100 Great Koreans in TOPIK exam question_12. 한국 최고의 의사 '허준' Heo Jun: The Great Physician with Warm Compassion for the People
Heo Jun (1539–1615), a royal physician during the Joseon Dynasty, overcame strict social barriers to become the greatest medical scientist of his time. In this 30-minute learning module, you will deeply study 4 intermediate Korean vocabulary words and 3 essential grammar points based on historical footage of his life. Discover the value of 'Donguibogam', a UNESCO Memory of the World.
🌿 백성을 향한 따뜻한 인술, 명의 허준 Heo Jun: The Great Physician with Compassion
📚 핵심 어휘 Key Vocabulary (30-Min Mastery)
1. 생명 (saeng-myeong) - Life
허준은 사람의 생명을 가장 귀하게 여겼습니다. Heo Jun considered human life to be the most precious.
2. 치료 (chi-ryo) - Treatment
그는 가난한 백성들을 정성껏 치료해 주었습니다. He treated the poor people with all his heart.
3. 정성 (jeong-seong) - Sincerity / Devotion
그는 환자들을 정성으로 돌보았습니다. He cared for his patients with utmost sincerity.
4. 헌신 (heon-sin) - Dedication
백성을 향한 그의 헌신은 오늘날까지도 기억됩니다. His dedication to the people is remembered to this day.
✍️ 필수 문법 Essential Grammar
1. ~에도 불구하고 (~e-do bul-gu-ha-go) - Despite
낮은 신분에도 불구하고 최고의 의원이 되었습니다. Despite his low social status, he became the best physician.
2. ~기 위해(서) (~gi wi-hae-seo) - In order to
백성들의 병을 치료하기 위해서 약초를 연구했습니다. He studied medicinal herbs in order to treat the diseases of the people.
3. ~(으)ㄹ 뿐만 아니라 (~(eu)l ppun-man a-ni-ra) - Not only... but also
그는 의술이 뛰어날 뿐만 아니라 마음씨도 따뜻했습니다. Not only were his medical skills excellent, but he also had a warm heart.
🎯 심화 퀴즈 타임 Comprehensive Quiz Time
Q1. 허준이 쓴 의학 서적의 이름은 무엇입니까?
What is the name of the medical book written by Heo Jun?
- ① 훈민정음 (Hunminjeongeum)
- ② 동의보감 (Donguibogam)
- ③ 난중일기 (Nanjungilgi)
허준은 1610년 조선의 의학 지식을 집대성한 '동의보감'을 완성했습니다.
Q2. 빈칸에 알맞은 단어는? "허준은 환자들을 (______)으로 돌보았습니다."
Fill in the blank: "Heo Jun cared for his patients with (______)."
- ① 생명 (Life)
- ② 신분 (Status)
- ③ 정성 (Sincerity)
문맥상 환자를 대하는 마음가짐인 '정성(Sincerity)'이 가장 적절합니다.
Q3. 빈칸에 알맞은 문법은? "비가 오는 (______) 산책을 나갔습니다."
Fill in the blank: "I went for a walk (______) it was raining."
- ① 데도 불구하고 (Despite)
- ② 기 때문에 (Because)
- ③ 는 대로 (As soon as)
어떤 상황이나 상태가 방해가 되지 않음을 나타낼 때 사용합니다.
Q4. 빈칸에 알맞은 문법은? "그는 뛰어난 의사였(______) 백성을 사랑했습니다."
Fill in the blank: "He was (______) an excellent doctor, (______) loved the people."
- ① 기 위해서 (In order to)
- ② 을 뿐만 아니라 (Not only... but also)
- ③ 기 때문에 (Because)
두 가지 긍정적인 사실(뛰어난 의사임 + 백성을 사랑함)을 나열할 때 사용합니다.
Q5. 본문 내용에 따른 허준에 대한 설명으로 틀린 것은?
Which statement about Heo Jun is FALSE according to the text?
- ① 유네스코 세계기록유산인 동의보감을 완성했다.
- ② 높은 귀족 신분으로 태어나 쉽게 어의가 되었다.
- ③ 가난한 백성들의 생명을 귀하게 여기고 치료했다.
허준은 '낮은 신분에도 불구하고' 조선 최고의 의원이 되었습니다.
댓글
댓글 쓰기