 TOPIK 2급 필수 어휘 (Essential Vocabulary)
1. 최저임금 [ choe-jeo-im-geum ]
의미 (Meaning): 국가가 노사간의 임금 결정과정에 개입하여 임금의 최저수준을 정하는 제도 혹은 그 임금. (Minimum wage; the lowest wage level enforced by law.)
예문 (Example): 내년 최저임금이 올해보다 3.7% 오른 시간당 10,700원으로 정해졌습니다. (Next year's minimum wage has been set at 10,700 won per hour, up 3.7% from this year.)
2. 환산하다 [ hwan-san-ha-da ]
의미 (Meaning): 어떤 단위로 나타낸 수치를 다른 단위로 바꾸어 셈하다. (To convert or translate one unit/value into another.)
예문 (Example): 최저임금을 월급으로 환산하면 2,236,300원이 됩니다. (When converting the minimum wage into a monthly salary, it becomes 2,236,300 won.)
3. 인상률 [ in-sang-nyul ]
의미 (Meaning): 물건값이나 월급 등이 올라간 비율. (Rate of increase or raise percentage.)
예문 (Example): 이번 최저임금 인상률은 3.7%로 결정되었습니다. (The increase rate for this minimum wage was decided at 3.7%.)
4. 주휴수당 [ ju-hyu-su-dang ]
의미 (Meaning): 일주일에 15시간 이상 근무 시 주어지는 유급 휴일 수당. (Weekly holiday allowance; paid rest day allowance for working over 15 hours a week.)
예문 (Example): 209시간의 월 소정근로시간에는 주휴수당 계산이 포함되어 있습니다. (The monthly standard working hours of 209 hours include calculations for the weekly paid holiday allowance.)
📐 TOPIK 2급 필수 문법 (Essential Grammar)
1. -며 [ -myeo ]
의미 (Meaning): 두 가지 이상의 사실이나 행동을 나열하고 연결해주는 어미. (A connective ending used to list and connect two or more facts or actions.)
예문 (Example): 최저임금이 10,700원으로 결정되며 전년 대비 월급이 79,420원 증가했습니다. (As the minimum wage was decided at 10,700 won, the monthly wage increased by 79,420 won compared to the previous year.)
2. -(으)로 [ -(eu)ro ]
의미 (Meaning): 지위, 신분, 결과의 상태나 기준을 나타내는 조사. (A particle indicating a state, result, criteria, or standard.)
예문 (Example): 내년도 최저임금은 시간당 10,700원으로 확정되었습니다. (Next year's minimum wage was finalized at 10,700 won per hour.)
3. -고 있다 [ -go it-da ]
의미 (Meaning): 현재 행동이나 상황이 계속 진행 중임을 타내는 진행형 문법. (An expression indicating that an action or situation is currently in progress.)
예문 (Example): 많은 사람들이 이번 최저임금 뉴스에 주목하고 있습니다. (Many people are currently paying attention to this minimum wage news.)
📝 연습문제 (Practice Quiz)
Q1. 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 단어(접사)를 고르세요. (Choose the most appropriate word/suffix to fill in the blank.)
아르바이트 임금은 시간( ) 계산하여 지급받습니다.
(Part-time job wages are calculated and paid ( ) hour.)
Q2. 뉴스 내용을 바탕으로 월 209시간 기준 월급을 환산한 올바른 수치 문장을 고르세요. (Based on the news, choose the correct sentence explaining the converted monthly wage.)
댓글
댓글 쓰기