π°π· Learn Korean: λ§κ° (Ma-gam) | Work & Task Status Nouns (TOPIK Level 1-2)
Mastering Task Status Nouns: 'λ§κ°' ⏳
λ§κ° [Ma-gam] / Deadline, Closing, Finishν΅μ¬ μμ½: λ§κ°μ μ΄λ€ μΌμ΄λ μ μ²μ κΈ°νμ΄ λλκ±°λ λ§λ¬΄λ¦¬λ¨μ λνλ΄λ λνμ μΈ λͺ μ¬μ λλ€. μ 무, μ μ², μ μ λ± μΌμ μνλ₯Ό λνλ΄λ κ°μ(μμ), μ€λ¨(λ©μΆ€), μλ£(λλ¨)μ ν¨κ» μμ£Ό μ¬μ©λ©λλ€.
Executive Summary: Ma-gam is an essential Korean noun meaning 'deadline', 'closing', or 'finish'. It belongs to a core group of task status nouns including Gae-si (Start), Jung-dan (Suspension), and Wan-ryeo (Completion) used in daily life and workplace settings.
πΊ Real Task Status Video Masterclass
μμμ 보며 μΌμμνκ³Ό μ 무 νμ₯μμ 'λ§κ°'κ³Ό μΌμ μνλ₯Ό λνλ΄λ ννλ€μ΄ μ΄λ»κ² μ°μ΄λμ§ νμΈν΄ 보μΈμ. π¬
Watch the video lesson to hear native speakers use "λ§κ°" and work status expressions in real-life contexts.
π 'λ§κ°'μ λ¬Έμ₯ λ΄ μλ―Έ λ° κΈ°λ₯ (Meaning & Function)
'λ§κ°'μ μΌμ λ§μΉ¨, μ ν΄μ§ κΈ°νμ λ, λλ μ μ²μ΄λ μμ μ λλ΄λ μνλ₯Ό μλ―Ένλ λͺ μ¬μ λλ€. ⏳
'Ma-gam' is a noun indicating the finish, deadline, or closing of a task, application, or time period.
λ¬Έμ₯ μμμ μμ 격 μ‘°μ¬λ λμ¬μ ν¨κ» κ²°ν©νμ¬ 'λ§κ°μ΄λ€', 'λ§κ°λλ€', 'λ§κ°νλ€', 'λ§κ° μκ°'μ ννλ‘ μμ£Ό μ°μ λλ€. π
In sentences, it frequently combines with verbs or particles to form 'λ§κ°μ΄λ€' (is deadline), 'λ§κ°λλ€' (is closed), 'λ§κ°νλ€' (to close), or 'λ§κ° μκ°' (deadline time).
π ν΅μ¬ 곡μ (Core Structure Formula):
[ λμ λͺ μ¬ ] + [ λ§κ° / κ°μ / μ€λ¨ / μλ£ ] + [ λλ€ / νλ€ ]
μ: μ μ² λ§κ° (Application closing), μ μ κ°μ (Reception start), μμ μ€λ¨ (Work suspension)
π TOPIK Level 1-2 Task Status Nouns Masterclass
μΌμ μμλΆν° λκΉμ§ μνλ₯Ό λνλ΄λ μ΄κΈ νμ λͺ μ¬ 5κ°μ§λ₯Ό νκ΅μ΄μ μμ΄ μλ¬ΈμΌλ‘ νμ΅ν΄ 보μΈμ. π―
Master 5 essential task status nouns representing stages from start to finish with bilingual example sentences.
λ§κ° [Ma-gam] / Deadline, Closing ⏳
μ€λ μ€ν 6μκ° μ μ² λ§κ° μκ°μ λλ€.
Today at 6 PM is the application deadline time.
κ°μ [Gae-si] / Start, Opening, Commencement π
λ€μ μ£Ό μμμΌλΆν° μ κ· νμ μ μλ₯Ό κ°μν©λλ€.
We start accepting new members starting next Monday.
μ€λ¨ [Jung-dan] / Suspension, Interruption, Stop ⏸️
λΉκ° λ§μ΄ μμ λλ‘ κ³΅μ¬κ° μ μ μ€λ¨λμμ΅λλ€.
Road construction was temporarily suspended due to heavy rain.
μλ£ [Wan-ryeo] / Completion, Finish ✅
μλ₯ μμ±μ΄ 무μ¬ν μλ£λμμ΅λλ€.
Document preparation has been successfully completed.
μ°μ₯ [Yeon-jang] / Extension, Prolongation π️
μ μ²μκ° λ§μμ λ§κ° λ μ§λ₯Ό μΌμ£ΌμΌ μ°μ₯νμ΅λλ€.
We extended the deadline date by one week due to many applicants.
✍️ Beginner Grammar Blueprints for Task Nouns (TOPIK 1-2)
μν λͺ μ¬(λ§κ°, κ°μ, μ€λ¨, μλ£)μ μ°κ²°λμ΄ μ°μ΄λ λνμ μΈ μ΄κΈ λ¬Έλ² 3κ°μ§μ λλ€. π ️
Here are 3 core beginner grammar structures used with task status nouns.
1. Noun + -μ΄/κ° λλ€ [To become / To be done]
μ€λ μ μκ° λ§κ°μ΄ λΌμ.
The registration is being closed today.
2. Noun + -μ/λ₯Ό νλ€ [To perform an action]
νμ¬μμ νλ§€λ₯Ό κ°μνμ΄μ.
The company started sales.
3. Noun + μ / ν [Before / After]
λ§κ° μ μ μμ λ₯Ό λ΄μΈμ.
Please hand in your homework before the deadline.
✏️ Interactive TOPIK Level 1-2 Quiz
Q1. λͺ μ¬ 'λ§κ°'μ λ»μΌλ‘ κ°μ₯ μλ§μ κ²μ 무μμΌκΉμ? (What is the correct meaning of 'λ§κ°'?) π€
Q2. λΉμΉΈμ λ€μ΄κ° μλ§μ λ¨μ΄λ₯Ό 골λΌλ³΄μΈμ: "μ€λ μ€ν 5μμ μ μ²μ΄ ( )λλ μλλ₯΄μΈμ!" π♂️
Super Real Korean
λκΈ
λκΈ μ°κΈ°