Super hard difficulty ! Topik 54 : 행복한 가정을 위한 구성원의 노력은? _The Role of Family Members for a Happy Family
TOPIK II 쓰기 54번 예상문제 TOPIK II Writing Question 54
예상문제 Anticipated Question
행복한 가정을 이루기 위한 가족 구성원 간의 역할에 대한 예상 출제 문제는 다음과 같습니다. The anticipated question regarding the roles of family members for a happy family is as follows.
행복한 가정이란 무엇이며, 행복한 가정을 이루기 위해 가족 구성원들이 각자 어떤 역할을 수행해야 하는지 자신의 견해를 논하시오. (600-700자)
What is a happy family, and what roles should each family member play to achieve it? Discuss your opinion. (600-700 characters)
문제 해설 Question Analysis
TOPIK 쓰기 54번 문제의 핵심은 단순히 '가족'에 대해 쓰는 것이 아니라, 행복한 가정을 위한 '가족 구성원 간의 역할'에 초점을 맞추는 것입니다. The core of TOPIK Writing Question 54 is not just writing about 'family,' but focusing on the 'roles of family members' for a happy family.
이를 위해 서론-본론-결론의 짜임새 있는 구성을 통해 논리적으로 자신의 견해를 펼쳐야 합니다. 본론에서는 부모, 자녀, 그리고 가족 전체의 역할로 나누어 구체적인 내용을 상세히 서술하는 것이 중요합니다. To do this, you must logically present your opinion through a well-structured introduction, body, and conclusion. In the body, it is important to elaborate on the specific roles of parents, children, and the family as a whole.
주요 어휘 및 문법 Key Vocabulary and Grammar
정서적 유대 (jeong-seo-jeok yu-dae)
의미: 정서적으로 깊게 연결되어 서로에게 안정감과 소속감을 주는 관계를 의미합니다. Meaning: A deep emotional connection that provides a sense of security and belonging to one another.
가족 간의 정서적 유대가 강할수록 가정은 더 행복해집니다.
The stronger the emotional bond among family members, the happier the family becomes.소통과 공감 (so-tong-gwa gong-gam)
의미: 서로의 생각을 나누고 상대방의 감정을 이해하는 것을 의미합니다. Meaning: The act of sharing thoughts and understanding each other's feelings.
행복한 가정을 만들기 위해 소통과 공감은 무엇보다 중요합니다.
To create a happy family, communication and empathy are more important than anything else.~는 것이 중요하다 (neun geo-si jung-yo-ha-da)
의미: 어떤 행위나 사실이 중요함을 강조할 때 사용합니다. Meaning: Used to emphasize the importance of a certain action or fact.
아이들의 의견을 존중해 주는 것이 중요합니다.
It is important to respect children's opinions.-(으)ㅁ으로써 (-(eu)m-eu-ro-sseo)
의미: 어떤 행동이 결과를 가져오는 수단이나 방법을 나타낼 때 사용합니다. Meaning: Used to indicate the means or method by which a certain result is achieved.
서로의 감정을 이해함으로써 갈등을 해결할 수 있습니다.
You can resolve conflicts by understanding each other's feelings.-(으)ㄴ/는가 하면 (-(eu)n/neun-ga ha-myeon)
의미: 앞선 내용과 반대되거나 다른 내용을 이어서 설명할 때 사용하며, 대조를 나타냅니다. Meaning: Used to introduce a contrasting or different idea, showing contrast.
맞벌이 가정이 늘어 부모와 자녀가 함께하는 시간이 줄어드는가 하면, 핵가족화로 인해 가족 간의 교류가 부족해지기도 합니다.
As dual-income households increase, the time parents and children spend together decreases, while the lack of communication between family members also occurs due to the increase of nuclear families.~이/가 아니라 (i/ga a-ni-ra)
의미: 앞에 오는 내용이 사실이 아님을 밝히고, 뒤에 오는 내용이 사실임을 나타낼 때 사용합니다. Meaning: Used to state that the preceding content is not true and that the following content is the truth.
