Recommand

[START HERE]K-Language Master Hub: Workplace, Drama & Public Service

The Ultimate Korean Mastery Hub | 2,000+ Strategic Assets | Super Real Korean Global Strategic Hub: 2,000+ Integrated Assets www.superrealkorean.com의 모든 지식 체계가 이곳에서 교차합니다. 📢 Public Service (PSA) ▶ PSA Archive Home ▶ Environmental Campaigns ▶ Public Safety Focus ▶ Social Awareness Labels ▶ Policy Analysis Guide 💼 Workplace Korean ▶ K-Job Market News ▶ Practical Office Life ▶ Business Language Skills ▶ First Day Survival Guide ▶ Workplace Culture Insight 🎬 Drama & Culture ▶ Drama Learning Center ▶ Our Beloved Summer Study ▶ Be Melodramatic S...

Breaking news - K-CORE VISA : Barriers for Foreigners Lifted in Declining Regions: Visa Simplification '취업비자 간소화 된다'

[인덱스 복구 시스템 가동 중] 본 포스트는 HTTPS 절대 경로로 동기화되었습니다.
Learn Korean: Visa Simplification for Foreigners | K-CORE Visa Guide | Super Real Korean

📌 한국 취업 뉴스 (Korea Job News)

인구감소지역 '외국인 빗장' 풀린다
Barriers for Foreigners Lifted

핵심 요약: 한국 인구감소지역 89곳의 비자 규제가 완화되어 외국인 취업이 쉬워집니다. K-CORE 비자 신설 소식을 확인하세요.

Key Summary: Visa regulations in 89 declining regions of Korea will be eased. Check out the news on the newly established K-CORE visa.

대한민국 정부는 인구 감소 위기를 겪고 있는 지역의 경제 활성화를 위해 외국인 취업 문턱을 낮추는 대책을 발표했습니다. The South Korean government has announced measures to lower barriers to foreign employment to revitalize regions facing population decline.
South Korea K-CORE Visa Policy Illustration

주요 정책 브리핑 (Policy Briefing)

1. K-CORE 비자 신설 (New K-CORE Visa): 전문대 졸업 유학생의 F-2 비자 전환을 신속히 지원합니다.

Supports quick transition to F-2 residency visa for international graduates.

2. 고용 규제 면제 (Exemption): 소상공인의 내국인 고용 의무 조건을 2년간 한시적으로 면제합니다.

Temporarily exempts mandatory local hiring requirements for two years.


필수 어휘 (Essential Vocabulary)

Word 01

빗장 [Bit-jjang] / Barrier

정부는 외국인 고용의 빗장을 완전히 열었습니다.

The government has completely opened the barriers to hiring foreigners.

Word 02

면제하다 [Myeon-je-ha-da] / To Exempt

특정 지역에서는 고용 의무가 면제됩니다.

Employment obligations are exempted in certain regions.

Word 03

활성화 [Hwal-seong-hwa] / Vitalization

지역 경제 활성화를 위해 비자 제도를 개선했습니다.

The visa system was improved to vitalize the local economy.


주요 문법 (Essential Grammar)

Grammar 01

~에 걸쳐 [Across / Over]

이번 정책은 전국 89개 지자체에 걸쳐 시행됩니다.

This policy will be implemented across 89 local governments nationwide.

Grammar 02

~기 위해 [In order to]

경제 활성화를 하기 위해 규칙을 바꿨습니다.

They changed the rules in order to vitalize the economy.


✍️ 연습 문제 (Practice Quiz)

Q1. 다음 중 '면제'의 의미와 가장 가까운 상황은?

① 세금을 더 많이 낸다.
② 해야 할 숙제를 안 해도 되게 해준다.
③ 새로운 규칙을 만든다.

Which situation is closest to the meaning of 'Exemption'?


Q2. '~에 걸쳐'를 사용하여 문장을 완성하세요.

세종대왕의 업적은 한국 역사(          ) 빛납니다.

© 2026 Super Real Korean. All Rights Reserved.

😜 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요. 힘내요!

😜 Even just 5 minutes a day makes learning Korean easier. Let’s stay strong!

Last Updated: 2026-03-09

Lost in the 2,000+ assets? Go back to the Roadmap.

🚀 BACK TO MASTER HUB

RESCENT

TOPIK 2급 30 DAYS CHALLENGE_22일차 : 읽기 37~40번 문장 간 논리적 연결 (Reading Questions 37-40)

High-Scoring Sentence Patterns for TOPIK II Writing: (5)정보격차

Real Korean Lifestyle : 짜장면 -The Era of Jajangmyeon: Memories of Black Food That Captured Korean Tastes