What is the difference between 음주 and 술?

술 is the everyday noun for alcoholic beverages, whereas 음주 is a more formal or institutional noun specifically referring to the action of drinking alcohol.

What does -지 않다 mean?

-지 않다 is the standard verb ending used to form negative sentences (do not / is not).

What level is this lesson intended for?

It is designed for intermediate learners (TOPIK Level 3 to 4), but beginners can also benefit from the bilingual notes and audio.

술은 관계와 관계없다 | Learn Korean with Public Service Campaign Video (TOPIK & Job) | Super Real Korean

Skip to main content 본문 바로가기

Learn Korean with Video 영상으로 배우는 한국어 교육

술은 관계와 관계없다 Alcohol Has Nothing to Do with Relationships

Q: What does 관계 mean in English?

관계 (gwan-gye) means relationship, connection, or relation between people, entities, or concepts.

Q: How do I use 와/과 in Korean?

와/과 connects two or more nouns meaning 'and' or 'with'. Use 와 after vowels and 과 after final consonants.

음주폐해예방 공익광고로 익히는 비즈니스 소통 및 TOPIK 한국어 어휘·문법 TOPIK Korean vocabulary and business communication from public health campaign

By 작성자 Won.S 2026.11.09 ⏱ 20 min 20분 소요

Intermediate중급
TOPIK 3~4(approx.)
6 words핵심 어휘 6개
3 grammar patterns핵심 문법 3개
Audio + Quiz음성 및 퀴즈

핵심 요약: 음주폐해예방 공익광고 영상을 통해 회식 문화와 대인 관계의 진정한 의미를 살펴보고, 한국 사회의 소통 문화와 연관된 필수 어휘 및 문법을 체계적으로 학습합니다. In one line: Through a public health campaign video about drinking habits, this lesson explores the true meaning of social relationships and company gatherings, teaching essential Korean vocabulary and grammar structures.

학습 목표 및 로드맵Learning goals and roadmap

핵심 어휘: 관계, 술, 음주, 폐해, 소통, 건강Core vocabulary: relationship, alcohol, drinking, harm, communication, health
핵심 문법: 명사 연결 와/과, 명사화/관형사형 -(으)ㄴ/는 것, 부정 표현 -지 않다Grammar: Noun connection 와/과, nominalization -(으)ㄴ/는 것, negation -지 않다
실전 활용: 듣기 청취, 섀도잉 발음 훈련, 5문항 이해도 퀴즈Practical skills: listening comprehension, shadowing practice, 5-question check

술은 관계와 관계없습니다. 진정한 소통은 마음에서 시작됩니다. Sul-eun gwan-gye-wa gwan-gye-eop-seum-ni-da. Jin-jeong-han so-tong-eun ma-eum-e-seo si-jak-do-eum-ni-da. Alcohol has nothing to do with relationships. True communication begins from the heart.

영상 청취 및 내용 이해Watch & understand

음주폐해예방 공익광고 영상을 시청하며 한국의 회식 문화와 대인 관계에 대한 메시지를 파악해 봅시다. 첫 번째 시청에서는 전체적인 흐름에 집중하고, 두 번째 시청에서는 자막과 함께 핵심 표현을 확인합니다. Watch the public campaign video to understand Korean drinking culture and social relationships. Focus on the core message first, then note key expressions on your second viewing.

영상 출처: 보건복지부/한국건강증진개발원 음주폐해예방 공익광고 유튜브 링크 Video source: Drinking Harm Prevention Public Campaign Watch on YouTube

공익광고 핵심 메시지 분석Analysis of the campaign's core message

강요된 음주 문화 반성Questioning forced drinking 회식이나 모임에서 무리하게 술을 권하던 기존 문화의 문제점을 조명합니다. Highlights the issues of conventional pressure to drink at company gatherings.

진정한 관계의 재정의Redefining true relationships 술잔을 부딪치는 횟수와 인간관계의 깊이가 무관함을 명확히 전달합니다. Clearly conveys that the frequency of clinking glasses does not determine relationship depth.

