Super real Korean

K-드라마 '이상한 변호사 우영우'로 배우는 한국어: 섭섭한 마음을 표현하는 법 구독 (Subscribe) '이상한 변호사 우영우'로 배우는 한국어 Learning Korean with K-Drama Extraordinary Attorney Woo 안녕하세요! 오늘은 K-드라마 '이상한 변호사 우영우' 의 명장면을 통해 연인 사이에서 '섭섭한 마음' 을 표현하는 법을 배워볼게요. 이준호 씨가 우영우 변호사에게 데이트에 대한 솔직한 감정을 털어놓는 이 장면은 한국어의 미묘한 감정 표현을 익히는 데 최고의 교재입니다. 먼저 영상을 보시죠. 핵심 어휘 및 표현 Core Vocabulary and Expressions 본격적인 대화 분석에 앞서, 영상에 나오는 주요 어휘와 문법 표현을 미리 익혀 학습 효과를 높여보세요! 섭섭하다 (攝攝하다) 의미 : 기대와 다르거나 누군가에게 마음이 상했을 때 느끼는 서운하고 아쉬운 감정. 'disappointed,' 'hurt,' or 'upset.' 친구나 연인 관계에서 매우 자주 사용하는 감정 표현입니다. 예시 : 네가 약속을 잊어버려서 정말 섭섭했어 . (I was really disappointed/hurt because you forgot the promise.) 일반적이다 (一般的이다) 의미 : 특별하거나 예외적이지 않고, 보통이나 흔한 경우. 'general' 또는 'typical.' 예시 : 주말에 집에서 쉬는 것은 일반적인 사람들의 모습입니다. (It's a typical sight for people to rest at home on weekends.) ~도록 의미 : 어떤 행동이 목표에 도달하거나, 뒤의 상황이 발생할 만큼의 정도나 한계를 나타냄. 'to the point of~' ...

한국어에만 있는 특별한 감정 표현 10가지 | Unique Korean Emotional Expressions 한국어에만 있는 고유한 감정 표현 10가지 10 Unique Emotional Expressions Only in Korean 구독 (Subscribe)   [Ctrl + D] 한국어는 감정, 색깔, 날씨를 묘사하는 어휘가 매우 세분화되어 있어 외국인 학습자들에게는 배우기 어려운 언어로 여겨집니다. Korean is often considered a difficult language for foreign learners because its vocabulary for describing emotions, colors, and weather is highly specific. 이러한 특징은 한국어의 풍부함이기도 합니다. 특히 한국인의 정서와 문화를 깊이 담고 있는 감정 표현들은 다른 언어로 정확하게 번역하기 힘든 경우가 많습니다. This feature is also a source of richness in the Korean language. In particular, emotional expressions that are deeply embedded with Korean sentiment and culture are often difficult to translate accurately into other languages. 다른 ...