π°π· Learn Korean Grammar: NewJeans Danielle ' -(μΌ)γΉ μ μλ€ (Eul-su-eoptda)' | TOPIK Level 1-2
REAL NEWS · KOREAN GRAMMAR & TOPIK 1–2
“μμ κ³Ό κ°μ μ μκ² μ£ ”
Mastering Impossibility Grammar
λ΄μ§μ€ λ€λμ μμ곑 λ°ν λ΄μ€λ₯Ό ν΅ν΄ λ°°μ°λ νκ΅μ΄ μ΄κΈ λΆκ°λ₯ ννκ³Ό λ¬Έλ²
Learn the Korean grammar -(μΌ)γΉ μ μλ€ and news vocabulary through SBS News coverage.
-(μΌ)γΉ μ μλ€
[-(eu)l-su-eoptda] · Cannot / Impossibility / Inability
“It is impossible to do ~” / “Cannot do ~”
μ€λμ νμ΅ λͺ©ν · What You'll Learn
μ€λμ SBS λ΄μ€ 보λμ λ±μ₯ν λ΄μ§μ€ λ€λμμ μμ곑 κ°μ¬λ₯Ό ν΅ν΄, μν©μ λΆκ°λ₯κ³Ό λ₯λ ₯μ νκ³λ₯Ό λνλ΄λ μ΄κΈ ν΅μ¬ λ¬Έλ²κ³Ό μμ¬ μ΄νλ₯Ό νμ΅ν©λλ€.
Today, we explore Korean news about NewJeans Danielle's self-composed song to master beginner grammar for impossibility and news vocabulary.
- ‘-(μΌ)γΉ μ μλ€’ λ¬Έλ²μ μλ―Έμ ννλ³ κ²°ν© κ·μΉ μ΅νκΈ° — Master grammar endings and attachment rules
- μμ곑, ν¬λ€, κ³μ½ ν΄μ , μν΄ λ°°μ, μν© λ± λ΄μ€ μ΄ν 5κ° μ΅νκΈ° — Learn 5 essential news vocabulary terms
- λ΄μ€ λ΄μ©μ λ°νμΌλ‘ 5λ¬Έν μΈν°λν°λΈ ν΄μ¦ νκΈ° — Check understanding with a 5-question quiz
- λ΄μ€ λ°°κ²½μ μ½κ³ μμμ μμ²ν©λλ€. Read the background and watch the video.
- ν΅μ¬ μ΄ν 5κ°μ λ°μμ μ€νΌμ»€ μμ±κ³Ό ν¨κ» μ΅νλλ€. Practice vocabulary pronunciation with audio.
- λ¬Έλ² κ·μΉκ³Ό μλ¬Έμ ν΅ν΄ λΆκ°λ₯ ννμ μ°μ΅ν©λλ€. Practice impossibility expressions through examples.
- ν΄μ¦λ₯Ό ν΅ν΄ νμ΅ λ΄μ©μ νμΈνκ³ λ³΅μ΅ν©λλ€. Take the quiz and review key concepts.
λ΄μ€ λ°°κ²½ μμ½ · Understanding the News Story
μ΅κ·Ό SBS λͺ¨λμμ΄λ λ΄μ€μμλ ν¬λ€ μμΌμ λ§μ 곡κ°λ λ΄μ§μ€ λ€λμμ μμ곑μ μ‘°λͺ νμ΅λλ€. ν΄λΉ 곑μ κ°μ¬ μ€ "μμ κ³Ό κ°μ μ μκ² μ£ "λΌλ ννμ λ³νλ μν© μμμ κ³Όκ±°μ λκ°μ μ μλ€λ λΆκ°λ₯κ³Ό μμ¬μμ λ΄μ ν° νμ κ° λμμ΅λλ€.
Recently, SBS Morning Wide reported on NewJeans Danielle's self-composed song released for her fandom's birthday. The lyrics expressing that things cannot be the exact same as before highlight the grammar of impossibility and changing circumstances.
λ³Έ λ΄μ€ 보λλ₯Ό ν΅ν΄ νκ΅μ΄ μ΄κΈ νμ΅μλ€μ΄ μΌμκ³Ό λ΄μ€μμ κ°μ₯ μ μ©νκ² μΈ μ μλ λΆκ°λ₯ λ¬Έλ² ‘-(μΌ)γΉ μ μλ€’μ μ νν μ©λ²μ μ΄ν΄λ΄ λλ€.
