Topik_ 📝 공지문 완벽정복 킬러유형(4)_날짜, 시간, 장소, 대상_expressions for date, time, location, and target audience

TOPIK 공지문 KILLER(4)

Date, time, location and target audience

안녕하세요! TOPIK 공지문 마스터 심화편 3부입니다.
Hello! This is part 3 of the advanced TOPIK announcement master series.

이번 편에서는 공지문에서 자주 등장하는 ‘날짜와 시간’, 그리고 ‘장소와 대상’ 표현을 집중적으로 다루며, 더 복잡한 공지문도 문제없이 이해할 수 있도록 돕겠습니다.
In this part, we will focus on expressions for ‘date and time’ and ‘place and subject’ that frequently appear in announcements, helping you understand even more complex notices without any problems.

1. 시간과 날짜 표현: '기간', '일시', '일정' 🗓️
Date and Time Expressions: 'Duration', 'Specific Time', 'Schedule'

공지문에서 가장 중요한 정보 중 하나는 바로 언제, 그리고 언제까지인지에 대한 내용입니다. 이와 관련된 표현들을 알아볼까요?
One of the most important pieces of information in an announcement is about when and until when something will happen. Let's learn the expressions related to this.

기간(期間) geu-gan (period)

의미: 어떤 일이 진행되는 시점부터 끝나는 시점까지의 전체 시간을 의미합니다.
Meaning: Refers to the entire time from the start to the end of an event.

예시: 접수 기간은 8월 10일(월)부터 8월 20일(금)까지입니다.
Example: The registration period is from August 10th (Mon) to August 20th (Fri).

일시(日時) il-si (date and time)

의미: 어떤 일이 일어나는 정확한 날짜와 시간을 의미합니다.
Meaning: Refers to the exact date and time an event takes place.

예시: 행사 일시는 10월 5일(토) 오후 3시입니다.
Example: The event date and time is October 5th (Sat) at 3 PM.

일정(日程) il-jeong (schedule)

의미: 어떤 일을 진행하기 위해 계획한 순서나 절차를 포함한 전체 계획을 의미합니다.
Meaning: Refers to the overall plan, including the sequence or procedure of an event.

예시: 이번 교육 일정은 다음과 같습니다.
Example: The training schedule is as follows.

2. 장소와 대상 표현: '장소', '대상', '한정' 🗺️
Place and Subject Expressions: 'Place', 'Target', 'Limitation'

공지문은 누가, 어디서 정보를 적용받는지 명확히 알려줍니다. 이와 관련된 핵심 어휘들을 살펴봅시다.
An announcement clearly states who and where the information applies. Let's look at the key vocabulary related to this.

장소 jang-so (place)

의미: 어떤 일이 벌어지거나 특정 정보가 적용되는 위치를 의미합니다.
Meaning: Refers to the location where an event takes place or specific information applies.

예시: 면접 장소는 본관 3층 회의실입니다.
Example: The interview location is the main building's 3rd-floor conference room.

대상 dae-sang (target/subject)

의미: 공지문의 내용이 적용되는 사람이나 그룹을 의미합니다.
Meaning: Refers to the person or group to whom the announcement applies.

예시: 이 행사는 신입사원만 대상으로 합니다.
Example: This event is for new employees only.

~에 한하여 ~e hanhayeo (limited to)

의미: 어떤 조건이나 범위 안에 있는 사람이나 사물만 허용하거나 적용함을 나타냅니다.
Meaning: Indicates that something is only allowed or applied to a person or thing within a certain condition or range.

예시: 정회원에 한하여 도서관 이용이 가능합니다.
Example: Library use is available only for regular members.

