Learn Korean with Undercover Miss Hong (ep.32) -지 않다 [-ji an-ta] _언더커버 미쓰홍(32)

2월 10, 2026

Learn Korean with Undercover Miss Hong | Secret & Roommate | Free TOPIK Practice

📌 Learning Practical Korean with K-drama

Undercover Miss Hong Series

고경표와 최지수의 데이트(?), 어딘가 이상한 저녁식사
Go Kyung-pyo & Choi Ji-su's Strange Dinner Date

오늘의 핵심 요약: 드라마 '언더커버 미쓰홍' 속 대화를 통해 비밀과 룸메이트에 관한 실전 표현을 배웁니다.

Key Summary: Learn practical Korean expressions about secrets and roommates through Undercover Miss Hong EP32.

주요 어휘 (Essential Vocabulary)

1. 비밀 [bi-mil] / Secret

우리 사이의 비밀을 꼭 지켜주세요.

Please keep the secret between us.

2. 기숙사 [gi-suk-sa] / Dormitory

대학생 때 기숙사에서 살았어요.

I lived in a dormitory when I was a college student.

3. 룸메이트 [rum-me-i-teu] / Roommate

제 룸메이트는 아주 친절해요.

My roommate is very kind.

4. 들키다 [deul-ki-da] / To be caught

거짓말을 했다가 금방 들켰어요.

I told a lie and was caught immediately.

주요 문법 (Essential Grammar)

1. -ㄴ/은 줄 알았다 [-n/eun jul al-at-da] / Thought that...

두 사람이 사귀는 줄 알았어요.

I thought those two were dating (but I was wrong).

2. -기로 하다 [-gi-ro ha-da] / Decided to

내일부터 운동을 하기로 했어요.

I decided to exercise starting from tomorrow.

3. -지 않다 [-ji an-ta] / Not (Negation)

그 음식은 별로 맵지 않아요.

That food is not very spicy.

✍️ 연습 문제 (Practice Quiz)

Q1. 다음 빈칸을 채우세요:

비밀을 ( ) 않기 위해 조심하세요. [To not be caught]

Be careful not to (be caught) with the secret.

Q2. 문장을 완성하세요:

주말에 집에서 쉬( ). [Decided to rest]

I (decided to rest) at home on the weekend.

정답 (Answers):

Q1. 들키지

Q2. 기로 했어요 / 기로 합시다

💡 함께 읽으면 좋은 글:

🔗 Korean Job News:한국직장생활 한국어 🔗 TOPIK Essential: 시험에 꼭 나오는 문법 총정리 🔗 Magic Words: 한국인의 마음을 얻는 마법의 단어

Super real Korean

Recommand

[START HERE]K-Language Master Hub: Workplace, Drama & Public Service