The Ultimate Korean Mastery Hub | 2,000+ Strategic Assets | Super Real Korean Global Strategic Hub: 2,000+ Integrated Assets www.superrealkorean.com의 모든 지식 체계가 이곳에서 교차합니다. 📢 Public Service (PSA) ▶ PSA Archive Home ▶ Environmental Campaigns ▶ Public Safety Focus ▶ Social Awareness Labels ▶ Policy Analysis Guide 💼 Workplace Korean ▶ K-Job Market News ▶ Practical Office Life ▶ Business Language Skills ▶ First Day Survival Guide ▶ Workplace Culture Insight 🎬 Drama & Culture ▶ Drama Learning Center ▶ Our Beloved Summer Study ▶ Be Melodramatic S...
공유 링크 만들기
Facebook
X
Pinterest
이메일
기타 앱
한국인의 삶 (Topik graph) : OTT Usage Trends in Korea_OTT 이용 실태 (2025)
[Data Study] 한국인의 OTT 이용 실태 분석 Analysis of OTT Usage Trends in Korea
핵심 요약: 한국인의 OTT 이용률은 77%에 도달했으며, 스마트폰이 주된 시청 기기입니다.
Core Summary: The OTT usage rate in Korea has reached 77%, with smartphones being the primary viewing device.
1. 주요 통계 지표 (Key Statistics)
OTT 서비스 이용률
OTT Service Usage Rate
77.0%
202272.2%
202477.0%
주된 이용 기기
Primary Device Used
86.3%
1위: 스마트폰 (Smartphone)
2nd: TV Receiver (16.2%)
2. 필수 어휘 (Essential Vocabulary)
1. 보편화되다
To be generalized / To become common[ Bo-pyeon-hwa-doe-da ]OTT 서비스 이용이 한국인들에게 보편화되었습니다.The use of OTT services has become common among Koreans.
2. 압도적이다
To be overwhelming[ Ap-do-jeok-i-da ]스마트폰 이용 비중이 압도적으로 높습니다.The proportion of smartphone usage is overwhelmingly high.
3. 실태
The actual condition / Reality[ Sil-tae ]이번 조사는 한국인의 OTT 이용 실태를 보여줍니다.This survey shows the actual condition of OTT usage among Koreans.
4. 차지하다
To occupy / To take up (a space/ratio)[ Cha-ji-ha-da ]스마트폰이 가장 큰 비중을 차지하고 있습니다.Smartphones occupy the largest proportion of usage.
5. 전망되다
To be predicted / To be forecasted[ Jeon-mang-doe-da ]앞으로 OTT 이용 시간은 더욱 늘어날 것으로 전망됩니다.Usage time for OTT is predicted to increase further in the future.
3. 필수 문법 (Essential Grammar)
1. -거니와
Not only... but also[ -geo-ni-wa ]이용자 수가 늘었을거니와 이용 시간도 길어졌습니다.Not only has the number of users increased, but usage time has also lengthened.
2. -에 달하다
To reach / To amount to[ -e dal-ha-da ]OTT 이용률이 77%에 달하는 것으로 나타났습니다.It was found that the OTT usage rate amounts to 77%.
3. -로 말미암아
Due to / Because of (Formal)[ -ro mal-mi-am-a ]모바일 기술의 발달로 말미암아 시청 환경이 변했습니다.The viewing environment has changed due to the development of mobile technology.
4. 실전 연습문제 (Practice Quiz)
Q1. 단어 선택 (Word Choice)
스마트폰은 OTT를 시청하는 ( ) 기기로 자리 잡았다.
Smartphones have established themselves as the ( ) device for watching OTT.
① 유료화 ② 보편화 ③ 압도적 ④ 주된(Primary)
Answer: ④ 주된 (Primary)
5. [Example Answer] TOPIK II Writing #53
조사 결과에 따르면 한국인의 OTT 이용률은 77.0%에 달하며 서비스 이용이 보편화되었음을 보여준다. 이용 기기를 살펴보면 스마트폰이 86.3%로 압도적인 비중을 차지하고 있는 반면에, TV 수신기는 16.2%에 불과했다. 이러한 현상은 모바일 기술의 발달로 말미암아 시공간의 제약 없이 콘텐츠를 소비하는 문화가 정착되었기 때문으로 분석된다. 또한, 유료 이용 비중이 높아졌을거니와 이용 시간 또한 지속적으로 증가할 것으로 전망된다.
공유 링크 만들기
Facebook
X
Pinterest
이메일
기타 앱
Lost in the 2,000+ assets? Go back to the Roadmap.
The Ultimate Korean Mastery Hub | 2,000+ Strategic Assets | Super Real Korean Global Strategic Hub: 2,000+ Integrated Assets www.superrealkorean.com의 모든 지식 체계가 이곳에서 교차합니다. 📢 Public Service (PSA) ▶ PSA Archive Home ▶ Environmental Campaigns ▶ Public Safety Focus ▶ Social Awareness Labels ▶ Policy Analysis Guide 💼 Workplace Korean ▶ K-Job Market News ▶ Practical Office Life ▶ Business Language Skills ▶ First Day Survival Guide ▶ Workplace Culture Insight 🎬 Drama & Culture ▶ Drama Learning Center ▶ Our Beloved Summer Study ▶ Be Melodramatic S...
Learn Korean with Be Melodramatic: Grammar & Vocabulary + TOPIK Practice 📌 K-drama로 배우는 실전한국어 (Practical Korean via K-Dramas) 이 콘텐츠는 K-Drama Hub Page 에서 더 많이 찾아보실 수 있습니다. 핵심 요약: 드라마 '멜로가 체질'을 통해 친구를 위로할 때 사용하는 다정한 한국어 표현과 필수 문법을 배웁니다. Summary: Learn warm Korean expressions and essential grammar to comfort friends using scenes from 'Be Melodramatic'. REMASTERING K-DRAMA '멜로가 체질' + Topik essential 상대방을 위로하고 격려하는 방법 배우기 Learning to Comfort and Encourage from 'Be Melodramatic' 친구에게 건네는 따뜻한 말 한마디 A Word of Comfort for a Friend in Need 이 장면은 기분 나쁜 친구를 위로하는 상황을 보여줍니다. (This scene shows a situation of comforting a friend who is feeli...
Learn Korean with Moving | Ability & Protection | SUPER REAL KOREAN 📌 This post is part of Practical Korean Through K-Dramas [GO TO FURTHER: Advance Your Korean] Korean Super Power Drama 'Moving' 정원고 3인방의 각성 숨겨진 능력을 드러내다 구글 추천 스니펫 요약: 드라마 '무빙'의 정원고 3인방은 소중한 사람을 지키기 위해(to protect) 숨겨왔던 능력(ability) 을 발휘하며 적에 맞섭니다(confront) . ✏️ 핵심 어휘 (Vocabulary) 1. 능력 [neung-ryeok] : Ability, superpower. 아이들은 특별한 능력 을 가지고 있습니다. (The children possess special abilities .) 2. 지키다 [ji-ki-da] : To protect, to guard. 강훈은 친구들을 지키기 위해 달려듭니다. (Gang-hoon rushes to protect his friends.) 3. 숨기다 [sum-gi-da] : To hide, to conceal. ...