건강한 소통 지향Promoting healthy communication 서로를 존중하고 배려하는 대화와 교감이 진정한 유대감을 형성함을 강조합니다. Emphasizes that mutual respect and heartfelt conversation build true bonds.

사회적 인식 개선Improving social awareness 음주폐해에 대한 경각심을 높이고 건전한 음주 문화 조성을 유도합니다. Raises awareness of drinking harms and encourages a healthy drinking culture.

🔗 관련 추천 레슨 / Related Lesson HOT 💼 직장인 한국어 실전 소통 가이드 (Workplace Korean Communication Guide)

생각해보기Reflection 여러분의 문화권에서는 사람들과 친해질 때 어떤 모임이나 음식을 주로 활용하나요? What kind of gatherings or food are traditionally used to bond with people in your culture?

핵심 어휘 6선 및 어휘장 분석Essential vocabulary (6) & Word Field

공익광고에 등장하는 핵심 어휘 6개를 학습합니다. 스피커 버튼으로 발음을 듣고 따라 읽으며, 학습 완료 시 체크박스를 눌러주세요. Learn 6 key words from the campaign. Listen to the audio, repeat aloud, and check them off when mastered.

0 / 6 learned 학습 완료

관계

noun 명사

gwan-gye[관계]

Meaning사람이나 사물 사이에 맺어지는 연관이나 끈.Relationship, connection between people or things.

Collocations인간관계, 대인 관계, 관계를 맺다human relations, interpersonal relationship, form a relationship

진정한 관계는 술로 만들어지지 않습니다. True relationships are not made by alcohol.

술

noun 명사

sul[술]

Meaning알코올 성분이 들어 있어 마시면 취하는 음료.Alcoholic beverage, liquor.

Collocations술을 마시다, 술자리, 회식 술drink alcohol, drinking gathering, gathering liquor

술은 관계와 아무런 관계가 없습니다. Alcohol has nothing to do with relationships.

음주

noun 명사

eum-ju[음주]

Meaning술을 마심.Drinking alcohol (formal or policy term).

Collocations음주 운전, 음주 문화, 음주 폐해drunk driving, drinking culture, drinking harm

건전한 음주 습관이 중요합니다. A healthy drinking habit is important.

폐해

noun 명사

pye-hae[폐해]

Meaning기폐나 해독이 되는 나쁜 영향.Harmful effects, detrimental consequences.

Collocations음주 폐해, 폐해를 예방하다drinking harm, prevent harmful effects

과도한 음주는 심각한 폐해를 낳습니다. Excessive drinking leads to serious harms.

소통

noun / verb (-하다) 명사 / 동사

so-tong[소통]

Meaning뜻이 서로 통하여 오해가 없음.Communication, mutual understanding.

Collocations원활한 소통, 진정한 소통, 소통하다smooth communication, true communication, communicate

상호 존중과 소통이 가장 필수적입니다. Mutual respect and communication are most essential.

건강

noun 명사

geon-gang[건강]

Meaning몸이 튼튼하고 이상이 없음.Health, physical and mental well-being.

Collocations건강을 지키다, 건강한 삶protect health, healthy life

모두의 건강과 행복을 위해 노력합시다. Let's strive for everyone's health and happiness.

그림 1: 술자리 중심의 관계에서 벗어나 진정한 소통과 건강한 관계를 강조하는 공익광고 장면 Figure 1: Campaign scene emphasizing genuine communication beyond alcohol-centered gatherings

🔍 심층 어휘장 이론 분석: '관계 (Relationship)' Deep-Dive Word Field Analysis: '관계 (Relationship)'

한국어 어휘장(Word Field) 이론에 따라 핵심 단어 '관계'의 파생어, 유의어, 반의어 및 연어 구조를 체계적으로 분류하여 고급 의사소통 능력을 배양합니다. According to lexical field theory, this structural breakdown of '관계' enhances advanced communicative competence by mapping derivatives, synonyms, and antonyms.

