광고로 배우는 한국어 : 온기의 힘_Learn Korean with Ads: The Power of a Warm Word
광고로 배우는 한국어
따뜻한 말 한마디 '온기'의 힘
Learn Korean with Ads: The Power of a Warm Word
캠페인 영상 소개 About the Campaign Video
이번 영상은 온기나눔 범국민 캠페인 홍보 영상입니다. 먹방 크리에이터 '쯔양'님께서 직접 나래이션에 재능 기부를 하셨다고 해요. 우리 사회에 필요한 것이 ‘온기’라고 이야기하며, 작은 관심과 친절이 모여 더 따뜻한 대한민국을 만들 수 있다는 메시지를 전달합니다.
This video is a promotional clip for the Warmth Sharing National Campaign. The famous Mukbang creator 'Tzuyang' is said to have donated her talent by providing the narration. It presents a message that what our society needs is 'warmth', and that small acts of interest and kindness can come together to create a warmer Korea.
✏️ 핵심 표현 배우기 Learning Key Expressions
온기나눔 (on-gi-na-num)
뜻: 따뜻한 기운이나 마음을 나누는 행동.
Meaning: The act of sharing warm energy or a warm heart.
예문: 우리는 온기나눔 행사에 참여했습니다.
Example: We participated in the warmth sharing event.
한마디 (han-ma-di)
뜻: 말의 단위를 나타내는 말. '한 번 말하는 것'을 의미합니다.
Meaning: A unit for counting words. It means 'saying one thing' or 'a single word'.
예문: 따뜻한 말 한마디가 큰 위로가 됩니다.
Example: A single warm word can be a great comfort.
손길 (son-gil)
뜻: 도움이나 보살핌을 의미하는 비유적 표현.
Meaning: A metaphorical expression for help or care.
예문: 작은 손길이 모여 큰 변화를 만듭니다.
Example: Small acts of kindness gather to make a big change.
✏️ 문법 요소 Grammar Points
~이/가 모여 (i/ga mo-yeo)
의미: '무엇이 한데 합쳐지다'라는 의미를 강조할 때 사용합니다.
Meaning: Used to emphasize that 'something is gathered together' or 'comes together'.
예문: 사람들의 힘이 모여 기적을 만들었습니다.
Example: People's strength came together to create a miracle.
~와/과 같은 (wa/gwa ga-teun)
의미: '~처럼', '~와 비슷한'이라는 뜻으로, 예시를 들 때 사용합니다.
Meaning: Used to mean 'like' or 'similar to', for giving examples.
예문: '친절' 과 같은 좋은 마음을 나눕시다.
Example: Let's share good feelings like 'kindness'.
~에 동참하다 (~e dong-cham-ha-da)
의미: '어떤 일이나 활동에 함께 참여하다'라는 의미입니다.
Meaning: 'To participate together in a certain task or activity'.
예문: 환경보호 운동에 동참합시다.
Example: Let's participate in the environmental protection movement.
오늘의 복습 문제 (Today's Review Questions)
-
1. '따뜻한 마음을 나누는 행동'을 뜻하는 단어는 무엇인가요? (정답: _____________)
1. What is the word for 'the act of sharing a warm heart'? (Answer: _____________) -
2. '친절한 말 한마디'와 같이 말의 단위를 세는 데 쓰이는 표현은 무엇인가요? (정답: _____________)
2. What is the expression used to count words, like in 'a single kind word'? (Answer: _____________) -
3. '함께 참여하다'는 의미를 가진 문법 표현은 무엇인가요? (정답: _____________)
3. What is the grammar expression that means 'to participate together'? (Answer: _____________)
마치며 In Closing
오늘 배운 표현들을 사용해 주변 사람들에게 따뜻한 마음을 전달해 보세요. 여러분의 작은 친절이 누군가에게는 큰 힘이 될 수 있습니다. 헷갈리는 비즈니스 한국어 표현처럼 실생활에 유용한 한국어를 꾸준히 학습하면 어느새 한국어 능력자가 되어있을 거예요! 다음 시간에도 흥미로운 영상으로 다시 만나요!
Try using the expressions you learned today to share a warm heart with those around you. Your small kindness can be a great source of strength for someone. If you keep learning practical Korean, such as confusing business Korean expressions, you'll become a Korean expert before you know it! See you next time with another interesting video!
댓글
댓글 쓰기