Through this news report, beginner learners will master the exact usage of the impossibility grammar '-(μΌ)γΉ-su-eoptda' frequently used in daily life and news.
λ΄μ€ μμ · Watch the News
μλ SBS λ΄μ€ μμμ ν΅ν΄ λ΄μ€ 보λμ μμ곑 κ°μ¬ μμμ λΆκ°λ₯μ λνλ΄λ '-(μΌ)γΉ μ μλ€'κ° μ΄λ»κ² μ¬μ©λλμ§ νμΈν΄ 보μΈμ.
Watch the official SBS news report to hear how impossibility grammar is used in news coverage regarding NewJeans Danielle's self-composed song.
μμ² ν¬μΈνΈ: λ΄μ€μ μΈν°λ·°μ μμ곑 κ°μ¬ μμμ ‘~μ μλ€’κ° λ€λ¦΄ λλ§λ€ κ· κΈ°μΈμ¬ 보μΈμ. Listening tip: Listen closely for 'su-eoptda' in the news interview and song lyrics.
ν΅μ¬ μ΄ν 5κ° · Essential News Vocabulary
SBS λ΄μ€μμ μΆμΆν μ΄κΈ νμ μ΄ν 5κ°μ§λ₯Ό μμ΄ λ°μ λ° μμ± κΈ°λ₯κ³Ό ν¨κ» νμ΅ν©λλ€.
Master 5 essential beginner vocabulary words extracted from this SBS news report with audio pronunciation.
Audio uses your device's Korean text-to-speech voice when available.
-(μΌ)γΉ μ μλ€
π [-(eu)l-su-eoptda] · Cannot / Impossibility
- Meaning
- GrammarInability / Impossibility
- λ»
- λ₯λ ₯μ΄λ μν©μ΄ μ λμ΄ μ΄λ€ νλμ ν μ μμ
- Definition
- Expressing that an action is impossible due to lack of ability or constraints.
μμ κ³Ό κ°μ μ μμ΅λλ€.
It cannot be the same as before.
μμ곑
π [Ja-jak-gok] · Self-composed song
- Meaning
- NounSelf-composed song
- λ»
- μμ¬κ°λ μ곑κ°κ° μ§μ λ§λ λ Έλ
- Definition
- A song written and composed by oneself.
λ€λμμ΄ μ§μ λ§λ μμ곑μ 곡κ°νμ΅λλ€.
Danielle released her self-composed song directly.
ν¬λ€
π [Paen-deom] · Fandom
- Meaning
- NounFandom
- λ»
- νΉμ μ€νλ μ₯λ₯΄λ₯Ό μ΄λ ¬ν μ§μ§νλ ν¬λ€μ λͺ¨μ
- Definition
- A group of fans who passionately support a celebrity or genre.
곡μ ν¬λ€μ νμμΌμ μΆνν©λλ€.
Celebrating the birthday of the official fandom.
κ³μ½ ν΄μ
π [Gye-yak hae-je] · Contract cancellation
- Meaning
- NounContract cancellation
- λ»
- λ§Ίμλ κ³μ½ κ΄κ³λ₯Ό 곡μμ μΌλ‘ λλ
- Definition
- Officially dissolving a previously established contract.
μ μ κ³μ½ ν΄μ μ κ΄λ ¨ν΄ 보λκ° μ΄μ΄μ‘μ΅λλ€.
Reports continued regarding the exclusive contract cancellation.
μν΄ λ°°μ
π [Son-hae bae-sang] · Damages compensation
- Meaning
- NounCompensation for damages
- λ»
- μ μ μν΄μ λν΄ κΈμ μ μΌλ‘ 보μν¨
- Definition
- Compensating financially for losses incurred.
μν΄ λ°°μ μ²κ΅¬ μμ‘μ΄ μ κΈ°λμμ΅λλ€.
A lawsuit claiming damages compensation was filed.
λ¬Έλ² ν΅μ¬ · Grammar in Focus
-(μΌ)γΉ μ μλ€
λμ¬ μ΄κ° + -(μΌ)γΉ μ μλ€
μ£Όμ΄μ λ₯λ ₯ λΆμ‘±μ΄λ κ°κ΄μ μν©μ μ μ½μΌλ‘ μΈν΄ μ΄λ€ μΌμ ννλ κ²μ΄ λΆκ°λ₯ν¨(Impossibility / Inability)μ λνλ λλ€. λ°μΉ¨μ΄ μκ±°λ 'γΉ' λ°μΉ¨μΈ κ²½μ° ‘-γΉ μ μλ€’λ₯Ό, λ°μΉ¨μ΄ μλ κ²½μ° ‘-μ μ μλ€’λ₯Ό κ²°ν©ν©λλ€.