Lexical Field Hierarchy of '관계' '관계' 어휘장 계층 구조
Category (분류)	Korean Word (한국어)	Pronunciation (발음)	English Meaning & Explanation
Core Concept (핵심 개념)	관계	[관계] (gwan-gye)	Relationship, connection, link.
Derivatives (파생어)	인간관계 대인관계 상호관계	[인간관계] [대인관계] [상호관계]	Human relations Interpersonal relationship Mutual relationship
Synonyms (유의어)	연관 (yeon-gwan) 맥락 (maek-nak)	[연관] [맥락]	Association, connection Context, relation
Antonyms (반의어)	무관 (mu-gwan) 별개 (byeol-gae)	[무관] [별개]	Irrelevance, unconnectedness Separateness, independence

Word building around 관계 관계 파생 복합어 확장
Korean 한국어	Formula 결합 구조	English 영어 의미
인간관계	인간 + 관계	human relations
상관관계	상관 + 관계	correlation
무관하다	무관 + 하다	to be irrelevant / unrelated

🔗 관련 문법 레슨 / Grammar Guide POPULAR ✨ 한국어 문법 '-마저' 완벽 마스터 가이드 (Korean Grammar Majeo Guide)

핵심 문법 3선Grammar in context (3)

공익광고 문장 속에서 발견되는 필수 문법 3가지를 예문과 함께 연습합니다. Practice three essential grammar patterns found in the campaign sentences with clear examples.

N + 와 / 과 동등한 연결 및 동반and, with (conjoining nouns)

Function 두 개 이상의 명사를 동등하게 연결할 때 사용합니다. 받침이 없으면 와, 받침이 있으면 과를 씁니다. Used to connect nouns equally ('and'). Use 와 after vowels and 과 after final consonants.

Attachment Rule 결합 규칙
Rule 조건	Form 형태	Example 예시
After vowel 받침 없음	+ 와	관계와 관계
After consonant 받침 있음	+ 과	음주과 건강

술은 관계와 아무런 관계가 없습니다. Sul-eun gwan-gye-wa a-mu-reom gwan-gye-ga eop-seum-ni-da. Alcohol has nothing to do with relationships.

V + (으)ㄴ / 는 것 관형사형 및 명사화nominalization / modifier form

Function 동사를 명사처럼 만들어 주거나 뒤의 명사를 수식하는 관형사절을 형성합니다. Turns verbs into nominal phrases or modifies subsequent nouns.

진정으로 소통하는 것이 중요합니다. Jin-jeong-uro so-tong-ha-neun geos-i jung-yo-ham-ni-da. Communicating genuinely is important.

V + -지 않다 일반 부정 표현standard verb negation

Function 동사의 어간 뒤에 붙어 그 행동이나 상태를 부정(~하지 않는다)합니다. Attached to verb stems to negate an action or state ('do not V').

무리하게 술을 마시지 않습니다. Mu-ri-ha-ge sul-eul ma-si-ji anh-seum-ni-da. We do not drink excessively.

🔗 TOPIK 문법 허브 / TOPIK Grammar Hub RECOMMENDED 📚 한국어 문법 'A도 B도' 학습 가이드 (Korean Grammar A-do B-do Guide)

실전 표현 및 섀도잉 훈련Useful expressions & shadowing

듣기 – 원어민 음성을 먼저 차분히 들어보세요.Listen – Listen to the native audio first.
따라하기 – 🗣️ 버튼을 누르고 음성에 맞춰 큰 소리로 반복합니다.Shadow – Press 🗣️ and repeat aloud matching the timing.
응용하기 – 배운 단어를 바꾸어 자신만의 문장을 만들어 봅니다.Remix – Swap words to make your own sentence.

