Why Izna's 'Golden' Performance Didn't Shine : 이즈나 '골든'이 아쉬운 이유!
왜 이즈나의 ‘골든’은
빛나지 못했나
Why Izna's 'Golden' Performance Didn't Shine
“‘골든’의 포인트를 잘못 짚은 사례, 퍼포먼스를 줄이고 가창력으로 무대를 꾸몄으면 대박이었을 텐데….”
"An example of missing the point of 'Golden'; if they had reduced the performance and focused on their vocal ability, it would have been a huge hit...."
신인 걸그룹 이즈나 멤버 방지민, 최정은, 코코가 지난 3일(현지시간) ‘케이콘 LA 2025’에서 선보인 ‘골든’ 커버 무대에 대해 한 누리꾼이 남긴 평가입니다.
This was a comment left by a netizen regarding the 'Golden' cover stage performed by rookie girl group Izna members Bang Ji-min, Choi Jeong-eun, and Coco at 'K-Con LA 2025' on the 3rd (local time).
이즈나는 신인임에도 보컬 실력이 안정된 팀이고, ‘케이콘’이라는 전통 깊은 글로벌 무대에 선다는 것 자체가 그들에게 주어진 큰 기회였음은 분명합니다. 이들이 부른 ‘골든’은 K팝의 위상이 어디까지 올라갈 수 있는지를 보여주는 곡으로 꼽히기에 손색이 없습니다. 넷플릭스 애니메이션 ‘케이팝 데몬 헌터스’ OST로 공개된 이 곡은 미국 빌보드 핫100과 영국 오피셜 차트를 동시에 석권하며, 장르와 국경을 넘어선 K팝의 존재감을 증명해 냈습니다.
Despite being a rookie group, Izna is a team with stable vocal skills, and performing on a long-standing global stage like 'K-Con' was undoubtedly a great opportunity for them. The song they covered, 'Golden', is a perfect example of how far K-pop's status can rise. This track, released as the OST for the Netflix animation 'K-Pop Demon Hunters', simultaneously topped the US Billboard Hot 100 and the UK Official Charts, proving K-pop's presence beyond genres and borders.
‘골든’은 강렬한 안무보다는 섬세한 감정선과 보컬 중심의 구성으로 전 세계 팬들의 사랑을 받은 곡입니다. 하지만 이즈나는 해당 곡을 립싱크 기반의 퍼포먼스로 풀어냈고, 훌륭한 댄스와 비주얼에도 불구하고 곡의 본질과는 다소 거리감이 있었다는 혹평을 받았습니다.
'Golden' is a song that received love from fans worldwide for its delicate emotions and vocal-centric composition rather than powerful choreography. However, Izna's performance of the song was based on lip-syncing, and despite their excellent dancing and visuals, it received harsh criticism for being distant from the song's essence.
가창력 (Ga-chang-ryeok) | Vocal ability
노래를 잘 부르는 능력. 흔히 '노래 실력'과 비슷한 의미로 사용됩니다.
The ability to sing well. It is often used with a similar meaning to 'singing skills'.
예시: 그 가수는 가창력이 뛰어나서 라이브 무대가 더 좋습니다.
Example: That singer has excellent vocal ability, so their live stages are even better.
특히 무대가 열린 곳이 미국 LA라는 점도 중요합니다. 미국 대중은 오랜 시간 ‘라이브 여부’를 아티스트의 진정성과 직결해 평가해 왔습니다. 그 배경에는 1989년 팝 듀오 밀리 바닐리가 립싱크가 들통난 사건이 있습니다. 이 파문으로 밀리 바닐리가 받은 그래미 ‘올해의 신인상’이 취소되는 초유의 사태까지 벌어졌습니다.
The fact that the stage was in LA, USA is also important. For a long time, the American public has directly connected 'whether a performance is live or not' to an artist's authenticity. The background to this is the incident in 1989 where the pop duo Milli Vanilli were caught lip-syncing. The controversy even led to the unprecedented action of revoking Milli Vanilli's Grammy for 'Best New Artist'.
혹평 (Hok-pyeong) | Harsh criticism
매우 엄격하고 날카로운 평가나 비난.
A very strict and sharp evaluation or criticism.
예시: 그의 신작 영화는 평론가들에게 혹평을 받았습니다.
Example: His new movie received harsh criticism from the critics.
이러한 맥락을 감안할 때, 이즈나의 커버 무대는 단순한 실수라기보다 기획의 방향과 전략적 판단에서 비롯된 아쉬움으로 남습니다. 곡의 화제성과 상징성, 공연의 맥락, 그리고 현지 문화적 감수성을 충분히 고려하지 못한 점이 극과 극의 반응을 만든 셈입니다.
Considering this context, Izna's cover stage is not just a simple mistake but rather a disappointment stemming from the direction of their planning and strategic judgment. It seems the failure to sufficiently consider the song's popularity and symbolism, the concert's context, and local cultural sensibilities created the extreme reactions.
직결하다 (Jik-gyeol-ha-da) | To be directly connected to
어떤 사물이나 현상이 다른 사물이나 현상에 바로 연결되거나 관계를 맺는 것.
A phenomenon or object being directly linked or related to another phenomenon or object.
예시: 이 프로젝트의 성공은 팀원들의 협동심에 직결되어 있습니다.
Example: The success of this project is directly connected to the teamwork of the members.
이즈나는 분명 성장 가능성이 큰 팀입니다. 그래서 더욱 아쉽습니다. 글로벌 무대 위에서 ‘무엇을 어떻게 보여줄 것인가’는 팀의 정체성과 브랜드를 결정짓는 핵심 요소입니다. 그런 점에서 이번 이즈나의 케이콘 LA 무대는, 앞으로 K팝 기획자들이 어떤 디테일을 놓쳐선 안 되는지를 다시금 상기시키는 사례로 남을 전망입니다.
Izna is undoubtedly a team with great potential for growth. That's why this is even more regrettable. 'What to show and how to show it' on a global stage is a key factor in determining a team's identity and brand. In that sense, Izna's K-Con LA stage will likely remain an example reminding future K-pop planners what details they must not miss.
댓글
댓글 쓰기