Learn Korean with News: 선발하다 (To Select) & Gyeonggi Education Office News | TOPIK Level 2-3 Guide
선발하다 (선발)
[ seon-bal-ha-da (seon-bal) ]✅ TOPIK Level 2-3 essential & Korean study
[뉴스 내용 및 학습 과제] 경기도교육청이 학교 현장의 악성 민원과 교권 침해 문제에 대응하기 위해 전국 최초로 '교권보호 전담관' 300명을 선발했습니다. 당초 50명 선발 계획이었으나 변호사, 전·현직 경찰관, 의사, 상담사 등 지원자가 1,800명을 넘어서며 36:1의 높은 경쟁률을 기록하자 선발 인원을 300명으로 대폭 늘렸습니다. 오늘의 학습 과제는 여럿 중에서 필요한 인원을 골라 뽑는 핵심 동사 '선발하다(To select / recruit)'의 어휘·문법 구조 및 관련 시사 용어를 마스터하는 것입니다.
[News Summary & Learning Task] The Gyeonggi Provincial Office of Education selected 300 educational rights protection officers for the first time in South Korea to address harassment and rights violations against teachers. Although originally planning to select 50 officers, the selection was expanded to 300 as applicants exploded past 1,800 (a 36:1 competition ratio). Today's task is to master the key verb '선발하다' (to select/recruit) along with related news vocabulary and grammar structures.
🎬 학습 영상 확인하기 (Watch the Learning Video)
🔍 핵심 어휘장 입체 분석 (In-depth Analysis of Core Words)
선발하다 [ seon-bal-ha-da ]
의미 (Meaning): 여럿 가운데서 조건이나 자격에 맞는 인원 또는 대상을 골라 뽑다. (To select, recruit, or pick out suitable candidates from among many.)
선발하다 [ seon-bal-ha-da ] ↔ 탈락하다 [ tal-lak-ha-da ]
의미 (Meaning): 조건에 맞추어 인원을 뽑는 '선발하다'와 심사 과정에서 제외되거나 떨어지는 '탈락하다'를 대조하여 학습합니다. (We compare selecting/recruiting candidates against being eliminated/failing.)
| 대조 학습 (Contrastive Learning) | 선발하다 (To select / recruit) ↔ 탈락하다 (To be eliminated / fail) |
| 대조문 예시 (Contrast Sentence) | 1,800명의 지원자 중 300명이 선발되었고, 나머지 지원자들은 경쟁에서 탈락했습니다. (Out of 1,800 applicants, 300 were selected, and the remaining applicants were eliminated.) |
📚 TOPIK 필수 어휘 (Essential Vocabulary)
1. 선발하다 [ seon-bal-ha-da ]
의미 (Meaning): 여럿 중에서 목적에 맞게 골라 뽑다. (To select, recruit, or pick out.)
예문 (Example): 경기도교육청은 교권보호 전담관 300명을 공식적으로 선발했습니다. (Gyeonggi Provincial Office of Education officially selected 300 officers.)
2. 교권 [ gyo-gwon ]
의미 (Meaning): 교사로서 가지는 정당한 권리나 권위. (Educational authority / Teacher's rights.)
예문 (Example): 현장 교사들의 교권을 보호하기 위한 적극적인 법률 지원이 제공됩니다. (Active legal support is provided to protect teachers' educational authority in schools.)
3. 폭증하다 [ pok-jeung-ha-da ]
의미 (Meaning): 수량이나 수치가 갑자기 크게 늘어나다. (To surge, explode in number.)
예문 (Example): 지원자가 1,800명으로 폭증하면서 경쟁률이 36 대 1을 기록했습니다. (As applicants surged to 1,800, the competition ratio reached 36 to 1.)
4. 전담관 [ jeon-dam-gwan ]
의미 (Meaning): 특정 업무나 분야를 전적으로 맡아 처리하는 담당자. (An officer in charge, dedicated specialist.)
예문 (Example): 변호사와 경찰 출신의 전담관이 현장에 직접 파견됩니다. (Dedicated officers with backgrounds as lawyers and police officers are dispatched to the field.)
🔗 TOPIK 필수 어휘 분석: '달구다' (Essential TOPIK Voca: To Heat Up / Fire Up) 👈
📐 TOPIK 필수 문법 (Essential Grammar)
1. -(으)ㄹ 계획이다 [ -(eu)l gye-hoe-gi-da ]
의미 (Meaning): 어떤 행동이나 일을 실행하려는 예정이나 의도가 있음을 나타냄. (Expresses a plan or intention to perform an action; 'Plan to do something'.)
예문 (Example): 당초에는 50명만 뽑을 계획이었으나 선발 규모를 300명으로 확충했습니다. (It was originally planned to recruit only 50 people, but the selection scale was expanded to 300.)
2. -기로 하다 [ -gi-ro ha-da ]
의미 (Meaning): 어떤 행동을 하기로 결정하거나 약속함을 나타냄. (Expresses a decision or resolution to do something; 'Decided to do...'.)
예문 (Example): 교육청은 교사를 직접 보호하는 전담 기구를 꾸리기로 했습니다. (The Office of Education decided to establish a dedicated body to directly protect teachers.)
3. -자 [ -ja ]
의미 (Meaning): 앞의 사건이나 상태가 발생한 바로 직후 뒤의 행동이나 사건이 뒤따라 일어남을 나타내는 연결 어미. (A connective ending indicating an event taking place immediately after another; 'As soon as / Upon'.)
예문 (Example): 지원자 수가 1,800명을 넘어서며 36 대 1의 경쟁률을 보이자 선발 인원을 늘렸습니다. (As the number of applicants exceeded 1,800 showing a 36 to 1 ratio, they increased the selection headcount.)
📝 연습문제 (Practice Quiz)
Q1. 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 어휘 표현을 고르세요. (Choose the most appropriate vocabulary to fill in the blank.)
경기도교육청은 서류 심사와 면접을 거쳐 전문성을 갖춘 전담관 300명을 ( ).
(Gyeonggi Education Office ( ) 300 expert officers through document screening and interviews.)
Q2. 뉴스 내용을 바탕으로, 경기도 교권보호 전담관 선발에 대한 올바른 설명을 고르세요. (Based on the news, choose the correct statement about the selection.)
댓글
댓글 쓰기