술잔을 부딪치는 것보다 진심 어린 대화가 먼저입니다. Sul-jan-eul bu-dich-i-neun geos-bo-da jin-sim eor-in dae-hwa-ga meon-jeo-im-ni-da. Heartfelt conversation comes before clinking glasses.

건전한 음주 문화가 우리 모두의 건강을 지킵니다. Geon-jeon-han eum-ju mun-hwa-ga u-ri mo-du-ui geon-gang-eul ji-kim-ni-da. A healthy drinking culture protects everyone's well-being.

학습 확인 퀴즈 (5문항)Quick check (5 questions)

배운 내용을 퀴즈로 점검하고 즉시 피드백을 확인해 보세요. Select an answer to see the result and explanation instantly.

Score 점수: 0 / 5

Q1. 술은 ( ) 관계가 없습니다.

Choose the correct particle connecting nouns: "Alcohol has nothing to do with relationships."

와는 명사를 동등하게 연결할 때 사용합니다. '관계'는 받침이 없으므로 '와'가 알맞습니다. 와 connects nouns equally. Since '관계' ends in a vowel, '와' is correct.

Q2. 술을 마시는 것을 한 단어로 무엇이라고 합니까?

What is the single-word term for drinking alcohol?

음주는 술을 마시는 행위를 뜻하는 명사입니다. 음주 refers to the act of drinking alcohol.

Q3. '술을 마시지 않는다'에서 -지 않다의 문법적 기능은 무엇입니까?

What is the grammatical function of -지 않다 in this sentence?

-지 않다는 행동이나 상태를 나타내는 대표적인 부정 표현입니다. -지 않다 is a standard negation structure.

Q4. 사람들 사이의 관계나 연결을 뜻하는 어휘는 무엇입니까?

Which vocabulary word means connection between people?

관계는 사람이나 사물 사이의 연관성을 뜻합니다. 관계 means relationship or connection.

Q5. 건강한 소통을 위해 음주 문화를 ( ) 합니다.

Choose the appropriate word for healthy communication: "We should ( ) the drinking culture."

건전한 문화 조성을 위해서는 바람직한 방향으로 개선해야 합니다. For a wholesome culture, we need to improve it.

학습 정리 및 핵심 요약Takeaway

관계와 음주 어휘를 통해 사회적 캠페인 주제를 정확히 이해할 수 있습니다.Mastering vocabulary like 관계 and 음주 helps understand social campaign themes accurately.
명사 연결 와/과, 명사화 -(으)ㄴ/는 것, 부정 -지 않다를 익혔습니다.Practiced noun connection 와/과, nominalization -(으)ㄴ/는 것, and negation -지 않다.
공익광고를 통해 한국 사회의 건전한 소통 문화와 언어 표현을 동시에 학습했습니다.Learned healthy communication culture and language expressions simultaneously through public ads.

술은 관계와 관계없습니다. 진정한 소통을 시작하세요! Sul-eun gwan-gye-wa gwan-gye-eop-seum-ni-da. Jin-jeong-han so-tong-eul si-jak-ha-se-yo! Alcohol has nothing to do with relationships. Start true communication!

자주 묻는 질문Frequently asked questions

'관계'는 영어로 어떻게 번역되나요?What does 관계 mean in English?

'관계'는 relationship, connection 또는 relation으로 번역되며 사람이나 사물 간의 연관성을 뜻합니다.관계 translates to relationship, connection, or relation between people or things.

'와'와 '과'는 어떻게 구분해서 쓰나요?How do I use 와/과 in Korean?

앞 명사에 받침이 없으면 '와', 받침이 있으면 '과'를 붙여 명사를 동등하게 연결합니다.Use '와' after vowels and '과' after final consonants to connect nouns.

'술'과 '음주'의 차이점은 무엇인가요?What is the difference between 술 and 음주?

'술'은 일상적인 명사이고, '음주'는 공익 광고나 정책 등에서 주로 쓰이는 격식 있는 표현입니다.'술' is the everyday noun, while '음주' is a more formal or institutional term for drinking alcohol.

