공익광고(Ads) + Korean Listening : '도박예방은 1336으로 전화하세요' - Psychology & Habit' Korean from the Gambling Prevention PSA
📌 이 글은 공익광고(PSA)로 배우는 한국어 의 일부입니다.
도박 예방 공익광고로 배우는 '심리 및 습관' 한국어
Learning 'Psychology & Habit' Korean from the Gambling Prevention PSA
구독 (Subscribe)
도박이 부르는 네 가지 심리 상태
The Four Psychological States Invoked by Gambling
이 공익광고는 중독의 위험성을 경고합니다. “친구 따라 한 번 두 번 하다 보면 (ha-da bo-myeon) 나도 슝 배팅할 때”라는 가사는 작은 행동이 습관이 되어 중독으로 이어지는 과정을 보여줍니다. This PSA warns about addiction. The lyric "If you keep doing it once or twice following a friend" shows how a small action becomes a habit and leads to addiction.
광고는 도박 (Do-bak)이 유발하는 심리를 낙심, 욕심, 근심, 안심이라는 네 단어로 요약합니다. 이 단어들은 도박 중독의 단계와 해결책을 잘 나타냅니다. The ad summarizes the psychology of gambling with four words: Discouragement, Greed, Worry, and Relief. These words reflect the stages of addiction and the solution through counseling.
✏️ 주요 어휘 및 문법 (Key Vocabulary & Grammar)
1. 도박 (Do-bak) - Gambling
의미: 돈을 걸고 승부를 겨루는 위험한 행위입니다. Meaning: A dangerous act of betting money on a game of chance.
2. -다 보면 (-da bo-myeon) - If one keeps doing...
의미: 어떤 행동을 반복했을 때 나타나는 결과나 깨달음을 설명합니다. Meaning: Explains the result or realization that occurs after repeating an action.
✏️ 연습 문제 (Practice Questions)
Q1. 빈칸에 가장 적절한 단어를 고르세요 (Choose the best word).
걱정이 있을 때는 상담을 통해 ( )을 찾으세요. [Hint: Relief] When you have worries, find ( ) through counseling.
정답: 안심 (An-sim)
Q2. '-다 보면'을 사용하여 문장을 완성하세요 (Complete the sentence).
한국어를 매일 (공부하다) _____ 실력이 좋아질 거예요. If you keep studying Korean every day, your skills will improve.
정답: 공부하다 보면 (gong-bu-ha-da bo-myeon)
