Day 11: '~기 위해(서)' vs. '~도록'_Purpose vs. Extent Grammar Distinction
Topik 3급! 오답을 정복하라! TOPIK Level 3: Conquer the Wrong Answers! (Day 11)
Day 11: '~기 위해(서)' vs. '~도록' Purpose vs. Extent Grammar Distinction
본 학습은 한국어능력시험(TOPIK) 3급 획득 시 자주 틀리는 목적/결과 연결어미 오답유형을 중심으로 분석하여 학습자의 실력 향상을 도모합니다. (This program focuses on analyzing the frequent connective ending mistake types (Purpose/Result) in TOPIK Level 3 to improve your skills.) 50일 동안 하루 한 프로그램으로 문제해결법을 공유합니다.
오답의 대표적 사례 (Representative Examples of Wrong Answers)
❌ 오답 유형 (Mistake Type): **'~기 위해(서)'**와 **'~도록'**의 의미 혼동 (Confusion between 'In Order To' and 'To the Extent/So That')
➡️ 잘못된 사용 예시 (Incorrect Usage):
밤에 잠을 자기 위해 책을 읽었다. (X) [잘못된 부분: 자기 위해]
➡️ 오답이 되는 이유 (Reason for the Mistake):
'~기 위해(서)'는 주어가 어떤 의도적인 목적을 달성하려 할 때 사용합니다. '잠을 자다'는 목적이라기보다 '책 읽는 행위의 결과나 정도'에 가깝습니다. (The act of 'sleeping' is a state, not an intentional purpose to be achieved via an action, but rather the result or extent of reading. '~도록' is better here.)
✅ 정확한 사용 예시 (Correct Usage):
밤에 잠이 오도록 책을 읽었다. (O) [대안 문법: ~도록]
(읽는 행위를 통해 '잠이 오는' 결과/정도를 유도함. Inducing the result/extent of 'feeling sleepy' through reading.)
핵심 어휘 및 문법 분석 Core Vocabulary and Grammar Analysis
핵심 어휘 (Core Vocabulary)
목적 (目的) [mok-jeok] (N.)
의미: 실현하려고 하는 일이나 이루려고 하는 방향. (**Purpose, Goal**)
예문: 이 캠페인의 목적은 환경 보호입니다. (The purpose of this campaign is environmental protection.)
결과 (結果) [gyeol-gwa] (N.)
의미: 어떤 원인이나 과정에 의해 마지막에 이루어지거나 나타난 상태. (**Result, Outcome**)
예문: 노력한 결과, 좋은 성적을 받았다. (As a result of effort, I received good grades.)
의도 (意圖) [ui-do] (N.)
의미: 무엇인가를 하려고 생각하거나 계획함. (**Intention, Intent**)
예문: 그의 행동에는 특별한 의도가 숨겨져 있었다. (A special intention was hidden in his actions.)
핵심 문법 (Core Grammar)
~기 위해(서) [gi wi-hae(seo)] (Gr.)
의미: 뒤의 행위가 앞의 명사나 동사(상태변화)를 목표로 함. (**In order to, For the purpose of**)
예문: 건강 을 위해 매일 아침 운동한다. (I exercise every morning for the sake of my health.)
~도록 [do-rok] (Gr.)
의미: 뒤의 행위를 통해 앞의 상태가 변하거나 어떤 정도에 이름. (**So that; To the extent that; Until**)
예문: 모두가 이해할 수 있도록 천천히 설명했다. (I explained slowly so that everyone could understand.)
~(으)려고 [(eu)ryeo-go] (Gr.)
의미: 말하는 사람의 의도나 계획을 나타내며, 뒤에 이동 동사(가다, 오다)가 주로 옴. (**Intending to; Planning to**)
예문: 친구를 만나 려고 명동에 갔다. (I went to Myeongdong to meet a friend.)
