Super real Korean

똘똘 뭉치다 | Killer Korean in 60 Seconds This blog introduces essential keywords for Korean business and social networking. 이 블로그는 한국 비즈니스와 사교에 필수적인 핵심 키워드를 소개합니다. Killer Korean in 60 Seconds 1분 안에 끝내는 고급 한국어 구독 (Subscribe) "똘똘 뭉치다" [ttol-ttol mung-chi-da] To band together / To unite firmly / To stick together 팀원들이 프로젝트 성공을 위해 똘똘 뭉쳐야 합니다. Team members must band together firmly for the success of the project. 어려운 시기일수록 가족끼리 똘똘 뭉쳐서 이겨내야죠. Especially during difficult times, families must stick together and overcome it. 노사 갈등이 있을 때 직원들은 언제나 똘똘 뭉쳐 목소리를 냈습니다. Whenever there was a labor-management conflict, the employees united firmly and voiced their opinions. 단어분석 (Word Analysis) 똘똘 [ttol-ttol] : 작고 단단하거나 굳게 뭉쳐 있는 모양을 나타내는 부사. (An adverb describing a small, firm...

Key phrases 30 for Topik 3급 Day 27 | 속담: 중요도와 협력 Key phrases 30 한국어 핵심 구절 30일 완성 Essential Korean Phrases for TOPIK Level 3 (Day 27) 구독 (Subscribe) Day 27: 속담 (3/6) 중요도와 협력의 중요성 Proverbs: Importance of Priority and Cooperation 이 시리즈는 한국어능력시험(TOPIK) 3급 합격을 위한 핵심 구문과 표현 을 교육합니다. (This series teaches the core phrases and expressions essential for TOPIK Level 3 learners.) 30일 동안 매일 문제해결법을 공유합니다. (Over 30 days, we share daily problem-solving methods.) 핵심 어휘 및 문법 분석 Core Vocabulary and Grammar Analysis 핵심 속담/관용구 (Core Proverbs/Idioms) 배보다 배꼽이 더 크다 [bae-bo-da bae-kkob-i deo keu-da] (Proverb) 의미: 주된 것(배)보다 부수적인 것(배꼽)이 더 크거나 많은 ** 본말이 전도된 상황 **을 비유합니다. (**The subsidiary is larger than the main thing**; **The priorities are reversed**) 활용: 여행 경비보다 기념품 값이 배보다 배꼽이 더 크다 ...

상호보완 (Mutual Complementarity) | Killer Korean in 60 Seconds 이 블로그는 한국어 시험이나 한국어 비즈니스에 전략적으로 쓰이고 중요한 키워드를 소개합니다. This blog introduces strategic and essential keywords for Korean proficiency tests and business. Killer Korean in 60 Seconds 1분안에 끝내는 고급한국어 상호보완 (相互補完) [Sang-ho-bo-wan] Mutual Complementarity / Reciprocity 우리 팀은 각자의 강점으로 상호보완 하며 프로젝트를 성공시켰습니다. Our team successfully completed the project by being mutually complementary with each other's strengths. 두 회사는 기술과 시장성을 상호보완 하는 전략적 제휴를 맺었습니다. The two companies formed a strategic alliance to mutually complement each other's technology and marketability. 부부 관계는 서로의 부족한 점을 상호보완 하며 발전해나가는 것입니다. A marital relationship is about growing by mutually complementing ea...

협력관계 | Killer Korean in 60 Seconds This blog introduces strategic keywords essential for the Korean language exam or business. 이 블로그는 한국어 시험이나 한국어 비즈니스에 전략적으로 쓰이고 중요한 키워드를 소개합니다. Killer Korean in 60 Seconds 1분안에 끝내는 고급한국어 구독 (Subscribe) 협력관계 hyeom-nyeok-gwan-gye Cooperative Relationship / Partnership 광복 80주년을 맞아 우리는 미래를 위한 협력관계 를 더욱 굳건히 해야 합니다. To commemorate the 80th anniversary of liberation, we must strengthen our cooperative relationships for the future. 국가 간 협력관계 는 경제 발전뿐만 아니라 평화 유지에도 필수적입니다. Cooperative relationships betw...