#침묵 60-Second Korean study: Learn with Real-Time Son heung min news - chim muk [Silence]
침묵
[Chim-muk] 'Silence'✍️ "침묵" 어휘장 분절 확장 학습 (Lexical Field Theory Analysis)
💡 1. 침묵 [침 (chim) - 묵 (muk)]
구조적 정의: '아무 말도 하지 않고 조용히 있음'을 뜻하는 명사입니다. 뉴스, 정치, 비즈니스 협상에서 교착 상태나 무대응의 태도를 서술할 때 핵심적으로 사용됩니다.
Structural Definition: A noun meaning 'the state of remaining silent without speaking'. It frequently appears in news, politics, and advanced TOPIK sections to describe an impasse or a structural non-response.
비유적 정의 추가 보완: 스포츠, 경제, 예술 등의 분야에서 '어떠한 성과를 내지 못하고 저조한 상태로 있는 것' 또는 오랜 기간 침체되거나 공백이 이어지는 현상을 비유적으로 나타냅니다.
Figurative Expansion: In fields such as sports, economics, or charts, it figuratively refers to 'the state of being in a slump or failing to produce significant results over a period of time' (e.g., a scoring drought or a lack of activity).
| 분절 분석 (Breakdown) | 침 (Sinking/Quiet) + 묵 (Silent) |
|---|---|
| 유의어 (Synonym) | 무언 (Wordlessness), 고요 (Tranquility), 침체 (Slump / Figurative) |
| 반의어 (Antonym) | 발언 (Utterance), 웅변 (Eloquence), 활약 (Active play / Figurative) |
| 사전적 활용 (Literal Example) | 그는 세간의 의혹에 대해 오랜 침묵을 지켰다. (He kept a long silence regarding the public suspicions.) |
| 비유적 활용 (Figurative Example) | 그 국가대표 공격수는 최근 5경기 동안 이어진 골 침묵을 깨고 마침내 해트트릭을 달성했다. (The national striker broke his 5-game goal drought and finally scored a hat-trick.) |
💡 2. 유지하다 [유 (yu) - 지 (ji) - 하 (ha) - 다 (da)]
의미: 어떤 상태나 상황이 변하지 않도록 그대로 이어 나가다.
Definition: To maintain or preserve a certain state or situation without change.
예문: 기업들은 대외 비공개 사안에 대해 철저히 침묵을 유지하고 있습니다.
Example: Corporations are strictly maintaining silence regarding confidential external matters.
💡 3. 깨다 [깨 (kkae) - 다 (da)]
의미: 기존의 침묵, 균형, 평화로운 상태 따위를 깨뜨려 무너뜨리다.
Definition: To break, shatter, or interrupt an existing state of silence, balance, or peace.
예문: 해당 의원은 입국 일주일 만에 공식 기자회견을 열고 침묵을 깼습니다.
Example: The lawmaker broke the silence by holding an official press conference a week after entering the country.
💡 4. 일관하다 [일 (il) - 관 (gwan) - 하 (ha) - 다 (da)]
의미: 처음부터 끝까지 변함없이 하나의 태도나 방식으로 치르다.
Definition: To be consistent; to persist in a single attitude or method from beginning to end.
예문: 피고인은 재판 과정 내내 무표정한 얼굴로 침묵으로 일관했습니다.
Example: The defendant consistently responded with silence with an expressionless face throughout the trial.
✍️ 핵심 문법 및 구조 분석 (Core Grammar Analysis)
💡 1. 명사 + -(으)로 일관하다 [-(eu)ro il-gwan-ha-da]
의미: 어떤 문제 상황에 대응할 때 특정 태도(예: 침묵, 부인, 모호함)만을 고집스럽게 유지함을 서술하는 뉴스용 격식체 표현입니다.
Meaning: A formal, news-style expression used to describe stubbornly sticking to a single reaction or attitude (e.g., silence, denial) when handling a problematic issue.
예문: 당국은 책임 소명 요구에 무대응으로 일관하고 있습니다.
Example: The authorities are consistently responding with non-action to demands for clarification of responsibility.
💡 2. 동사/형용사 + -(은/ㄴ) 끝에 [-(eun/n) kkeut-e]
의미: 오랜 시간 동안 고심하거나 특정한 행위를 지속한 결과로서 최종 행동에 이르렀음을 나타냅니다.
Meaning: Indicates that a final action or state was reached as a result of long deliberation or sustaining a particular behavior over time.
예문: 수개월간 침묵을 지킨 끝에, 마침내 진실이 규명되었습니다.
Example: After maintaining silence for several months, the truth was finally brought to light.
💡 3. 명사 + -(으)로 인해 [-(eu)ro in-hae]
의미: 앞의 명사가 뒤에 일 일어나는 결과의 직접적인 원인이나 이유가 됨을 나타내는 공적인 문어체 표현입니다.
Meaning: A formal written expression indicating that the preceding noun is the direct cause or reason for the subsequent outcome.
예문: 경영진의 긴 침묵으로 인해 시장의 불확실성이 더 커졌습니다.
Example: Due to the prolonged silence of the management, market uncertainty has grown larger.
📰 실제 뉴스 내 원문 예문 (Original Transcript Data)
1. [00:20] "해당 기관은 핵심 쟁점 사안이 불거진 이후 줄곧 공식 답변을 피한 채 침묵으로 일관해 오고 있습니다."
1. [00:20] "The institution has consistently responded with silence, avoiding any official answers ever since the core controversial issue emerged."
2. [01:05] "하지만 여론의 거센 압박이 이어지자 관계자는 오랜 침묵 끝에 공식적인 해명 자료를 배포했습니다."
2. [01:05] "However, as heavy public pressure persisted, the official distributed a statement of explanation after a long silence."
✍️ 연습 문제 (Practice Quiz)
Q1. 다음 문장의 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 어휘를 고르세요.
정부는 비판 여론이 거세지자 여전히 공식적인 답변 없이 ( )으로 일관하고 있다.
Q2. 다음 문장의 빈칸에 들어갈 알맞은 조사를 고르세요.
피고인은 변호인이 도착하기 전까지 모든 신문에 침묵( ) 일관했다.
Q3. 다음 문맥에서 '침묵'이 비유적으로 사용된 가장 올바른 문항을 고르세요.
에이스 공격수가 오랜 경기 동안 이어진 골 ( )을 깨고 마침내 결승 골을 터뜨렸다.
🔗 관련 추천 학습 콘텐츠 (Recommended Lessons)
Super Real Korean에서 제공하는 핵심 TOPIK 연계 뉴스 시사 한국어 콘텐츠를 통해 입체적인 학습 강화를 실현해 보세요.
- 1. killer-korean-in-60-seconds — 핵심적인 한국어 어휘와 필수 문형 구조를 1분 만에 마스터하는 종합 학습 센터입니다.
- 2. 뉴스로 배우는 실전 한국어: 핵심 키워드 '증가율'(growth-rate) 완벽 마스터
- 3. 뉴스로 배우는 실전 한국어 '도입'(reboarding) —
댓글
댓글 쓰기