실전 문제 풀이 (Practical Problem Solving)
실전 문제 풀이를 통해 목적과 결과 표현의 오용을 줄여봅시다. (Let's reduce the misuse of purpose and result expressions through practice.)
세트 1. Key Grammar: ~기 위해(서)
[문제 1] 다음 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현을 고르시오. (Choose the most appropriate expression for the blank.)
좋은 대학에 합격 (_______) 밤늦게까지 열심히 공부했다.
- 에 따르면
- 기 위해
- 는 데에
- 도록
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: b
해설: '좋은 대학에 합격하는 것'은 뒤따르는 '열심히 공부했다'는 행위의 의도적인 목적입니다. 따라서 '~기 위해'가 가장 적절하며, '도록'은 결과나 정도를 나타내므로 어색합니다.
Analysis: 'Getting into a good university' is the intentional purpose of the following action 'studying hard'. Therefore, '~기 위해' (In order to) is the most appropriate, while '도록' which expresses extent or result is awkward.
세트 2. Key Grammar: ~도록
[문제 2] 다음 글의 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현을 고르시오. (Choose the most appropriate expression for the blank.)
손님이 모두 놀라 (_______) 갑자기 큰 소리로 노래를 불렀다.
- 는 대신에
- 을/를 통해
- 도록
- 으려고
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: c
해설: '큰 소리로 노래를 부른' 행위가 '손님이 모두 놀라는' 결과(상태 변화)를 유발했습니다. '놀라는 정도나 상태'에 이르게 한다는 의미이므로 '~도록'이 가장 자연스럽습니다.
Analysis: The action of 'singing loudly' caused the result (state change) of 'all the guests being surprised'. Since it means reaching the 'extent or state of being surprised', '~도록' (So that/To the extent) is the most natural fit.
세트 3. 실전 적용: 문맥 구분 (Practical Application: Contextual Differentiation)
[문제 3] 다음 중 밑줄 친 부분의 사용이 가장 자연스러운 것을 고르시오. (Choose the most natural sentence.)
- 한국에 오도록 한국어를 배웠다.
- 목표를 달성하 도록 최선을 다했다.
- 모든 사람이 볼 기 위해 전광판에 알렸다.
- 친구와 이야기할 수 있도록 카페에 갔다.
정답 및 해설 (Answer and Analysis)
정답: d
해설: a) '한국에 오다'는 목적이므로 '~오기 위해'가 적절합니다. b) '목표를 달성하다'는 목적이므로 '~달성하기 위해'가 더 자연스럽습니다. (다만 '달성하도록 노력했다'도 문법적으로는 가능) c) '전광판에 알린' 행위의 목적은 '볼 수 있는 상태'가 되게 하는 것이므로 '~수 있도록'이 적절합니다. ('볼 기 위해'는 어색) d) '카페에 간' 목적이 '친구와 이야기할 수 있는 상황/조건을 만드는 것'이므로 '~수 있도록' (so that one can)은 아주 자연스럽게 사용되었습니다.
Analysis: a) 'Coming to Korea' is a purpose, so '~오기 위해' is appropriate. b) 'Achieving the goal' is a purpose, so '~달성하기 위해' is more natural. c) The purpose of 'announcing on the billboard' is to make it 'possible to see', so '~수 있도록' is appropriate. ('~기 위해' is awkward here.) d) The purpose of 'going to the cafe' is to 'create the condition/situation to talk to a friend', making '~수 있도록' (so that one can) the most natural choice. (Correct)
복습 연습 문제 (Review Practice)
다음 문장의 빈칸에 알맞은 문법 표현을 넣어보세요. (~기 위해 / ~도록)
1. 모든 준비를 마칠 (___________) 밤을 새웠다. (결과/정도)
2. 건강을 회복하 (___________) 휴가를 냈다. (목적/의도)
3. 다시는 같은 실수를 하지 않 (___________) 노력할게요. (결과/정도)
(정답 예시: 1. 도록 / 2. 기 위해 / 3. 도록)
