공익광고(Ads)+ Korean Listening48_-(으)면 되다', '-기 마련이다'_A Balanced Korea_The Power of Decentralization

📌 공익광고로 배우는 한국어 (Learning Korean through PSA)

골고루 잘사는 대한민국,
Decentralization: Learning Korean Expressions

오늘의 핵심 요약: 행정안전부 영상을 통해 나누다, 격차, 맞추다와 같은 핵심 어휘와 -(으)면 되다 문법을 배웁니다.

Key Summary: Master essential TOPIK vocabulary like Share and Gap, along with -(e)myeon doeda grammar through the Decentralization PSA.

중앙의 권한을 지역으로 나눌 때, 주민의 삶은 더욱 풍요로워집니다. 사칙연산을 통해 자치분권을 쉽게 알아봅시다.

When central authority is shared with local regions, citizens' lives become more enriched. Let's learn about decentralization through basic arithmetic.

---

주요 어휘 (Essential Vocabulary)

1. 나누다 [na-nu-da] / To divide, To share

중앙정부의 권한을 지방과 나누기로 했어요.

We decided to share the central government's authority with local regions.

---

2. 격차 [gyeok-cha] / Gap, Disparity

지역 간의 경제 격차를 줄이는 것이 중요합니다.

It is important to reduce the economic gap between regions.

---

3. 맞추다 [mat-chu-da] / To adjust, To match

주민의 필요에 맞춘 정책이 필요합니다.

We need policies tailored(matched) to the needs of the residents.

---

주요 문법 (Essential Grammar)

1. -(으)면 되다 [-(eu)myeon doe-da] / Just need to...

어려운 문제는 서로 힘을 합치면 됩니다.

For difficult problems, we just need to join forces.

---

2. -기 마련이다 [-gi ma-ryeon-i-da] / Bound to...

노력하면 실력은 늘기 마련이에요.

If you make an effort, your skills are bound to improve.

---

✍️ 연습 문제 (Practice Quiz)

Q1. 빈칸에 알맞은 단어를 고르세요 (Choose the correct word):

부족한 부분은 서로 채워주고, 좋은 것은 함께 (        ) 좋습니다.

It is good to fill in each other's deficiencies and (share) good things together.

① 나누면 ② 빼면 ③ 곱하면 ④ 맞추면

Q2. 문장을 완성하세요 (Complete the sentence):

한국어를 잘하고 싶으면 매일 5분씩 (                  ). [Use -(으)면 되다 / study]

If you want to be good at Korean, you just need to study for 5 minutes every day.

💡 함께 읽으면 좋은 글 (Related Lessons):

🔗 한국 정책 뉴스: k-job news 🔗 비즈니스 소통: 한국 기업 문화 이해하기

GO TO FURTHER (TOPIK Essential) 🚀

← Previous Post NEXT →

© 2026 Super Real Korean. All Rights Reserved.

😜 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요. 힘내요!

😜 Even just 5 minutes a day makes learning Korean easier. Let’s stay strong!