๐Ÿ“‰ Mastering Topik gragh quiz '~(์œผ)ใ„ด ๋ฐ˜๋ฉด์—' Gangwon Province Consumer Price Trends (์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€๋™ํ–ฅ)

Mastering Topik gragh quiz : ๊ฐ•์›์ง€์—ญ 2026๋…„ 9์›” ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€๋™ํ–ฅ ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ํ•ด์„ ๋ฐ ์‹ค์ „ ๋ฌธ์ œ ๋Œ€๋น„ (Gangwon Province Consumer Price Trends Graph Interpretation)
TOPIK II Reading Master Class

Mastering Topik gragh quiz : ๊ฐ•์›์ง€์—ญ 2026๋…„ 9์›” ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€๋™ํ–ฅ ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ํ•ด์„ ์‹ค์ „ ๋Œ€๋น„

Gangwon Province Consumer Price Trends Graph Interpretation & Reading Test Practice
๋ณธ ๊ธ€์€ ํ•œ๊ตญ์–ด๋Šฅ๋ ฅ์‹œํ—˜(TOPIK II) ์ฝ๊ธฐ ์˜์—ญ์—์„œ ์ถœ์ œ๋˜๋Š” 'ํ†ต๊ณ„ ์ž๋ฃŒ ๋ฐ ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ๋‚ด์šฉ ์ผ์น˜/๋ถˆ์ผ์น˜ ํŒŒ์•… ๋ฌธ์ œ'์— ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€๋น„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด, 2026๋…„ 9์›” ๊ฐ•์›์ง€์—ญ ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€๋™ํ–ฅ ํ†ต๊ณ„ ์ธํฌ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ์„ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ์‹ค์ „ ๋…ํ•ด ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. This post is designed to help learners master TOPIK II reading questions that require identifying true or false statements about statistical graphs and charts, using the September 2026 Gangwon Regional Consumer Price Trends infographic.
๊ฐ•์›๋„ ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€๋™ํ–ฅ 9์›”
[๊ทธ๋ฆผ 1] ๊ฐ•์›์ง€์—ญ ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€๋™ํ–ฅ (2026๋…„ 9์›” ์ „๋…„๋™์›”๋Œ€๋น„) / Gangwon Province Consumer Price Trends (Sep 2026)
๐Ÿ“Š TOPIK READING GRAPH ANALYSIS SKILLS ๊ทธ๋ž˜ํ”„์˜ ์ˆ˜์น˜ ์ฆ๊ฐ, ๋ถ€๋ฌธ๋ณ„ ์ˆœ์œ„, ํ•ญ๋ชฉ ๊ฐ„ ๋Œ€์กฐ๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ํŒŒ์•…ํ•˜์—ฌ TOPIK ์ฝ๊ธฐ ๊ณ ๋“์ ์„ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜์„ธ์š”!

