- 공유 링크 만들기
- X
- 이메일
- 기타 앱
BTS 지민, 솔로곡 'Who'로
스포티파이 신기록 달성
BTS Jimin's Solo 'Who' Sets New Spotify Record
✏️ 해설
BTS 멤버 지민의 솔로곡 'Who'가 글로벌 음악 스트리밍 플랫폼 스포티파이에서 큰 성공을 거두었습니다. 이 소식을 접한 직장 동료들이 대화를 나누고 있습니다.
✏️ Commentary
BTS member Jimin's solo song 'Who' has achieved great success on the global music streaming platform Spotify. Office colleagues are having a conversation after hearing this news.
🧑💼 마이크:
박민수 대리님, 혹시 BTS 지민의 솔로곡 'Who' 소식 들으셨어요?
(PMS, have you heard the news about BTS Jimin's solo song 'Who'?)
👨💼 박민수:
네, 마이크 씨. 19억 스트리밍을 돌파해서 화제던데요. 무려 388일 만에 달성한 신기록이라고 하더라고요.
(Yes, Mike. It’s a hot topic because it has surpassed 1.9 billion streams. They say it’s a new record achieved in just 388 days.)
👩🏭 그레이스:
맞아요. 프로모션이나 공식 활동 없이 이룬 성과라 더 대단한 것 같아요. 역대 7번째로 빠른 기록이라니 정말 놀랍죠.
(That's right. I think it's even more amazing because it's an achievement made without any promotions or official activities. It's a new record as the 7th fastest song of all time.)
🧑💼 마이크:
한국 솔로 아티스트 최초로 13억 스트리밍 곡을 두 개나 보유하게 된 것도 대단한 것 같아요. 'Like Crazy'도 있었죠?
(It's also amazing that he's the first and only Korean solo artist to have two songs with over 1.3 billion streams. 'Like Crazy' was one of them, right?)
👨💼 박민수:
네. 스포티파이에서 기념패도 받았다고 하던데요. 정말 자랑스럽네요.
(Yes. I heard he also received a commemorative plaque from Spotify. I'm really proud.)
어휘 학습
Vocabulary & Expressions
1. 돌파하다 (突破하다)
- 의미: 어떤 기준이나 한계를 넘어서다, 뚫고 나아가다.
- Meaning: To break through a certain standard or limit, to push through.
- 예시: 그 회사는 올해 매출 1조 원을 돌파했습니다.
- Example: The company surpassed 1 trillion won in sales this year.
2. 화제 (話題)
- 의미: 대화의 소재나 관심의 대상.
- Meaning: A subject of conversation or a topic of interest.
- 예시: 새로 개봉한 영화가 요즘 화제입니다.
- Example: The newly released movie is a hot topic these days.
3. 기념패 (記念牌)
- 의미: 어떤 사건이나 업적을 기념하여 주는 패.
- Meaning: A plaque given to commemorate a certain event or achievement.
- 예시: 그는 오랜 봉사 활동에 대한 공로로 기념패를 받았습니다.
- Example: He received a commemorative plaque for his long-standing service.
문법 포인트
Grammar Points
1. -(으)로
- 의미: 자격이나 신분, 도구, 재료 등을 나타낼 때 사용합니다.
- Meaning: Used to indicate qualification, status, tool, or material.
- 예시: 한국 솔로 아티스트 최초로...
- Example: As the first Korean solo artist...
2. -다고 하더라고요
- 의미: 다른 사람에게서 들은 내용을 전달할 때 사용하는 표현입니다.
- Meaning: An expression used to convey information heard from someone else.
- 예시: 신기록이라고 하더라고요.
- Example: They said it was a new record.
3. -나
- 의미: 선택이나 열거를 나타내는 조사입니다.
- Meaning: A particle used to indicate choice or enumeration.
- 예시: 프로모션이나 공식 활동 없이...
- Example: Without promotions or official activities...
연습문제
Practice Question
문맥에 맞는 표현을 골라 문장을 완성해 보세요.
(Choose the correct expression to complete the sentence.)
BTS 지민은 'Who'와 'Like Crazy' 두 곡으로 13억 스트리밍을 (돌파해서 / 돌파한) 한국 솔로 아티스트입니다.
정답: 돌파한
#BTS
#지민
#KPOP
#스포티파이
#한국어공부
#비즈니스한국어
#어휘
#문법
#TOPIK
#한류
#Korean
#LearnKorean
#Jimin
#Spotify
#K-pop
#KoreanGrammar
#KoreanVocabulary
#KoreanCulture
#BTSARMY
#Who
#कोरियाई
#कोरियाईभाषा
#व्यापारिककोरियाई
#कोरियाईसंस्कृति
#बीटीएस
#जिमिन
#कोरियाईव्याकरण
#कोरियाईशब्दावली
#कोरियाईसीखें
#के-पॉप