💡 TOPIK 문제 풀이 팁
💡 TOPIK Problem-Solving Tip

공지문에서는 ‘~에 한하여’, ‘반드시’, ‘~만’과 같은 표현으로 조건을 한정하는 경우가 많습니다. 이러한 표현이 보이면 그 부분이 문제의 정답과 직결될 가능성이 매우 높으므로, 밑줄을 긋거나 체크하면서 읽는 습관을 들이세요! 특히, 선택지에서 이 조건과 반대되는 내용을 제시하는 경우가 많으니 주의해야 합니다.
In announcements, conditions are often limited with expressions like ‘~e hanhayeo’ (limited to), ‘bandeusi’ (must), and ‘~man’ (only). When you see these expressions, there is a very high possibility that they are directly related to the correct answer, so it's a good habit to underline or check them as you read. Be especially careful because the multiple-choice options often present content that contradicts these conditions.

GO TO FURTHER & DEEPER

TOPIK 실전 문제 풀이 ✍️
TOPIK Practice Problem Solving

오늘 배운 내용을 활용해 실전 문제를 풀어봅시다. 아래 공지문을 읽고, 내용과 다른 설명을 찾아보세요!
Let's solve a practice problem using what we learned today. Read the announcement below and find the explanation that is different from its content!

문제: 다음 안내문의 내용과 다른 것을 고르십시오.
Choose the statement that is different from the content of the following announcement.

[강의실 사용 안내]
[Classroom Use Guide]

사용 대상: 교내 연구 동아리 회원에 한함

사용 기간: 2025년 9월 1일 ~ 12월 31일

사용 신청: 사용 희망일 3일 전까지 행정실 방문 신청

유의사항: 사용 후에는 모든 전자기기의 전원을 끄고 정리 정돈해 주시기 바랍니다.

1. 연구 동아리가 아니면 강의실을 사용할 수 없다.

2. 올해 9월 1일부터 12월 말까지 강의실 사용이 가능하다.

3. 강의실을 사용하려면 적어도 3일 전에 신청해야 한다.

4. 강의실을 사용한 후 전원을 켜 둔 채로 두어야 한다.

정답 및 해설 보기

정답: 4번

해설: 공지문의 '유의사항'에는 '사용 후에는 모든 전자기기의 전원을 끄고 정리 정돈해 주시기 바랍니다.'라고 명시되어 있습니다. 따라서 4번은 공지문의 내용과 다릅니다.
Explanation: The 'Note' in the announcement states, 'After use, please turn off all electronic devices and tidy up.' Therefore, number 4 is different from the content of the announcement.

1번은 '사용 대상'의 '회원에 한함'에 해당하는 내용이고, 2번은 '사용 기간'에 해당하는 내용이며, 3번은 '사용 신청'의 '3일 전까지'에 해당하는 내용입니다.
Statement 1 corresponds to 'limited to members' in the 'Target Users' section. Statement 2 corresponds to the 'Usage Period'. Statement 3 corresponds to 'up to 3 days before' in the 'Application' section.

오늘 배운 '시간', '장소', '대상'과 관련된 표현들은 공지문의 핵심 내용을 파악하는 데 필수적입니다. 다음 편에서는 더욱 복잡한 공지문을 이해하기 위한 논리적 연결 표현들을 배워보겠습니다.
The expressions related to 'time', 'place', and 'subject' that we learned today are essential for grasping the core content of an announcement. In the next part, we will learn logical connecting expressions to understand more complex announcements.

그때까지 오늘 배운 내용을 잘 복습해 보세요! ✨
Until then, be sure to review what you've learned today! ✨

⬅️ 이전글 다음글 ➡️

😜 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요. 힘내요!
😜 Even just 5 minutes a day makes learning Korean easier. Let’s stay strong!

© superrealkorean, All rights reserved

#한국어공부 #토픽 #TOPIK #공지문 #한국어어휘 #어휘정리 #한국어문법 #한국어능력시험 #공부팁 #한국어독해 #KoreanLearning #TOPIKExam #KoreanVocabulary #StudyKorean #AnnouncementKorean #KoreanGrammar #LanguageTips #TOPIKPreparation #ReadingComprehension #KoreanStudy #कोरियाईभाषा #टोपिक #कोरियाईव्याकरण #कोरियाईशब्द #अध्ययन #टिप्स #कोरियाईपढ़ाई #भाषासीखो #कोरियाईअनाउंसमेंट #कोरियाईशिक्षण