๐Ÿง  TOPIK Reading Graph Interpretation Quiz

Question 1
2026๋…„ 9์›” ๊ฐ•์›์ง€์—ญ ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€๋™ํ–ฅ ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ๋‚ด์šฉ์œผ๋กœ ์˜ณ์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.
ํ•ด์„ค / Explanation TOPIK ์ฝ๊ธฐ ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ๋ฌธ์ œ์—์„œ๋Š” ๊ฐ ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ˆ˜์น˜ ํฌ๊ธฐ์™€ ์ˆœ์œ„๋ฅผ ๋น„๊ตํ•˜๋Š” ์„ ์ง€๊ฐ€ ์ž์ฃผ ์ถœ์ œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜ํ”„์—์„œ ๊ณต์—…์ œํ’ˆ์€ 4.8% ์ƒ์Šนํ•˜์—ฌ ํ’ˆ๋ชฉ์„ฑ์งˆ๋ณ„ ๋ถ€๋ฌธ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ƒ์Šน๋ฅ ์„ ๋ณด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. / In TOPIK reading graph questions, options comparing the numerical sizes and rankings of items frequently appear. According to the graph, industrial products showed the highest increase rate at 4.8% among product categories.
Question 2
ํ’ˆ๋ชฉ์„ฑ์งˆ๋ณ„ ์„ธ๋ถ€ ํ’ˆ๋ชฉ์˜ ๋“ฑ๋ฝ ํ˜„ํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.
ํ•ด์„ค / Explanation ์ „๊ธฐ·์ˆ˜๋„·๊ฐ€์Šค ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ ์ƒ์ˆ˜๋„๋ฃŒ(1.8%)์™€ ์ง€์—ญ๋‚œ๋ฐฉ๋น„(9.5%) ๋ชจ๋‘ ์ƒ์Šน('+' ๊ธฐํ˜ธ ์ƒ๋žต ๋˜๋Š” ์–‘์ˆ˜)์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์ง€์—ญ๋‚œ๋ฐฉ๋น„๊ฐ€ ํ•˜๋ฝํ–ˆ๋‹ค๋Š” 3๋ฒˆ ์„ค๋ช…์€ ์‚ฌ์‹ค๊ณผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. / Since both water supply fees (1.8%) and district heating costs (9.5%) in the electricity, water, and gas sector increased (positive values), statement 3 claiming that district heating decreased is incorrect.
Question 3
๋‹ค์Œ ๋นˆ์นธ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฐ€์žฅ ์ ์ ˆํ•œ ํ†ต๊ณ„ ํ‘œํ˜„์„ ๊ณ ๋ฅด์‹œ์˜ค: "์ƒํ™œ๋ฌผ๊ฐ€์ง€์ˆ˜๋Š” 2.9% ์ƒ์Šนํ•œ ( ____ ), ์‹ ์„ ์‹ํ’ˆ์ง€์ˆ˜๋Š” 0.4% ์ƒ์Šนํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ทธ์ณค๋‹ค."
ํ•ด์„ค / Explanation ์ƒํ™œ๋ฌผ๊ฐ€์ง€์ˆ˜(2.9% ์ƒ์Šน)์™€ ์‹ ์„ ์‹ํ’ˆ์ง€์ˆ˜(0.4% ์ƒ์Šน)์˜ ์ƒ๋ฐ˜๋œ ์ƒ์Šน ํญ์„ ๋Œ€์กฐ์ ์œผ๋กœ ์„œ์ˆ ํ•˜๋Š” TOPIK ์ฝ๊ธฐ ๋นˆ์นธ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ ์œ ํ˜•์˜ ์ „ํ˜•์ ์ธ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. '๋ฐ˜๋ฉด์—'๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. / This is a typical TOPIK reading fill-in-the-blank question contrasting the opposite increase rates of the living price index and fresh food index. '๋ฐ˜๋ฉด์— (Whereas)' is the most appropriate.

๐Ÿ“Œ ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ (Key Highlights for Graph Reading)

  • ์ข…ํ•ฉ ์ง€ํ‘œ ํŒŒ์•…: ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€๋Š” ์ „๋…„ ๋™์›” ๋Œ€๋น„ 3.3% ์ƒ์Šนํ•˜์—ฌ ์ „์ฒด์ ์ธ ๋ฌผ๊ฐ€ ์ƒ์Šน ๊ธฐ์กฐ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์คŒ. Overall Index: Consumer prices showed a 3.3% increase compared to the same month last year, indicating an upward trend.
  • ๋ถ€๋ฌธ๋ณ„ ์ˆœ์œ„ ๋น„๊ต: ๊ณต์—…์ œํ’ˆ(4.8%) > ๋†์ถ•์ˆ˜์‚ฐ๋ฌผ(2.8%) > ์„œ๋น„์Šค(2.6%) > ์ „๊ธฐ·์ˆ˜๋„·๊ฐ€์Šค(0.2%) ์ˆœ์œผ๋กœ ์ƒ์Šน๋ฅ ์„ ๊ธฐ๋กํ•จ. Sector Rankings: Industrial products (4.8%) led the increase, followed by agricultural products (2.8%), services (2.6%), and utilities (0.2%).
  • ํŠน์ด ํ•ญ๋ชฉ ์‹๋ณ„: ํ•™๊ต๋ณด์ถฉ๊ต์œก๋น„(-96.8%)์™€ ๋ฐฐ์ถ”(-28.0%)๊ฐ€ ๊ธ‰๊ฐํ•œ ๋ฐ˜๋ฉด, ํ•˜์ˆ˜๋„๋ฃŒ(20.0%)์™€ ์ˆ˜์ž…์‡ ๊ณ ๊ธฐ(19.6%)๋Š” ๊ธ‰๋“ฑํ•จ. Notable Items: School fees (-96.8%) and cabbages (-28.0%) dropped sharply, whereas sewage fees (20.0%) and imported beef (19.6%) surged significantly.