Expresses inability or impossibility due to lack of ability or situational constraints. Use '-eul-su-eoptda' after consonants and '-l-su-eoptda' after vowels or 'γΉ' batchim.
μν©μ΄ λ³ν΄μ μμ κ³Ό κ°μ μ μμ΅λλ€.
As circumstances have changed, it cannot be the same as before.
μκ°μ΄ λΆμ‘±ν΄μ μ€λ κ·Έ μΌμ λλΌ μ μμ΅λλ€.
We lack time, so we cannot finish that work today.
Conjugation tip: κ°λ€ → κ° μ μλ€ / λ¨Ήλ€ → λ¨Ήμ μ μλ€ kada (go) → gal su eoptda / meokda (eat) → meogeul su eoptda
-(μΌ)γΉ μ μλ€
λμ¬ μ΄κ° + -(μΌ)γΉ μ μλ€ (κ°λ₯μ±)
μ΄λ€ νλμ ν λ₯λ ₯μ΄λ κ°λ₯μ΄ μμμ λνλ λλ€.
Indicates the ability or possibility of doing an action.
λꡬλ μ½κ² λ Έλλ₯Ό λΆλ₯Ό μ μμ΅λλ€.
Anyone can easily sing a song.
-κ³ μΆλ€
λμ¬ μ΄κ° + -κ³ μΆλ€ (ν¬λ§·μλ§)
λ§νλ μ΄μ μλ§μ΄λ ν¬λ§μ λνλ λλ€.
Expresses the speaker's desire or wish.
μ’μ λ Έλλ₯Ό κ³μ λ£κ³ μΆμ΅λλ€.
I want to keep listening to good songs.
-κΈ° λλ¬Έμ
λμ¬/νμ©μ¬ + -κΈ° λλ¬Έμ (μ΄μ ·μμΈ)
μ΄λ€ μΌμ μμΈμ΄λ μ΄μ λ₯Ό λνλ λλ€.
Indicates the cause or reason for an event.
μν©μ΄ λ³νκΈ° λλ¬Έμ μμ κ³Ό λ€λ¦ λλ€.
Because circumstances have changed, it is different from before.
-μ/μ΄μ§λ€
νμ©μ¬ μ΄κ° + -μ/μ΄μ§λ€ (μνμ λ³ν)
μ΄λ€ μνλ‘ λ³ννκ² λ¨μ λνλ λλ€.
Indicates a change in state or condition.
μκ°μ΄ μ§λλ©΄μ λ§μμ΄ νΈν΄μ‘μ΅λλ€.
As time passed, my mind became more at ease.
| Grammar pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| -(μΌ)γΉ μ μλ€ | Cannot / Impossibility | μμ κ³Ό κ°μ μ μλ€ |
| -(μΌ)γΉ μ μλ€ | Can / Ability | λ Έλλ₯Ό λΆλ₯Ό μ μλ€ |
| -κ³ μΆλ€ | Want to do | κ³μ λ£κ³ μΆλ€ |
| -κΈ° λλ¬Έμ | Because of | μν©μ΄ λ³νκΈ° λλ¬Έμ |
| -μ/μ΄μ§λ€ | Become / Change of state | λ§μμ΄ νΈν΄μ§λ€ |
μ€μ νμ΅ · Check Your Understanding
λ΅μ κ³ λ₯΄κ³ ‘μ λ΅ νμΈ’μ λλ₯΄μΈμ. νλ €λ λ€μ μ νν΄μ λμ ν μ μμ΅λλ€.
Choose an answer and press Check. If you miss, pick again and retry.
Score · μ μ: / 5
Speak & shadow · λ£κ³ λ°λΌ λ§νκΈ°
λ¨Όμ λ£κ³ , μ리μ 리λ¬μ λ°λΌ λ λ² λ§ν΄ 보μΈμ.
Listen first, then shadow the sentence twice, matching Korean rhythm and intonation.
μν©μ΄ λ³ν΄μ μμ κ³Ό κ°μ μ μμ΅λλ€.
Super Real Korean
λκΈ
λκΈ μ°κΈ°