행복한 가정은 돈으로 이루어지는 것이 아니라, 사랑과 이해로 만들어집니다.
A happy family is not made with money, but with love and understanding.모범 답안 Model Answer
행복한 가정이란 단순히 경제적으로 풍요로운 가정을 의미하는 것이 아니다. 물질적 요인보다 더 중요한 것은 가족 구성원 간의 깊은 정서적 유대이다. 이는 서로에 대한 존중과 이해를 바탕으로 각자의 역할을 충실히 수행함으로써 비로소 완성될 수 있다고 본다. A happy family does not simply mean a financially wealthy family. What is more important than material factors is a deep emotional bond among family members. I believe this can only be completed by faithfully performing their respective roles based on mutual respect and understanding.
행복한 가정을 위한 첫 번째 조건은 부모의 역할에서 비롯된다. 부모는 자녀에게 무조건적인 사랑을 주는 존재일 뿐만 아니라, 자녀가 올바른 사회 구성원으로 성장하도록 돕는 안정적인 울타리가 되어야 한다. 이를 위해 부모는 소통과 공감을 통해 자녀의 감정을 이해하려 노력하고, 문제 해결에 있어 일방적인 지시보다는 대화로 이끄는 자세를 취해야 한다. 또한, 서로를 존중하는 모습을 보여줌으로써 자녀에게 모범을 보이는 것이 중요하다. The first condition for a happy family stems from the role of parents. Parents are not only beings who give unconditional love to their children, but they must also be a stable boundary that helps their children grow into proper members of society. To this end, parents should try to understand their children's feelings through communication and empathy, and in resolving problems, they should take a position of leading with dialogue rather than giving unilateral instructions. It is also important to set a good example for their children by showing respect for each other.
반면에 자녀의 역할도 간과할 수 없다. 자녀는 부모의 헌신을 당연하게 여기기보다는 감사를 표현하고 가정의 일에 적극적으로 참여해야 한다. 가령, 집안일을 분담하거나 자신의 의견을 솔직하게 말하는 것만으로도 가족 공동체에 대한 소속감을 높일 수 있다. 이처럼 모든 가족 구성원이 주체적으로 참여하는 것이 중요하다. On the other hand, the role of children cannot be overlooked. Children should not take their parents' dedication for granted, but rather express gratitude and actively participate in family affairs. For example, simply sharing household chores or honestly expressing their opinions can increase their sense of belonging to the family community. Like this, it is important that all family members participate proactively.
결론적으로, 행복한 가정은 부모와 자녀 중 어느 한쪽의 노력으로 이루어지는 것이 아니라, 모든 구성원이 각자의 역할을 충실히 수행할 때 가능하다. 서로의 정서적 유대를 강화하고, 소통과 공감을 바탕으로 함께 성장하는 공간을 만들어 나간다면, 그 어떤 어려움 속에서도 생명의 존엄성을 존중하는 진정한 행복을 누릴 수 있을 것이다. In conclusion, a happy family is not achieved by the efforts of one side, whether it be parents or children, but is possible when all members faithfully carry out their respective roles. If we strengthen our emotional bonds and create a space where we can grow together based on communication and empathy, we will be able to enjoy true happiness that respects the dignity of life, even in the midst of any difficulties.
실력 점검 문제 Practice Questions
다음 문장을 완성해 보세요.
1. 행복한 가정을 위해 소통과 공감이 중요합니다. 또한 (______________) 1. For a happy family, communication and empathy are important. Also (______________)
2. 건강한 관계는 일방적인 희생이 아니라 (____________________). 2. A healthy relationship is not a one-sided sacrifice, but (____________________).
정답: 1. 가족 구성원들이 서로의 감정을 이해하고 솔직하게 대화하는 태도가 필요합니다. 2. 서로의 노력이 중요하다.
