#도입(하다) 60-Second Korean: Learn with Real-Time Vivid "K-TRAIN" Policy - To adopt a system or tech
📌 이 글은 Killer Korean in 60 Seconds의 일부입니다.
This post is part of "Killer Korean in 60 Seconds".
도입하다 [도•입•하•다 / Do-ip-ha-da] 'To Introduce / To Adopt'
✍️ '도입하다' 입체 어휘장 연구 (Lexical Field Study)
구조적 정의: 지식, 기술, 제도, 물자 등을 외부로부터 가져와 적용하거나 시행함을 뜻하는 동사입니다. 비즈니스 보고, 행정 및 뉴스 미디어에서 빈출되는 고급 필수 표현입니다.
Structural Definition: A verb meaning to bring in and apply knowledge, technology, systems, or materials from the outside. It is a highly frequent expression in business reports, public administration, and news media.
| 음절별 발음 (Pronunciation) |
도•입•하•다 [도입하다 / Do-ip-ha-da] |
|---|---|
| 의미 (Meaning) |
새로운 제도나 기술을 가져와 적용하다 (To introduce / To adopt a system or tech) |
| 유의어 (Synonym) |
시행하다 (시•행•하•다 [시행하다 / Si-haeng-ha-da]) / To implement, 적용하다 (적•용•하•다) / To apply |
| 반의어 (Antonym) |
폐지하다 (폐•지•하•다 [폐지하다 / Pye-ji-ha-da]) / To abolish |
| 실제 뉴스 예문 (Context) |
[KO] 이에 따라 국토부가 코레일 수도권 전철과 광역 철도 노선의 재승차 제도를 도입하기로 했습니다. [00:00:55] [EN] Accordingly, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport decided to introduce the reboarding system for Korail's metropolitan and wide-area rail lines. [00:00:55] |
📰 뉴스 필수 어휘 4가지 (4 Target Vocabulary)
1) 🎯 도입하다 [도입하다 / Do-ip-ha-da]
Meaning: To introduce / To adopt (a new system or regulation)예문: 3년 전 도입된 재승차 제도 덕분인데요. [00:00:31]
Example: This is thanks to the reboarding system introduced three years ago. [00:00:31]2) 📈 확대되다 [확대되다 / Hwak-dae-doe-da]
Meaning: To be expanded / To grow larger예문: 앞으로는 이런 무료 재승차가 크게 확대됩니다. [00:00:10]
Example: In the future, this kind of free reboarding will expand significantly. [00:00:10]3) 💳 부과하다 [부과하다 / Bu-gwa-ha-da]
Meaning: To charge / To impose (a fee, tax, or fare)예문: 15분 이내에 같은 역으로 다시 들어가면 기본 요금을 부과하지 않습니다. [00:00:21]
Example: If you re-enter the same station within 15 minutes, the base fare will not be charged. [00:00:21]4) 🌀 혼란 [혼란 / Hon-ran]
Meaning: Confusion / Chaos예문: 운영 기관에 따라 정책이 달라 혼란이 빚어지기도 했습니다. [00:00:44]
Example: Because the policy differed depending on the operating agency, confusion was sometimes caused. [00:00:44]🔗 연관 학습 추천 링크 (Recommended Links):
🔗 방탄소년단 빌보드 1위 뉴스 '올해'(olhae) 핵심 표현 입체 학습하기
✍️ 뉴스 필수 문법 3가지 (3 Essential Grammar Points)
1) ✅ V + 기로 하다 [기로 하다 / gi-ro ha-da]
Explanation: Expresses making a decision, plan, or promise to perform an action.예문: 국토부가 수도권 전철과 광역 철도 노선의 재승차 제도를 도입하기로 했습니다. [00:00:55]
Example: The Ministry of Land, Infrastructure and Transport decided to introduce the reboarding system. [00:00:55]2) ✅ N + 에 따라(서) [에 따라 / e tta-ra]
Explanation: Indicates that the following state or action depends on or complies with the preceding noun.예문: 역에 따라 재승차 요금을 받기도 하고 안 받기도 합니다. [00:00:10]
Example: Depending on the station, they sometimes charge a reboarding fare and sometimes do not. [00:00:10]3) ✅ V + (으)ㄴ 뒤 [은 뒤 / eun dwi]
Explanation: Means 'after doing V', showing a temporal sequence of actions.예문: 승객이 개찰구를 나온 뒤 15분 이내에 같은 역으로 다시 들어가면... [00:00:21]
Example: After the passenger comes out of the ticket gate, if they re-enter the same station within 15 minutes... [00:00:21]🔗 연관 학습 추천 링크 (Recommended Links):
🔗 친환경 PSA (eco-friendly-life)✍️ 실전 연습 문제 (Practice Quiz)
Q1. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 문법을 고르세요.
Select the correct grammar point for the blank space.
"회의 결과, 우리 회사는 내년부터 유연 근무 제도를 도입( )."
Q2. 'To introduce / To adopt a system'를 뜻하는 올바른 한국어 어휘를 고르세요.
Choose the correct Korean vocabulary word that means 'To introduce or adopt a system'.
댓글
댓글 쓰기