'-지 않다'는 어떻게 사용하나요?How does -지 않다 work?

동사 어간 뒤에 붙여서 행동이나 상태를 부정하는 표준 문법 표현입니다.It attaches to verb stems to form standard negative sentences.

이 레슨의 적정 학습 수준은 어디인가요?What level is this lesson?

TOPIK 중급(3~4급) 학습자를 대상으로 하나, 초급자도 오디오와 이중언어 해설을 통해 학습할 수 있습니다.It targets intermediate learners (TOPIK Level 3-4), but beginners can use bilingual support.

JavaScript is off: audio, quiz feedback and display options are unavailable, but all lesson text remains readable.

📺 [K-PSA] 술은 관계와 관계없다 Alcohol Has Nothing to Do with Relationships | TOPIK Korean vocabulary and business communication

술은 관계와 관계없다 Alcohol Has Nothing to Do with Relationships

학습 목표 및 로드맵Learning goals and roadmap

영상 청취 및 내용 이해Watch & understand

공익광고 핵심 메시지 분석Analysis of the campaign's core message

핵심 어휘 6선 및 어휘장 분석Essential vocabulary (6) & Word Field

관계

술

음주

폐해

소통

건강

🔍 심층 어휘장 이론 분석: '관계 (Relationship)' Deep-Dive Word Field Analysis: '관계 (Relationship)'

핵심 문법 3선Grammar in context (3)

N + 와 / 과 동등한 연결 및 동반and, with (conjoining nouns)

V + (으)ㄴ / 는 것 관형사형 및 명사화nominalization / modifier form

V + -지 않다 일반 부정 표현standard verb negation

실전 표현 및 섀도잉 훈련Useful expressions & shadowing

학습 확인 퀴즈 (5문항)Quick check (5 questions)

학습 정리 및 핵심 요약Takeaway

자주 묻는 질문Frequently asked questions

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

Advanced Korean vocabulary for business③ 고급문장! 역량을 발휘하다!

🇰🇷 Learn Korean: 시선을 사로잡다 | To Capture Attention | TOPIK Level 1-2 & Korean essential

📺 [K-PSA] 술은 관계와 관계없다 Alcohol Has Nothing to Do with Relationships | TOPIK Korean vocabulary and business communication

학습 목표 및 로드맵Learning goals and roadmap

1영상 청취 및 내용 이해Watch & understand

공익광고 핵심 메시지 분석Analysis of the campaign's core message

2핵심 어휘 6선 및 어휘장 분석Essential vocabulary (6) & Word Field

관계

술

음주

폐해

소통

건강

🔍 심층 어휘장 이론 분석: '관계 (Relationship)' Deep-Dive Word Field Analysis: '관계 (Relationship)'

3핵심 문법 3선Grammar in context (3)

N + 와 / 과 동등한 연결 및 동반and, with (conjoining nouns)

V + (으)ㄴ / 는 것 관형사형 및 명사화nominalization / modifier form

V + -지 않다 일반 부정 표현standard verb negation

4실전 표현 및 섀도잉 훈련Useful expressions & shadowing

5학습 확인 퀴즈 (5문항)Quick check (5 questions)

6학습 정리 및 핵심 요약Takeaway

자주 묻는 질문Frequently asked questions

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

Advanced Korean vocabulary for business③ 고급문장! 역량을 발휘하다!

🇰🇷 Learn Korean: 시선을 사로잡다 | To Capture Attention | TOPIK Level 1-2 & Korean essential

영상 청취 및 내용 이해Watch & understand

핵심 어휘 6선 및 어휘장 분석Essential vocabulary (6) & Word Field

핵심 문법 3선Grammar in context (3)

실전 표현 및 섀도잉 훈련Useful expressions & shadowing

학습 확인 퀴즈 (5문항)Quick check (5 questions)

학습 정리 및 핵심 요약Takeaway