What Does "Myeongbulheojeon" (명불허전?)Mean? Living Up to Your Name in Korean - High score topik vacabulary

Explore Super Real Korean Hub

K-DRAMA | K-POP | 60S KOREAN | TOPIK MASTER | GLOBAL HUB
HISTORICAL | JOB & NEWS | PSA KOREAN | REAL TASTE | TOP 10
What Does "Myeongbulheojeon" Mean? Living Up to Your Name in Korean | Idiom '명불허전' & TOPIK 2 Vocabulary

명불허전

[myeong-bul-heo-jeon] — Deserving Its Reputation
요약: MBC 뉴스에 따르면 영화 '토이 스토리 5'가 탄탄한 스토리를 바탕으로 큰 인기를 끌며 개봉 8일 만에 100만 관객을 돌파했습니다. 이번 레슨에서는 뉴스에 등장한 핵심 관용구 '명불허전'과 TOPIK 2급 필수 어휘 및 문법을 배웁니다. Summary: According to MBC News, the movie 'Toy Story 5' has surpassed 1 million viewers within 8 days of release due to its solid storyline. In this lesson, we analyze the core idiom '명불허전' along with essential TOPIK Level 2 vocabulary and grammar.

💡 핵심 관용표현 깊이 읽기 (Core Idiom Study)

명불허전 (명-불-허-전) myeong-bul-heo-jeon

명성이 헛되이 퍼지지 않았다는 뜻으로, 이름값에 걸맞게 실력이 매우 뛰어남을 이르는 말입니다. (Literally meaning "a reputation is not spread in vain," it is used to praise something that fully lives up to its great reputation.)

Breakdown
명 (myeong): 이름 / Name, Reputation 불 (bul): 아니다 / Not 허 (heo): 비다, 거짓 / Vain, False 전 (jeo): 전하다 / Transmit, Spread
Synonyms
이름값을 하다, 과연 듣던 대로다 Live up to one's name, Exactly as heard
Antonyms
유명무실 (유-명-무-실) Nominal, Existing only in name
Example
'토이 스토리 5'의 흥행을 보니 과연 명불허전이네요. Looking at the box office success of 'Toy Story 5', it truly deserves its reputation.

🔗 연관 추천 학습글 (Recommended Study)

🎬 [K-Content] 꼭 봐야 할 한국 영화 추천 '휴민트'

📝 TOPIK 2급 필수 어휘 (Essential Vocabulary)

💡 1. 바탕 ba-tang

의미: 사물의 기초나 근본. (뉴스 지표: 91.5%)

Definition: Foundation, basis.

예문: 이 영화는 탄탄한 스토리를 바탕으로 인기를 끌고 있다.
(This movie is gaining popularity based on a solid story.)

💡 2. 돌파하다 dol-pa-ha-da

의미: 일정한 기준이나 수량을 넘어서다.

Definition: To break through, to surpass.

예문: 개봉 8일 만에 100만 관객을 돌파했다.
(It surpassed 1 million viewers in just 8 days of release.)

💡 3. 부동의 bu-dong-ui

의미: 움직이지 않고 단단하게 유지되는 상태.

Definition: Immovable, firm, steady.

예문: 예매율도 부동의 1위를 지키고 있습니다.
(The ticket reservation rate is also maintaining its firm number one spot.)

💡 4. 선사하다 seon-sa-ha-da

의미: 존경이나 사랑의 마음으로 선물을 주다.

Definition: To present, to gift.

예문: 어린이들에게 우정과 모험을 선사합니다.
(It presents friendship and adventure to children.)

🔗 연관 추천 학습글 (Recommended Study)

📈 [TOPIK 어휘] 뉴스 통계 단어 '통산'

📐 TOPIK 2급 필수 문법 (Core Grammar)

💡 1. -(으)를 바탕으로

의미: 어떤 사실이나 정보를 기초로 하여 뒤의 행동이 이루어짐을 나타냅니다.

Grammar Note: Based on, using something as a foundation.

예문: 뉴스 데이터를 바탕으로 한국어를 공부합니다.

Example: We study Korean based on news data.

💡 2. - 만에

의미: 앞의 일이 일어난 후 얼마만큼의 시간이 지났음을 나타냅니다.

Grammar Note: After the lapse of (time), in (time span).

예문: 한국에 온 지 3년 만에 고향에 갔어요.

Example: I went to my hometown for the first time in 3 years since coming to Korea.

💡 3. -면서 / -으면서

의미: 두 가지 이상의 행동이나 상태가 동시에 일어남을 나타냅니다.

Grammar Note: While doing, at the same time.

예문: 밥을 먹으면서 영화를 봐요.

Example: I watch a movie while eating food.

🚀 GO TO HUB (TOPIK ESSENTIAL)

✏️ 실전 연습문제 (TOPIK Practice Quiz)

Q1. 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 문법을 고르세요.

영화가 개봉한 지 일주일 ______ 100만 관객을 모았습니다.

Q2. 다음 단어의 유의어로 알맞은 것을 고르세요: '명불허전'


© 2026 Super Real Korean. All Rights Reserved.

😜 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요. 힘내요!

😜 Even just 5 minutes a day makes learning Korean easier. Let’s stay strong!

댓글

이 블로그의 인기 게시물

100 KOREAN ICONS & THE GENESIS OF THEIR LANGUAGE

공익광고(Ads)+ Korean Listening_ -기 위해(서) [-gi wi-hae] / In order to : Energy Saving Habits (Korea)

Korean Listening with K-psa :--기로 하다 [-gi-ro ha-da] / To decide to do something #Energy Transition Guide by Director Jang