๐Ÿ“– ํ•„์ˆ˜ ์–ดํœ˜ ํ•™์Šต (Essential Vocabulary)

์–ดํœ˜ (Vocabulary) ๋ฐœ์Œ (Pronunciation) ์˜๋ฏธ ๋ฐ ์˜ˆ๋ฌธ (Meaning & Example)
์ „๋…„ ๋™์›” ๋Œ€๋น„ [jeon-nyeon dong-wol dae-bi] Compared to the same month last year ์˜ˆ: ์ „๋…„ ๋™์›” ๋Œ€๋น„ ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€๊ฐ€ 3.3% ์ƒ์Šนํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€ [so-bi-ja-mul-ga] Consumer prices ์˜ˆ: 9์›” ๊ฐ•์›์ง€์—ญ ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€์ง€์ˆ˜๊ฐ€ ์ „๋…„ ๋™์›” ๋Œ€๋น„ ์ƒ์Šนํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ƒ์Šน๋ฅ  / ํ•˜๋ฝ๋ฅ  [sang-seung-nyul / ha-nak-nyul] Increase rate / Decrease rate ์˜ˆ: ๊ณต์—…์ œํ’ˆ ๋ถ€๋ฌธ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ƒ์Šน๋ฅ ์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ“ ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ํ•ด์„ ํ•„์ˆ˜ ๋ฌธ๋ฒ• ํ•™์Šต (Essential Grammar for Graph Interpretation)

1. -(์œผ)ใ„ด ๋ฐ˜๋ฉด์— (Whereas / On the other hand)

๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์‚ฌ์‹ค์ด๋‚˜ ํ†ต๊ณ„ ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ์„œ๋กœ ๋Œ€์กฐํ•˜์—ฌ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์—ฐ๊ฒฐ ์–ด๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. TOPIK ์ฝ๊ธฐ ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ๋ฐ ํ†ต๊ณ„ ์ž๋ฃŒ ๋ฌธ์ œ์—์„œ ๋‘ ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ƒ๋ฐ˜๋œ ์ฆ๊ฐ ์ถ”์ด๋ฅผ ๋น„๊ตํ•  ๋•Œ ๋งค์šฐ ์ž์ฃผ ์ถœ์ œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

A connective ending used to contrast two facts or statistical figures. Highly frequent in TOPIK graph reading questions for comparing opposing trends.

์˜ˆ๋ฌธ: ์ƒํ™œ๋ฌผ๊ฐ€์ง€์ˆ˜๋Š” 2.9% ์ƒ์Šนํ•œ ๋ฐ˜๋ฉด์—, ์‹ ์„ ์‹ํ’ˆ์ง€์ˆ˜๋Š” 0.4% ์ƒ์Šนํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ทธ์ณค๋‹ค.

2. -๋Š” ๋ฐ ๊ทธ์ณค๋‹ค (Stopped at / Limited to)

์–ด๋–ค ํ˜„์ƒ์ด๋‚˜ ์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋ณด๋‹ค ๋‚ฎ๊ฑฐ๋‚˜ ํŠน์ •ํ•œ ์ตœ์†Œ ์ˆ˜์ค€์— ๋จธ๋ฌผ๋ €์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ผ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ†ต๊ณ„ ๊ทธ๋ž˜ํ”„์—์„œ ๋ฏธ๋ฏธํ•œ ์ฆ๊ฐ€ ํญ์ด๋‚˜ ์ €์กฐํ•œ ์‹ค์ ์„ ์„œ์ˆ ํ•  ๋•Œ ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Used to indicate that a phenomenon or figure remained minimal or stopped at a specific low level, essential for describing minor increases in charts.

์˜ˆ๋ฌธ: ์‹ ์„ ์‹ํ’ˆ์ง€์ˆ˜๋Š” 0.4% ์ƒ์Šนํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ทธ์ณค๋‹ค.

3. -์— ๋น„ํ•ด / -์— ๋Œ€๋น„ํ•˜์—ฌ (Compared to)

๊ธฐ์ค€์ด ๋˜๋Š” ์‹œ์ ์ด๋‚˜ ๋Œ€์ƒ๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜์—ฌ ์ˆ˜์น˜์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ผ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. '์ „๋…„ ๋™์›” ๋Œ€๋น„'์™€ ๊ฐ™์ด ํ†ต๊ณ„ ๋ณด๊ณ ์„œ์˜ ํƒ€์ดํ‹€์ด๋‚˜ ๋ณธ๋ฌธ ์„œ๋‘์— ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ํ•ต์‹ฌ ๋ฌธ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Used to express differences by comparing against a reference period or target. Essential for reporting statistical data like year-over-year comparisons.

์˜ˆ๋ฌธ: ์ „๋…„ ๋™์›” ๋Œ€๋น„ ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ๊ฐ€๋Š” 3.3% ์ƒ์Šนํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Copyright © 2026 Super Real Korean. All rights reserved.

Author: Won.S | Contact: support@superrealkorean.com

๋Œ“๊ธ€

์ด ๋ธ”๋กœ๊ทธ์˜ ์ธ๊ธฐ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ

Advanced Korean vocabulary for business③ ๊ณ ๊ธ‰๋ฌธ์žฅ! ์—ญ๋Ÿ‰์„ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๋‹ค!

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Learn Korean: ~์— ์ด์–ด (E-i-eo) | Following | K-Pop Expressions (TOPIK Level 1-2)